All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: slow
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: slow
slow {adj} {adv}
träge
langsam
bedächtig
transusig [ugs.]
bummelig [langsam]
tranig [ugs.] [langsam]
schwerfällig [langsamer Verstand]
schleppend [Bedienung, Abfertigung, Gesang]
slow {adj} {adv} [mentally dull]
begriffsstutzig
slow {adj} [mentally dull]
tumb [veraltet] [noch hum.]
to slow sth.
etw. verlangsamen
to slow [growth, etc.]
econ. sich abschwächen [Wachstum usw.]
dead slow
ganz langsam
Slow down!
Langsamer fahren!
Fahren Sie langsamer!
slow-going {adj}
langsam
slow-paced {adj}
langsam
gemütlich [langsam]
slow acting
langsam
slow-acting {adj}
träge
langsam wirkend
langsam wirksam
slow-moving {adj}
langsam
langsam gehend
sich langsam bewegend
nur langsam vorankommend
sich nur langsam bewegend
slow-witted {adj}
begriffsstutzig
vernagelt [ugs.] [begriffsstutzig]
idiom schwer von Begriff
idiom langsam von Begriff
slow-flowing {adj}
langsam fließend
slow-growing {adj}
langsamwüchsig
langsam wachsend
slow-selling {adj}
schwer verkäuflich
sich nur schwer verkaufend
achingly slow {adj} {adv}
quälend langsam
agonizingly slow {adj}
quälend langsam
excruciatingly slow {adj}
wahnsinnig langsam [ugs.]
dead slow [Br.] [road sign]
Schritt fahren
slow-twitch {adj}
anat. langsam zuckend [Muskelfaser]
slow-blow {adj} [fuse]
electr. träge <T> [Sicherung]
slow-blowing {adj} [fuse]
electr. träge <T> [Sicherung]
Dead slow.
idiomnaut. Kleine Fahrt.
to be slow
langsam sein
watches nachgehen
to go slow
einen Bummelstreik machen
to slow down
bremsen
stocken
abbremsen
nachlassen
verlangsamen
langsamer fahren
das Tempo drosseln
to slow sb. down
jdn. bremsen [ugs.]
to slow sth. down
etw. verlangsamen
etw. entschleunigen
etw. bremsen [Gegenwind etc.]
to slow sb.'s momentum
jdm. den Schwung nehmen [fig.]
to slow down [delay]
verzögern
go-slow
Bummelstreik {m}
slow pace
langsamer Gang {m}
slow rise
mäßiger Anstieg {m}
slow-down
Bremsung {f}
Stockung {f}
Drosselung {f}
Abkühlung {f}
Beruhigung {f}
Nachlassen {n}
Abschwächung {f}
Drehzahlverminderung {f}
Abnahme {f} [Nachlassen]
slow-poke
langweiliger Kerl {m}
slow eater
langsamer Esser {m}
slow mover
Trantüte {f} [ugs.]
slow trade
träger Handel {m}
slow years
schleppende Jahre {pl}
slow-coach
langweiliger Mensch {m}
slow access
langsamer Zugriff {m}
slow effect
langsame Wirkung {f}
slow growth
langsames Wachstum {n}
slow market
träger Markt {m}
slow poison
schleichendes Gift {n}
langsam wirkendes Gift {n}
slow reader
langsamer Leser {m}
slow season
Flaute {f}
slow worker
langsamer Arbeiter {m}
slow-motion
Zeitlupe {f}
Zeitlupentempo {n}
slow driving
Langsamfahren {n}
slow learner
langsamer Lerner {m}
slow matches
Zündschnüre {pl}
slow motions
Zeitlupen {pl}
slow suicide
Selbstmord {m} auf Raten [ugs.]
slow business
schleppendes Geschäft {n}
slow handclap
betonter Handschlag {m}
slow learners
Lernschwache {pl}
Lernbeeinträchtigte {pl}
slow movement
langsame Bewegung {f}
slow progress
langsamer Fortschritt {m}
back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers