All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: sensitive
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: sensitive
sensitive {adj}
sensibel
empfindlich
einfühlsam
feinfühlig
empfindsam
sensitiv
hellhörig
feinfühlend
fühlend
dünnhäutig [fig.]
feinsinnig
reizempfindlich
suszeptibel
neuralgisch [fig.]
leicht reagierend
empfindungsfähig
wahrnehmungsfähig
leicht zu verletzen
leicht zu beschädigen
sensitive {adj} [emotionally]
gefühlvoll
verletzlich
sensitive {adj} [mission, issue]
heikel
sensitive {adj} [precarious]
prekär [heikel]
(highly) sensitive {adj} [data, information, etc.]
(streng) vertraulich [Daten, Informationen usw.]
accident-sensitive {adj}
störanfällig
age-sensitive {adj}
alterssensibelsociol.
air-sensitive {adj}
luftempfindlich
alkali-sensitive {adj}
alkaliempfindlich
blue-sensitive {adj}
blauempfindlich
case-sensitive {adj}
schreibungsabhängigcomp.
Groß- / Kleinschreibung-unterscheidendcomp.
Case-sensitive! {adj}
Groß- / Kleinschreibung (beachten)!comp.
color-sensitive {adj} [Am.]
farbempfindlich
colour-sensitive {adj} [Br.]
farbempfindlich
contact-sensitive {adj}
kontaktsensitivtech.
context-sensitive {adj}
kontextsensitiv
kontextsensibel
kontextabhängig
kontextspezifisch
corrosion-sensitive {adj}
korrosionsempfindlich
critically sensitive {adj} [information]
streng vertraulich [Informationen]mil.
culturally sensitive {adj}
kultursensibel
cyclically sensitive {adj}
konjunkturempfindlich
data-sensitive {adj}
datenabhängig
deformation-sensitive {adj}
verformungsempfindlichtech.
eco-sensitive {adj} [products]
umweltfreundlich [Produkte]ecol.
ecologically sensitive {adj}
umweltempfindlich
edge-sensitive {adj}
flankensensitivelectr.
frost-sensitive {adj}
frostempfindlichbiol.
gender sensitive {adj}
geschlechtssensibelsociol.
geschlechtersensibelsociol.
gender-sensitive {adj}
geschlechtssensibel
green-sensitive {adj}
grünempfindlich
gun-sensitive {adj} [attr.] [dog]
schussempfindlich [Hund]
highly sensitive {adj}
hochsensibel
zartbesaitet
zart besaitet
hochempfindlich
less sensitive {adj}
weniger empfindlich
level-sensitive {adj}
pegelsensitivelectr.
light-sensitive {adj}
lichtempfindlich
moisture-sensitive {adj}
feuchtigkeitsempfindlich
more sensitive {adj}
sensibler
empfindlicher
most sensitive {adj}
empfindlichste
non-sensitive {adj}
unempfindlich
notch-sensitive {adj}
kerbempfindlich
oxidation-sensitive {adj}
oxidationsempfindlichbiochem.food
phase-sensitive {adj}
phasensensitiv
phasenempfindlichelectr.
photo-sensitive {adj}
lichtempfindlich
pressure-sensitive {adj}
haftklebend
druckempfindlich
druckdolentmed.
price-sensitive {adj}
preisempfindlich
program-sensitive {adj} [Am.]
programmabhängig
radiation-sensitive {adj}
strahlungssensitiv
strahlenempfindlich
strahlungsempfindlich
red-sensitive {adj}
rotempfindlich
salt-sensitive {adj}
salzempfindlich
scratch-sensitive {adj}
kratzempfindlich
security sensitive {adj}
sicherheitsrelevant
sensitive about sth.
empfindlich in einer Angelegenheit
sensitive to
leicht reagierend auf
sound-sensitive {adj}
geräuschempfindlichtech.
temperature-sensitive {adj}
temperaturabhängig
temperaturempfindlich
touch-sensitive {adj}
berührungsempfindlich
kontaktempfindlichtech.
berührungssensitivtech.
UV-sensitive {adj}
UV-empfindlichtech.
voltage-sensitive {adj}
spannungsempfindlich
water-sensitive {adj}
wasserempfindlich
sensitive affair
mit viel Taktgefühl zu behandelnde Sache {f}
sensitive barrier [EN 292]
Schaltbarriere {f} [EN 292]
sensitive data
sensible Daten {pl}
sensitive eyes
lichtempfindliche Augen {pl}
sensitive faculty
Empfindungsvermögen {n}
sensitive information
sensible Informationen {pl}
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers