All Languages    |   EN   IS   IT   RU   RO   HU   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   SR   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: sleepy
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: sleepy
sleepy {adj}
müde
schläfrig
verschlafen
teigig [überreife Früchte]hort.
I'm sleepy.
Mich schläfert. [veraltend]
sleepy-eyed {adj}
verschlafen
to be sleepy
schläfrig sein
sleepy boogers [coll.] [dried rheum]
Schlafkörnchen {pl} [ugs.]
sleepy dust [coll.] [dried rheum]
Schlafsand {m} [ugs.]
Schlaf {m} in den Augen [ugs.] [Schlafsand]
sleepy dust {sg} [coll.] [dried rheum]
Schlafkörnchen {pl} [ugs.]
sleepy head [coll.]
Schlafhaube {f} [südd.] [fig.] [Schlafmütze]
sleepy melody
träumerische Musik {f}
sleepy sermon
einschläfernde Predigt {f}
sleepy sickness [coll.] [Encephalitis lethargica] [NOT sleeping sickness]
europäische Schlafkrankheit {f}med.
sleepy staggers [usually treated as sg.]
Schlafkoller {m} [veraltet] [Dummkoller]equest.VetMed.
I'm still sleepy.
Ich bin noch tranig. [ugs.] [verschlafen]
giant sleepy shark [Nebrius ferrugineus]
Gewöhnlicher Ammenhai {m}fish
sleepy Dick / sleepydick [Ornithogalum umbellatum]
Stern {m} von Bethlehembot.
(Gewöhnlicher) Dolden-Milchstern / Doldenmilchstern {m}bot.
sleepy little town
verschlafenes kleines Städtchen {n}
to be sleepy in the evening
abends müde sein
to be sleepy in the morning
morgens müde sein
Sleepy [Snow White] [Disney]
SchlafmützFcomics
Sleepy Hollow [Tim Burton]
Sleepy HollowFfilm
The Legend of Sleepy Hollow [Washington Irving]
Die Sage von der schläfrigen SchluchtFlit.
back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers