All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 20 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
tally sheet Abhakliste {f}
tally sheetKontrollzettel {m}
tally sheet Strichliste {f}
tally shop Abzahlungsgeschäft {n}
tally systemAbzahlungssystem {n}
tally trade Abzahlungsgeschäft {n}
tallying aufgehend
tallying Zählen {n}
tallying process Auszählungsverfahren {n}
tallyman Kontrolleur {m}
tallyman Ladungskontrolleur {m}
tallyman Tallymann {m}
tallyman [Irish] Wahlbeobachter {m}
tallywacker [sl.] Schniedel {m} [ugs., hum. für: Penis]
Talmud Talmud {m} [Schriftwerk des Judentums]
Talmud YerushalmiTalmud {m} Jeruschalmi
Talmudic talmudisch
Talmudic school [Yeshiva] Talmudschule {f}
talocalcanean jointSprunggelenk {n}
talocrural talokrural
talon Kralle {f} [Raubvogel]
talonAbriss {m} eines Beleges
talon Erneuerungsschein {m}
talon Talon {m}
talon Kehlleiste {f}
talon Klaue {f} [Raubvogel]
talonFang {m} [Vogelkralle]
talon [tear-off part]Abriss {m} [von Eintrittskarte, Beleg, etc.]
taloned krallig
talons Erneuerungsscheine {pl}
talons Krallen {pl}
talose Talose {f}
talus Schutthalde {f}
talus Schuttkegel {m}
talusSprungbein {n}
talus Talus {m}
talus Abdachung {f}
talus fanSchuttfächer {m}
talus fractureSprungbeinfraktur {f}
talwaar Talwar {m}
talwar Talwar {m}
tamability Zähmbarkeit {f}
tamable zähmbar
Tamagotchi ® Tamagotchi {n}
tamani berry [Tylosema esculentum, syn.: Bauhinia esculenta]Maramabohne {f}
tamani berry [Tylosema esculentum, syn.: Bauhinia esculenta] Kletterbauhinie {f}
tamarack Tamarakholz {n}
tamarack (larch) [Larix laricina] Ostamerikanische Lärche {f}
tamarack (larch) [Larix laricina] Tamarack-Lärche {f}
tamarack (larch) [Larix laricina]Amerikanische Lärche {f}
tamarack (larch) [Larix laricina] Tamarack {f}
tamarillo [Solanum betaceum, syn.: Cyphomandra betacea] Tamarillo {f}
tamarillo [Solanum betaceum, syn.: Cyphomandra betacea]Baumtomate {f}
tamarindTamarinde {f}
tamarind [Tamarindus indica, syn.: Tamarindus officinalis, Tamarindus occidentalis] Tamarindenbaum {m}
tamarind seed flour [E-411, in animal feed] Tamarindenkernmehl {n}
tamarinds Tamarinden {pl}
tamarisk [Tamarix spp.]Tamariske {f}
tamarisk gerbil [Meriones tamariscinus]Tamarisken-Rennmaus {f}
tamarisk peacock [Chiasmia aestimaria, syn.: Godonella aestimaria] [moth]Tamariskenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
Tamarugo conebill [Conirostrum tamarugense] Rotstirn-Spitzschnabel {m}
tamasha [Ind.] [also fig., pej.] Spektakel {n} [auch fig., pej.]
Tamaulipas crow [Corvus imparatus] Mexikanerkrähe {f}
tambalacoque [Sideroxylon grandiflorum, syn.: Calvaria major] Calvariabaum {m}
tambourStickrahmen {m}
tambour Tambour {m}
tambour [circular frame for embroidering] Tamburin {n} [Stickrahmen]
tambour doorRolltür {f}
tambour frameStickrahmen {m}
tambourine Tamburin {n}
tambourineSchellentrommel {f}
tambourine baskische Trommel {f}
tambourineTambourin {n}
tambourineSchellentamburin {n}
tambourine dove [Turtur tympanistria]Tamburintaube {f}
tambourine dove [Turtur tympanistria] Tamburintäubchen {n}
tambourine dove [Turtur tympanistria] Tambourintäubchen {n}
tambourine playerTamburinspieler {m}
tambourine player [female] Tamburinspielerin {f}
tambourine player [female]Tamburinspielerin {f}liechkeit
tambourinesTamburine {pl}
tambourinist Tamburinspieler {m}
tambourinist [female]Tamburinspielerin {f}
TambovTambow {n}
tame zahm
tamekirre [ugs.]
tamelahm [ugs.]
tamefügsam
tame folgsam
tame bescheiden [fad, ohne Biss]
tame [Am.]kultiviert [Boden, Pflanzen]
tame [dull, spiritless]ohne Biss [fig.] [nachgestellt]
tame [dull, spiritless] zahnlos [fad] [fig.]
tame [dull, trivial] geistlos
tame [fig.] [not exciting]bieder
tame [harmless]friedlich
tame [obedient, docile] gefügig
tame [unexciting] fade
Tame birds sing of freedom. Wild birds fly.Zahme Vögel singen von Freiheit, wilde Vögel fliegen.
tame rabbit Hauskaninchen {n}
« take — taki — takt — Tali — talk — tall — tame — tand — tang — tank — tann »
« backPage 20 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads