All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 1504 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
tomb owner [female]Grabherrin {f}
tomb paintings Grabmalereien {pl}
tomb prayersTumbagebete {pl}
tomb precinctGrabbezirk {m}
tomb raider Grabräuber {m}
tomb raider [female] Grabräuberin {f}
tomb raiders Grabräuber {pl}
tomb robber Grabräuber {m}
tomb sculpturesGrabfiguren {pl}
tomb stele Grabstele {f}
tomb typeGrabtyp {m}
tomb type Grabtypus {m}
tombac Tombak {m}
tombarthite-(Y) Tombarthit-(Y) {m}
tomblike silence Grabesstille {f}
tombo ahi [Thunnus alalunga] Weißer Thun {m}
tombo ahi [Thunnus alalunga] Langflossenthun {m}
tombola Tombola {f}
tombolaVerlosung {f}
tomboy Range {f} [selten {m}] [regional] [Mädchen]
tomboyWildfang {m} [wildes, lebhaftes Mädchen]
tomboy jungenhaftes Mädchen {n}
tomboyish wild [wie ein Junge]
tomboyishausgelassen
tomboyish burschikos [jungenhaft]
tomboyishness Ausgelassenheit {f}
tomboysRangen {pl}
tomboys Wildfänge {pl}
tombs Grabmale {pl}
tombsGrabmäler {pl}
tombsGräber {pl}
tombs Grabbauten {pl}
tombs of the Pharaohs Pharaonengräber {pl}
tomb-sanctuary Grabheiligtum {n}
tombstone Grabstein {m}
tombstone [fig.][Anzeige in der Finanzpresse, mit der Einzelheiten einer Emission, eines Konsortialkredits oder eines anderen Geschäftsabschlusses bekannt gegeben werden]
tombstone [for supporting workpieces] Spannturm {m}
tombstone [for supporting workpieces] Aufspannturm {m}
Tombstone [George Pan Cosmatos] [1993]Tombstone
tombstone slab Grabplatte {f}
tombstonesGrabsteine {pl}
tomcat Kater {m}
tom-cat Kater {m}
tomcat Kätzerich {m} [meist hum.] [selten] [Kater]
tomcats Kater {pl}
tomcod [Microgadus tomcod] Atlantik-Tomcod {m}
tomeFoliant {m}
tome Band {m}
tome Schinken {m} [Buch] [ugs.]
tome [old book] Schwarte {f} [ugs.] [hum.] [altes Buch]
tomentosetomentös
tomentosefein behaart
tomentose flaumig [tomentös]
tomentous [spv.] [rare] fein behaart
tomentumBlutkapillarsystem {n}
tomentumFlaum {m}
tomentum Tomentum {n}
tomentumWollfilz {m} [filzige Behaarung]
Tomes' long-eared bat [Lonchorhina aurita]Schwertnase {f}
Tomes's sword-nosed bat [Lonchorhina aurita](Eigentliche) Schwertnase {f}
tomfool Einfaltspinsel {m}
tomfool Hanswurst {m}
tomfool Narr {m}
tomfooleriesSchwabenstreiche {pl}
tomfoolery Albernheit {f}
tomfoolery Schwabenstreich {m} [hum.] [unüberlegte, törichte, lächerlich wirkende Handlung (aus Überängstlichkeit)]
tomfoolery [dated]Narretei {f} [veraltend] [Torheit, dumme Tat]
tomfoolsEinfaltspinsel {pl}
tomfoolsHanswürste {pl}
tomichite Tomichit {m}
Tomini surgeonfish [Ctenochaetus tominiensis]Tomini-Borstenzahndoktorfisch {m}
tomistoma [Tomistoma schlegelii] Sunda-Gavial {m}
tomistoma [Tomistoma schlegelii]Falscher Gavial {m}
Tomme cheese Tomme-Käse {m}
Tommies [coll.] Tommys {pl} [ugs., hum.]
Tommy [coll.] Tommy {m} [ugs., hum.]
Tommy Atkins britischer Soldat {m}
tommy bar [Br.] Drehstift {m} [Verwendung mit Drehschlüssel]
tommy cod [Microgadus tomcod]Atlantik-Tomcod {m}
tommy croaker [Genyonemus lineatus]Weißer Umber {m}
tommy gun [coll.] Thompson-Maschinenpistole {f}
tommy nutKnebelmutter {f}
tommy nut with moveable clamping boltKnebelmutter {f} mit losem Knebel [DIN 6307]
tommy screwKnebelschraube {f}
tommy screw with fixed clamping boltKnebelschraube {f} mit festem Knebel [DIN 6304]
tommy-bag Brotbeutel {m}
tommy-rot [coll.] [dated]Quatsch {m}
tommyrot [coll.] [dated] papperlapapp [ugs.]
tommyrot [coll.] [dated]Quatsch {m}
tomo [short: tomographic] tomographisch
tomo [short: tomography, tomographic]Tomographie-
tomogram Tomogramm {n}
tomogram [tomographic image]Schichtaufnahme {f} [Ergebnis der Tomographie]
tomographTomograf {m}
tomograph Tomograph {m}
tomographSchichtgerät {n}
tomographTomographiegerät {n}
tomograph Tomografiegerät {n}
tomographic tomographisch
tomographic tomografisch
« toil — toke — tole — toll — toma — tomb — tomo — tone — Tong — toni — tons »
« backPage 1504 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads