All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: supply
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: supply
supply {adv} [supplely]
biegsam
to supply
beliefern
liefern
anbieten
bereitstellen
beschaffen
versorgen
eingeben
zuliefern
speisentech.
zuführen [versorgen mit, beliefern]
zur Verfügung stellen
to supply [with a product]
mitliefern
to supply sth. [put at sb.'s disposal]
etw. stellen [zur Verfügung stellen]
supply
Angebot {n}comm.
Lieferung {f}
Versorgung {f} [Belieferung]
Vorrat {m}
Zufuhr {f}tech.
Belieferung {f}
Zulieferung {f}comm.
Beistellung {f}
Speisung {f}electr.
Einspeisung {f}tech.
Stellvertretung {f}
in supply
im Angebot
supply-oriented {adj}
angebotsorientiertecon.
to re-supply
wieder beliefern
to supply (with)
liefern
versorgen (mit)
to supply collateral
Sicherheiten bestellenlaw
to supply electricity
Elektrizität liefern
to supply entertainment
für (die) Unterhaltung sorgen
to supply evidence
den Beweis erbringen
to supply material
Material liefern
to supply samples
Muster liefern
to supply sb. with sth.
jdn. mit etw. versorgen
jdm. etw. zukommen lassen
jdn. mit etw. belieferncomm.transp.
to supply sth. to sb./sth.
jdm./etw. [Dat.] etw. [Akk.] zuleiten [zuführen]tech.
to supply support
Unterstützung bieten
to supply water
Wasser liefern
abundant supply
üppiges Angebot {n}
reichliches Angebot {n}
reichliche Belieferung {f}
adequate supply
zureichende Versorgung {f}
ausreichende Versorgung {f}
ausreichender Nachschub {m}
aggregate supply
Gesamtangebot {n}
air supply
Luftvorrat {m}
Luftzufuhr {f}
Belüftung {f}
Luftzuführung {f}
Nachschub {m} auf dem Luftweg
Versorgung {f} auf dem Luftwege
Luftversorgung {f}aviat.
ammunition supply
Munitionsbedarf {m}
Munitionsnachschub {m}
Versorgung {f} mit Munitionmil.
ample supply
reichlicher Vorrat {m}
analog supply [Am.]
Analogquelle {f}
armament supply
Waffenlieferung {f}
blood supply
Blutversorgung {f}
Blutzufuhr {f}med.
bulk supply
Schüttlieferung {f}
Lieferung {f} großer Mengen
cash supply
Versorgung {f} mit Bargeld
cereal supply
Getreidevorrat {m}agr.
constant supply
gleichförmiger Nachschub {m}
coolant supply
Kühlmittelzuführung {f}
copious supply
reichlicher Vorrat {m}
reichliche Vorräte {pl}
current supply
Stromzuführung {f}electr.
Stromzufuhr {f}electr.tech.
Stromversorgung {f}constr.
data supply
Datenlieferung {f}
Bedatung {f} [Daten eingeben]
DC supply
Gleichstromquelle {f}electr.
Gleichstromversorgung {f}electr.
decreasing supply
nachlassendes Angebot {n}
deficient supply
Mangelversorgung {f}comm.
diminishing supply
abnehmendes Angebot {n}
elastic supply
elastisches Angebot {n}econ.
electricity supply
Stromversorgung {f}
Elektrizitätsversorgung {f}
endless supply
unbegrenztes Angebot {n}
energy supply
Energieversorgung {f}
Energiebereitstellung {f}
Energieeinspeisung {f}electr.tech.
excess supply
Überangebot {n}
Angebotsüberhang {m}
Angebotsüberschuss {m}econ.
expected supply
erwartetes Angebot {n}
falling supply
nachlassendes Angebot {n}
floating supply
flottierender Bestand {m}
food supply
Nahrungsversorgung {f}
Lebensmittelversorgung {f}
Nahrungsmittelversorgung {f}
Nahrungsmittelangebot {n}comm.food
forced supply
Zwangsversorgung {f}
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers