dict.cc dictionary :: shroud :: German-English translation

German: S

German-English Dictionary: shroud

	NOUN	a shroud \| shrouds
	SYNO	to cover \| to enshroud \| to hide ...
	to cover \| to enshroud \| to hide \| to shroud cerement \| pall \| shroud \| winding-clothes \| winding-sheet mainsheet \| sheet \| shroud \| tack \| weather sheet © Princeton University

to shroud: verhüllen
verbergen
ummantelntech.
to shroud [e.g. in fog]: umwölken [rare]
shroud: Hülle {f}
Schleier {m}
Leichentuch {n}
Laken {n}
Want {f}naut.
Totenhemd {n}
Abgasglocke {f}ecol.
Leichenhemd {n}
Ummantelung {f}tech.
Grabtuch {n}
Zarge {f} [z. B. bei Lüftung-/Absaugtechnik]automot.tech.
shroud [cloth to wrap a body for burial]: Sterbehemd {n}
to shroud in: einhüllen
aft shroud: hinteres Gehäuse {n} [Weltraumteleskop]astron.optics
air shroud: Luftkanal {m}tech.
Luftführung {f}tech.
barrel shroud: Handschutz {m} [um Lauf bei Handfeuerwaffen]mil.weapons
burial shroud: Totenhemd {n}
Leichentuch {n}
engine shroud: Triebwerksgehäuse {n}
fan shroud: Lüfterhaube {f}
lower shroud: Unterwant {f}naut.
misty shroud: Nebelwand {f}
Nebelschleier {m}
radiator shroud: Kühlerabdeckung {f}automot.
Turin Shroud: Turiner Grabtuch {n}myth.relig.
to shroud a corpse: eine Leiche einkleiden / anziehen
shroud of mystery: geheimnisvoller Schleier {m}
shroud of snow: Schneedecke {f}meteo.
Shroud of Turin: Turiner Grabtuch {n}myth.relig.
There are no pockets in a shroud.: Das letzte Hemd hat keine Taschen.proverb
The Mummy's Shroud [John Gilling]: Der Fluch der MumieFfilm
The Shroud [Grimm Brothers]: Das Totenhemdchen [Brüder Grimm]Flit.

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary