dict.cc dictionary :: sphere :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: sphere

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» SPH | sphere

	NOUN	a sphere \| spheres
	SYNO	celestial sphere \| empyrean ...
	celestial sphere \| empyrean \| firmament \| heavens \| sphere \| vault of heaven \| welkin sphere \| sphere of influence sector \| sphere area \| arena \| domain \| field \| orbit \| sphere © Princeton University

to sphere: umkreisen
umgeben
sphere: Kugel {f}math.
Bereich {m}
Kreis {m} [Wirkungskreis]
Umgebung {f}
Gebiet {n}
Arbeitsfeld {n}
Einflussbereich {m}
Domäne {f}
Himmelsgewölbe {n}
Wirkungskreis {m}
Zuständigkeitsbereich {m}
Sphäre {f}
Kreisbahn {f}
Umlaufbahn {f}
Wirkungsbereich {m}
Raum {m} [fig.] [Sphäre]
sphere [field of activity, social world]: Lebensbereich {m}
sphere [of knowledge etc.]: Feld {n} [Arbeitsfeld, Wissensgebiet etc.]
sphere [setting]: Milieu {n}
absolute sphere: Absolutsphäre {f}
armillary sphere: Armillarsphäre {f}astron.
celestial sphere: Himmelssphäre {f}
Himmelskugel {f}astron.
cultural sphere: Kulturraum {m}
Kulturkreis {m}
Kulturbereich {m}
Kultursphäre {f}
Ewald's sphere: Ewald-Kugel {f}chem.phys.
financial sphere: Finanzbereich {m}
Bereich {m} finanzieller Interessen
geodesic sphere: geodätische Kugel {f}archi.
hollow sphere: Hohlkugel {f}
individual sphere: Individualsphäre {f}philos.pol.sociol.
integrating sphere: Ulbrichtkugel {f}phys.
Ulbricht-Kugel {f}phys.
legal sphere: Rechtssphäre {f}law
lunar sphere [pre-Copernican astronomy/astrology]: Mondsphäre {f}astron.hist.philos.
office sphere: Bürobereich {m} [Aufgaben-, Tätigkeitsbereich]
planetary sphere: Planetensphäre {f}astron.esot.hist.
private sphere: Privatsphäre {f}
production sphere: Produktionssphäre {f}econ.
public sphere: Öffentlichkeit {f}philos.sociol.
secretarial sphere: Sekretariatsbereich {m} [Aufgaben-, Tätigkeitsbereich]
sphere lamp: Kugellampe {f}electr.tech.
sphere nest: Kugelnest {n}orn.zool.
terrestrial sphere: Erdkugel {f}astron.
The Sphere [metallic sculpture by German sculptor Fritz Koenig]: Große Kugelkaryatide {f} [The Sphere]art
The Sphere {f} [Kunstwerk des deutschen Bildhauers Fritz Koenig]art
Ulbricht sphere: Ulbricht-Kugel {f}opticsphys.
unit sphere: Einheitssphäre {f}math.
domination-free sphere: herrschaftsfreier Raum {m}sociol.
Lie (sphere) geometry: Lie'sche Kugelgeometrie {f}math.
sphere of action: Aktionsradius {m}
Wirkungsbereich {m}
sphere of activity: Aktionsfeld {n}
Wirkungsfeld {n}
Handlungsfeld {n}
Wirkungskreis {m}
Betätigungsfeld {n}
Tätigkeitsbereich {m}
sphere of business: Geschäftsbereich {m}
sphere of competence: Kompetenzbereich {m}
Zuständigkeitsbereich {m}
sphere of consciousness: Bewusstseinssphäre {f}philos.
sphere of duties: Aufgabenbereich {m}
sphere of freedom: Freiheitsraum {m}
sphere of influence: Machtbereich {m}
Einzugsgebiet {n}
Wirkungskreis {m}
Einflussgebiet {n}
Einflussbereich {m}
Einflusssphäre {f}
Handlungsspielraum {m} [Einflussbereich]
Beritt {m} [Bereich, in dem man Einfluss hat]
Interessensphäre {f}pol.
sphere of interest: Interessengebiet {n}
Interessensphäre {f}
Interessensbereich {m}
sphere of interests: Interessenbereich {m}
sphere of knowledge: Wissensbereich {m}
sphere of life: Lebensbereich {m}
Lebenssphäre {f}
sphere of privacy: Privatsphäre {f}
Intimsphäre {f}law
sphere of responsibility: Verantwortungsbereich {m}
sphere of risks: Risikobereich {m}
Strömgren / Strömgren's sphere: Strömgren-Sphäre {f}astron.
X-ray sphere: Röntgenkugel {f}hist.MedTech.
inside of a sphere: Kugelinneres {n}math.
main sphere of activity: Hauptbetätigungsfeld {n}
quadrant (of a sphere): Viertelkugel {f}
sphere (field) of action: Tätigkeitsfeld {n}
Tätigkeitsbereich {m}
sphere / field of action: Tätigkeitsgebiet {n}
sphere of personal privacy: Privatsphäre {f}
surface of a sphere: Kugeloberfläche {f}
volume of a sphere: Kugelvolumen {n}math.
volume of the sphere: Kugelvolumen {n}math.

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary