All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   CS   SK   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: standby
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: standby
standby {adj}
einsatzbereit
standby
Bereitschaft {f} [Dienst]
Beistand {m}
Hilfe {f}
Standby {n}
Stützung {f}
standby [backup]
Reserve {f}
on standby
in Bereitschaft
cold standby <CS>
Cold Standby {n} <CS>comp.
hot standby
sofort einsetzbarer Ersatz {m}
standby cardplayer
Brunzkartler {m} [ugs.] [Ersatzspieler beim Schafkopf]games
standby channel
Ersatzleitung {f}
standby commitment
Bereitschaftsverpflichtung {f}
standby computer
Reserverechner {m}
Ausweichrechner {m}
standby condition
Wartezustand {m}
standby credit
Bereitschaftskredit {m}
Beistandskredit {m}fin.
standby delay
Bereitschaftsverzögerung {f}tech.
standby duty
Notdienst {m} [Bereitschaftsdienst]
standby facilities
Stillhaltezusage {f}
standby facility
Beistandskredit {m}fin.
Standby-Fazilität {f}fin.
standby function
Standby-Funktion {f}electr.
standby generator
Notstromaggregat {n}electr.
standby mode
Standby {m}
Standby-Modus {m}
Bereitschaftsmodus {m}
standby position
Wartestellung {f}
Bereitschaftsstellung {f}
standby power
Regelleistung {f}electr.
Standbyleistung {f}electr.
Standby-Leistung {f}electr.
standby state
Bereitschaftszustand {m}
standby storage
Reservespeicher {m}
standby system
Ersatzsystem {n}
Bereitschaftssystem {n}
standby ticket
Last-Minute-Ticket {n}travelTrVocab.
standby time
Wartezeit {f}
Bereitschaftszeit {f}
to be on standby
Notdienst haben [in Bereitschaft sein]
to provide standby facilities
Standby-Fazilitäten zur Verfügung stellenfin.
to put sb. on standby [ police, fire brigade ]
jdn. in Alarmbereitschaft versetzen
access standby switch
Ausschalter {m}
emergency standby system
Netzersatzanlage {f} <NEA>tech.
hot standby <HS> server
Hot-Standby-Server {m} <HSS>comp.
hot standby computer
sofort einsetzbarer Ersatzrechner {m}
International Standby Practices <ISP>
International Standby Practices {pl} <ISP>fin.law
standby generator set
Notstromgenerator {m}electr.
standby power supply
Notstromversorgung {f}electr.
to put troops on standby
Truppen in Bereitschaft versetzenmil.
emergency standby power system <ESPS>
Netzersatzanlage {f} <NEA>tech.
standby / back-up operation
Reservebetrieb {m}electr.tech.
standby mode (of operation)
Reservebetrieb {m}electr.tech.
standby power operation / mode
Notstrombetrieb {m}tech.
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers