All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 1276 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
to set an exampleein Zeichen setzen
to set an example ein Beispiel setzen
to set an objective ein Ziel setzen
to set apart ausscheiden
to set apartbestimmen
to set apart aussondern
to set aright berichtigen
to set asideauf die Seite legen
to set aside auf die Seite tun
to set asidebeiseitelegen
to set aside [temporarily] abstellen [ablegen, vorübergehend]
to set aside a decisioneine Entscheidung aufheben
to set aside for sb. für jdn. zurücklegen
to set aside (for) vorsehen [Mittel]
to set aside fundsMittel bereitstellen
to set aside money Geld zur Seite legen
to set askew [hat, cap, etc.]schief aufsetzen [Hut, Kappe etc.]
to set at defiancemissachten
to set at defiance mißachten [alt]
to set at defiancetrotzen
to set at libertyfreisetzen
to set at liberty freistellen
to set at liberty [release] auf freien Fuß setzen
to set at naught in den Wind schlagen [fig.]
to set at nought in den Wind schlagen
to set at rest ruhig stellen
to set at zeroauf Null stellen
to set back zurückfließen [Flut etc.]
to set back zurücksetzen [Haus etc.]
to set backzurückstellen [Uhr]
to set backzurückwerfen
to set back aufhalten [zurückwerfen]
to set back behindern
to set backverzögern
to set back zurücksetzen
to set backzurückstellen
to set bail at the amount of ...eine Kaution in Höhe von ... festsetzen
to set bounds toGrenzen setzen
to set bounds to sb. [archaic] jdm. Einhalt gebieten [geh.]
to set conditionsBedingungen stellen
to set cookies Cookies setzen
to set course for sth.auf etw. [Akk.] Kurs nehmen
to set deadlines Fristen setzen
to set depth to 500m auf 500m gehen [U-Boot]
to set dogs on a bearHunde auf einen Bären hetzen
to set down absetzen [Last, Gegenstand]
to set downniederschreiben
to set down niederstellen
to set down niederlegen
to set down niedersetzen
to set downhinsetzen [Gegenstände]
to set down [rules etc.] festsetzen [festlegen, bestimmen: Regeln etc.]
to set down a loadabladen
to set down in writingschriftlich festlegen
to set down the yardstick einen Maßstab festlegen
to set eyes on sb./sth.jdn./etw. zu Gesicht bekommen
to set fire toanzünden
to set fire to sth.etw. in Brand stecken
to set fire to sth.etw. in Brand setzen
to set fires Brände legen
to set foot in / on einen Fuß setzen an / in / auf
to set foot in / on sth. etw. betreten
to set forthdartun [geh.] [erklären]
to set forth [theory etc.] darlegen
to set forth a theoryeine Theorie vortragen
to set forth an idea einen Gedanken ausbreiten
to set forth (for) aufbrechen (nach)
to set forth on a journey eine Reise antreten
to set free freisetzen
to set free freilassen
to set free entfesseln
to set goalsZiele setzen
to set great store by sth.auf etw. Wert legen
to set great store in sth.auf etw. sehen [achten, Wert legen]
to set great value upon sth. auf etw. großen Wert legen
to set high standards hohen Standard ansetzen
to set in beginnen
to set in einsetzen
to set in [autumn, quiet etc.]einkehren [Jahreszeit, Stille etc.]
to set in [e.g. the flu, fog, rain etc.] sich einstellen [Fieber, Regen etc.]
to set in a reform eine Reform einführen
to set in motionin Gang setzen
to set in train in Gang setzen
to set it down to an accounteinem Konto gutschreiben
to set limits to Grenzen setzen
to set little store by sth.etw. gering schätzen
to set loose freilassen
to set new standardsneue Maßstäbe setzen
to set no great store by keinen großen Wert legen auf
to set objectives Ziele setzen
to set off [accentuate, highlight] hervorheben
to set off [accentuate, highlight] betonen
to set off [depart] sich auf den Weg machen
to set off [depart] aufbrechen [losgehen]
to set off [depart] abfahren
to set off [offset] gegenrechnen
to set off [series of events, alarm]auslösen
to set off a losseinen Verlust ausgleichen
to set off an avalancheeine Lawine lostreten
to set off fireworksFeuerwerkskörper anzünden
« tose — tose — tose — tose — tose — tose — tose — tose — tose — tose — tose »
« backPage 1276 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads