dict.cc dictionary :: spending :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: spending

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» SPE | spend | spending

	NOUN	spending \| -
	VERB	to spend \| spent \| spent spending \| spends
	SYNO	disbursal \| disbursement \| outlay ...
	disbursal \| disbursement \| outlay \| spending expenditure \| outgo \| outlay \| spending © Princeton University

spending {adj} {pres-p} [time]: verbringend
spending {adj}: aufwendend
spending: Ausgabe {f}fin.
Aufwand {m} [finanziell]fin.
free-spending {adj}: ausgabefreudig
to slash spending [fig.]: Ausgaben senken
(spending) splurge [coll.]: Kauforgie {f} [ugs.]
ad spending: Werbeaufwand {m}
additional spending {sg}: zusätzliche Ausgaben {pl}econ.
consumer spending: Ausgabe {f} der Verbraucher
consumer spending {sg}: Konsumausgaben {pl}econ.
Verbraucherausgaben {pl}econ.
defence spending {sg} [Br.]: Rüstungsausgaben {pl}mil.pol.
Verteidigungsausgaben {pl}mil.pol.
defense spending {sg} [Am.]: Rüstungsausgaben {pl}mil.pol.
Verteidigungsausgaben {pl}mil.pol.
deficit spending: Defizitfinanzierung {f}econ.pol.
deficit spending {sg}: öffentliche Verschuldung {f} durch Geldaufnahmefin.pol.
öffentliche Ausgaben {pl} zur Belebung des Handelsfin.pol.
discretionary spending {sg}: Ermessensausgaben {pl}admin.fin.pol.
education spending {sg}: Bildungsausgaben {pl}educ.
government spending {sg}: Staatsausgaben {pl}fin.pol.
Regierungsausgaben {pl}fin.pol.
household spending {sg}: Haushaltsausgaben {pl}
infrastructure spending {sg}: Infrastrukturausgaben {pl}econ.pol.
interest spending {sg}: Zinsausgaben {pl}fin.
investment spending: Investitionsausgabe {f}
military spending {sg}: Militärausgaben {pl}mil.pol.
private spending {sg}: private Ausgaben {pl}
public spending {sg}: Ausgaben {pl} der öffentlichen Handfin.
Staatsausgaben {pl}fin.pol.
öffentliche Ausgaben {pl}fin.pol.
research spending {sg}: Forschungsausgaben {pl}acad.
spending authority: Ausgabenbefugnis {f}econ.fin.pol.
spending behavior [Am.]: Ausgabeverhalten {n}
spending behaviour [Br.]: Ausgabeverhalten {n}
spending binge: Kaufrausch {m}
spending cap: Ausgabendeckelung {f}
spending capacity: Kaufkraft {f}
spending crisis: Finanzloch {n}
spending cut: Ausgabensenkung {f}
Ausgabenkürzung {f}
spending cuts: Ausgabenkürzungen {pl}
spending freeze: Ausgabenstopp {m}fin.pol.
Haushaltssperre {f}econ.pol.
spending habit: Ausgabegewohnheit {f}
spending habits: Ausgabengewohnheiten {pl}
spending money: Taschengeld {n}
spending pattern: Ausgabenstruktur {f}comm.econ.
spending pledge: Zahlungszusage {f}
spending power: Kaufkraft {f}
Ausgabenkompetenz {f}econ.fin.pol.
spending power [of football club]: Finanzkraft {f}sports
Finanzstärke {f}sports
spending purge [Br.]: Entschlacken {n} der Ausgabenfin.pol.
spending restraint: Ausgabendisziplin {f}fin.
spending review: Spending Review {f} [Überprüfung der öffentlichen Ausgaben]acc.fin.pol.
spending spree: Kauforgie {f}
Kaufrausch {m}
Großeinkauf {m}
Einkaufsorgie {f} [ugs., auch Einkauforgie]
spending squeeze [coll.]: Ausgabenkürzung {f}
spending stimulus: Kaufanreiz {m}fin.
spending target: Ausgabenziel {n}
state spending {sg}: Staatsausgaben {pl}fin.pol.
welfare spending {sg}: Sozialausgaben {pl}pol.
spending on sweets: vernaschend
to axe public spending: öffentliche Ausgaben senkenfin.pol.
to control one's spending: seine Ausgaben kontrollierenfin.
to cut public spending: öffentliche Ausgaben senkenfin.pol.
to cut spending drastically: eisern sparen
to have spending power: über Kaufkraft verfügen
capital goods spending: Kapitalinvestition {f}
cut in spending: Ausgabenkürzung {f}
drop in spending: Rückgang {m} der Ausgaben
embargo on spending: Ausgabesperre {f}
excessive military spending {sg}: übermäßige Militärausgaben {pl}mil.pol.
foreign exchange spending {sg}: Devisenausgaben {pl}fin.
good spending allowance: reichliches Taschengeld {n}
in-year spending {sg}: unterjährige Ausgaben {pl}fin.
pork-barrel spending [Am.] [coll.]: [Wahlkreisgeschenke der Regierung in den USA]pol.
public spending cut: Kürzung {f} der öffentlichen Ausgabenpol.
public spending ratio: Staatsquote {f}admin.econ.fin.
Staatsausgabenquote {f}admin.econ.fin.
spending {sg} per person: Prokopfausgaben {pl}econ.
spending out container: Abgabebehälter {m}tech.
swingeing spending cuts [esp. Br.]: drastische Ausgabenkürzungen {pl}econ.
agreements on spending cuts: Sparvereinbarungen {pl}econ.
boom in capital spending: Investitionsboom {m}
discipline in public spending: Disziplin {f} der öffentlichen Haushalte
efforts to cut spending: Sparbemühungen {pl}fin.pol.
package of spending cuts: Sparpaket {n}fin.pol.
pompous way of spending: großtuerische Art {f} des Geldausgebens
promises of spending cuts: Sparversprechungen {pl}econ.pol.
successes in cutting spending: Sparerfolge {pl}
I regretted spending the money.: Das Geld reute mich.
to be on a spending spree: im Kaufrausch sein
to cut down on one's spending: sich einschränken
to go on a spending spree: groß einkaufen gehen
to have a (buying / shopping / spending) spree: im Kaufrausch sein

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary