dict.cc dictionary :: suddenly :: German-English translation

German: S

German-English Dictionary: suddenly

	SYNO	abruptly \| dead \| short \| suddenly ...
	abruptly \| dead \| short \| suddenly on the spur of the moment \| suddenly all of a sudden \| of a sudden \| suddenly © Princeton University

suddenly {adv}: plötzlich
unvermittelt
überfallartig
ruckartig [fig.] [plötzlich]
abrupt
jäh
unversehens
schlagartig
mit einem Mal
Knall auf Fall
kurzerhand [jählings]
auf einmal [plötzlich]
quite suddenly {adv}: urplötzlich
ganz plötzlich
to appear suddenly: plötzlich erscheinen
to arise suddenly: plötzlich entstehen
to arrive suddenly: plötzlich erscheinen
to awake suddenly: plötzlich erwachen
to brake suddenly: plötzlich abbremsen
to change suddenly: abrupt verändern
to change suddenly [mood]: kippen [Stimmung]
umschlagen [Stimmung]
to die suddenly: plötzlich sterben
to drop suddenly [aeroplane]: durchsackenaviat.
to neigh suddenly: aufwiehern [Pferd]
Death occurred suddenly.: Der Tod kam plötzlich.
He died suddenly.: Der Tod ereilte ihn. [geh.]
to catch fire suddenly: plötzlich Feuer fangen
to drop in suddenly: ins Haus schneien
to (suddenly) rouse sb. from slumber: jdn. aus seinen Träumen reißen
to suddenly feel like doing sth.: plötzlich Lust bekommen, etw. zu tun
He was suddenly overcome by the realization that ...: Plötzlich überkam ihn die Erkenntnis, dass ...idiom
It suddenly dawned on me that ...: Es dämmerte mir plötzlich, dass ...
Suddenly Susan: SusanFRadioTV

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary