dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
T as in Tare [Am.]	T wie Theodor
T cell	T-Zelle {f}
T cell receptor	T-Zellenrezeptor {m}
T cell receptors	T-Zellenrezeptoren {pl}
T cells	T-Zellen {pl}
T for Tango [NATO phonetic alphabet]	T wie Tango [NATO-Buchstabiertafel]
T for Tommy [Br.]	T wie Theodor
T1-weighted image	T1-gewichtete Aufnahme {f} [Ergebnis]
T1-weighted imaging	T1-gewichtete Bildgebung {f}
T1-weighted turbo spin-echo sequence	T1-gewichtete Turbo-Spinecho-Sequenz {f}
T2-weighted image	T2-gewichtete Aufnahme {f} [Ergebnis]
T2-weighted sequence	T2-gewichtete Sequenz {f}
Ta. [Br.] [Aus.] [coll.]	Danke.
Ta, governor. [Br.] [coll.]	Danke, Meister! [ugs.]
Ta, gov'ner. [Br.] [Cockney]	Danke!
Ta, love! [Br.]	Danke!
Ta, mate! [Br.] [coll.]	Danke, Kumpel! [ugs.]
Ta ta for now.	Das war's für jetzt.
Ta ta for now!	Tschüss!
ta tas [sl.]	Tittis {pl} [ugs.]
Ta! [Br.] [Aus.] [coll.]	Merci! [bes. schweiz., sonst informell: danke]
tab	Etikett {n}
tab	Schlaufe {f}
tab	Streifen {m}
tab	Tabulator {m}
tab	Anhänger {m} [Schildchen etc.]
tab	Karteireiter {m}
tab	Kartenreiter {m}
tab	Löt-Öse {f}
tab	Schildchen {n}
tab	Reiter {m} [auf Karteikarten]
tab	Aufhänger {m} [an Jacke etc.]
tab	Tabulatur {f}
tab	Registerreiter {m}
tab	Registerkarte {f}
tab	Kragenspiegel {m}
tab	Tab {m} {n} [an einer Karteikarte od. die Registerkarte (EDV)]
tab	Flachstecker {m}
tab	Deckel {m} [Bierdeckel (mit Rechnung)]
tab	Tab {m}
tab [coll.]	Rechnung {f} [in einer Bar]
tab [flap]	Lasche {f} [ugs.] [Registerkarte]
tab [index tab]	Griff {m} [Index]
tab [N. Engl.] [coll.]	Zigarette {f}
tab [SAP]	Register {n} [SAP]
tab [short: tabloid] [Am.]	Boulevardzeitung {f}
tab [short: tabloid] [Am.]	Schmierblatt {n} [pej.]
tab character	Tabstoppzeichen {n}
tab clear	Tabulator löschen
tab erasing	Tabulatorlöschen {n}
tab form	Endlosformular {n}
tab index [SAP]	Registerindex {m} [SAP]
tab key	Tabulatortaste {f}
tab of acid [sl.]	LSD-Tablette {f}
tab page [SAP]	Registerkarte {f} [SAP]
tab set	Tabulator setzen
tab stop	Tabulator {m}
tab terminal	Flachsteckeranschluss {m}
tab washer	Sicherungsblech {n} [für Schrauben]
tabagism	Tabakvergiftung {f}
tabard	Wappenrock {m}
tabard [e.g. high visibility vest]	Überwurf {m} [z. B. Warnweste]
tabards	Wappenröcke {pl}
tabasco	Tabasco {m}
tabasco sauce	Tabascosoße {f}
tabasco sauce	Tabascosauce {f}
tabbed	gekennzeichnet
tabbed browsing	Tabbed Browsing {n} [Anzeige von mehreren Internetseiten mittels Registerkarten]
tabbed browsing	Registernavigation {f}
tabbies	Katzen {pl}
tabby	gefleckt
tabby	Tantchen {n} [ugs.]
tabby (cat)	getigerte Katze {f}
tabby (cat)	Tigerkatze {f}
tabby weave	Leinwandbindung {f}
tab-delimited	Tab getrennt [Textdatei Formatangabe]
tabernacle	Stiftshütte {f}
tabernacle	Tabernakel {m} {n}
tabernacle	Gotteshaus {n}
tabernacle [for the reserved sacrament]	Sakramentshäuschen {n}
tabernacle [for the reserved sacrament]	Sakramenthäuschen {n}
tabernacle [for the reserved sacrament]	Sakramentshaus {n}
tabernacle clock	Türmchenuhr {f}
tabernacles	Stiftshütten {pl}
tabes dorsalis	Rückenmarkschwindsucht {f}
tabescent	schwindend
tabetic gait	tabetischer / tabtischer Gang {m}
Tabity newtonia [Newtonia archboldi]	Braunstirnnewtonie {f}
tabla	Tabla {f}
tablature	Tabulatur {f}
table	Tabelle {f}
table	Tisch {m}
table	Verzeichnis {n}
table	Aufstellung {f}
table	tabellarische Aufstellung {f}
table	Planscheibe {f}
table	Platte {f} [Steintafel, Schieferplatte, Tischplatte]
table	Setzherd {m}
table	Decke {f} [Saiteninstrument]
table	Schallbrett {n} [Orgel]
« synt — syrt — syst — syst — syst — Tasi — tabl — tabl — tabl — tabl — tabu »

« back

Page 1 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation