All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: streaked
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: streaked
streaked {adj} {past-p}
gestreift
gesträhnt
streaked {adj}
durchzogen
mit Strähnen [nachgestellt]
sth. streaked
etw. streifte
streaked {past-p} [ran naked]
geflitzt [ugs.] [nackt herumgelaufen]
tear-streaked {adj}
tränenüberströmt
blood-streaked {adj} {past-p} [e.g. sputum]
med. blutdurchsetzt [z. B. Auswurf, Sekret]
streaked weaver [Ploceus manyar]
orn. Manyarweber {m}
streaked xenops [Xenops rutilans]
orn. Rötelsteigschnabel {m}
streaked barwing [Actinodura souliei]
orn. Tonkinsibia {m}
streaked bowerbird [Amblyornis subalaris]
orn. Rothaubengärtner {m}
streaked spiderhunter [Arachnothera magna]
orn. Strichelspinnenjäger {m}
streaked flycatcher [Myiodynastes maculatus]
orn. Streifentyrann {m}
streaked shearwater [Calonectris leucomelas]
orn. Weißgesicht-Sturmtaucher {m}
streaked rosefinch [Carpodacus rubicilloides]
orn. Gebirgsgimpel {m}
streaked berrypecker [Melanocharis striativentris]
orn. Streifenbauch-Beerenpicker {m}
streaked fantail [Rhipidura spilodera / verreauxi]
orn. Fleckenfächerschwanz {m}
streaked tuftedcheek [Pseudocolaptes boissonneautii]
orn. Andenschopfohr {n}
blue-streaked lory [Eos reticulata]
orn. Strichellori {m}
orn. Blaustrichellori {m}
three-streaked tchagra [Tchagra jamesi]
orn. Somalitschagra {m}
buff-streaked chat [Oenanthe bifasciata]
orn. Fahlschulterschmätzer {m}
streaked rock-sparrow [Petronia petronia]
orn. Steinsperling {m}
mountain streaked bulbul [Ixos mcclellandii]
orn. Grünflügelbülbül {m}
streaked laughing thrush [Garrulax lineatus]
orn. Borstenhäherling {m}
streaked scrub warbler [Scotocerca inquieta]
orn. Wüstenprinie {f}
Mayr's streaked honeyeater [Ptiloprora mayri]
orn. Mayrhonigfresser {m}
streaked fantail warbler [Cisticola juncidis]
orn. Cistensänger {m}
greater streaked honeyeater [Myza sarasinorum]
orn. Sarasinhonigfresser {m}
streaked tit-spinetail [Leptasthenura striata]
orn. Streifenschlüpfer {m}
streaked wren babbler [Napothera brevicaudata]
orn. Stutzschwanztimalie {f}
yellow-streaked lory [Chalcopsitta sintillata]
orn. Schimmerlori {m}
olive-streaked honeyeater [Ptiloprora meekiana]
orn. Meekhonigfresser {m}
yellow-streaked warbler [Phylloscopus armandii]
orn. Davidlaubsänger {m}
Meek's streaked honeyeater [Ptiloprora meekiana]
orn. Meekhonigfresser {m}
streaked reed warbler [Acrocephalus sorghophilus]
orn. Hirserohrsänger {m}
white-streaked honeyeater [Trichodere cockerelli]
orn. Uferhonigfresser {m}
black-streaked puffbird [Malacoptila fulvogularis]
orn. Ockerkehl-Faulvogel {m}
(Guianan) streaked antwren [Myrmotherula surinamensis]
orn. Surinamameisenschlüpfer {m}
yellow-streaked greenbul [Phyllastrephus flavostriatus]
orn. Gelbstreifenbülbül {m}
gray-streaked flycatcher [Am.] [Muscicapa griseisticta]
orn. Strichelschnäpper {m}
grey-streaked flycatcher [Br.] [Muscicapa griseisticta]
orn. Strichelschnäpper {m}
Himalayan streaked laughing thrush [Garrulax lineatus]
orn. Borstenhäherling {m}
black-backed streaked honeyeater [Ptiloprora perstriata]
orn. Streifenhonigfresser {m}
red-sided streaked honeyeater [Ptiloprora erythropleura]
orn. Rotflanken-Honigfresser {m}
(streaked) long-tailed wren babbler [Spelaeornis chocolatinus]
orn. Kashi-Zaunkönigstimalie {f}
orn. Langschwanz-Zwergtimalie {f}
back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers