All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 9 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
taffetasTafte {pl}
taffety geziert
taffies Schmeicheleien {pl}
taffrailHeckreling {f}
taffy Schmeichelei {f}
taffy [Am.] Toffee {n} [Karamellbonbon]
Taffy [Br.] [coll.]Waliser {m}
tag Anhänger {m} [Schildchen etc.]
tag Marke {f}
tag Anhängeschildchen {n}
tagAufkleber {m}
tagEtikett {n}
tag Etikette {f} [österr.] [schweiz.] [Etikett]
tag Identifizierungszeichen {n}
tag Kennzeichnung {f}
tag Markierstelle {f}
tag Markierung {f}
tag Preiszettel {m}
tag Öse {f}
tag Fangen {n} [Kinderspiel]
tag Aufhänger {m} [an Jacke etc.]
tag Tag {n}
tag (letzter) Rest {m}
tag Schlagwort {n}
tag Fangerles {n} [südd.]
tag Auszeichnung {f}
tag [Am.: tail end] Schluss {m} [letzter Teil]
tag [coll.] [graffiti: personal signature] Tag {n} [ugs.] [Graffiti: persönliche Signatur]
tag [for identification] Kennzeichen {n} [Markierung]
tag [label] Etikettierung {f} [selten] [Etikett, Bezeichnung]
tag [stock, set phrases used in literature]Klischee {n} [abgedroschene Redensart]
tag along Mitverkaufsrecht {n} von Geschäftsanteilen
tag and rag [obs.] Pöbel {m}
tag axle Nachlaufachse {f}
tag cloudSchlagwortwolke {f}
tag light [Am.] Kennzeichenbeleuchtung {f}
tag memory Etikettenspeicher {m}
tag numberpolizeiliches Kennzeichen {n}
tag number [car] amtliches Kennzeichen {n}
tag question Bestätigungsfrage {f}
tag team [wrestling] Wechselmannschaft {f}
tag type Tagtyp {m} [Kennzeichnungs-Typ]
Tagalog Tagalog {n}
Tagalog (language) Tagalog {n}
tag-along Mitläufer {m}
tagatose Tagatose {f}
tagboard Karton {m}
Tagelied [dawn song] Tagelied {n}
Tagesschau [German news magazine, Swiss news magazine]Tagesschau {f}
taggant [tagging agent] Taggant {m} [Markierungsstoff]
taggedgekennzeichnet
taggedmarkiert
tagged mit Anhänger [nachgestellt]
tagged verschlagwortet
taggedmit Anhänger versehen
Tagged Image File Format Tagged Image File Format {n} [Standard der digitalen Bildverarbeitung]
Tagged Image File Format Tagged Image File Format {n} [Standard der digitalen Bildverarbeitung]
tagger Tagger {m}
taggingIdentifizieren {n}
taggingmarkierend
tagging Kennzeichnung {f}
tagging identifizierend
tagging Verschlagwortung {f}
tagging Auszeichnen {n}
tagging [graffiti] Taggen {n}
tagging station [for birds] Beringungsstation {f} [für Vögel]
tagineTagine {f}
tagliatelle Bandnudel {f}
tagliatelle {pl} Tagliatelle {pl}
tagliatelle {pl}Bandnudeln {pl}
taglineUntertitel-Titel {m} [Film]
tagline Slogan {m}
tagline Pointe {f}
tagmemicsTagmemik {f}
tagout Außerbetriebnahme {f}
tagrag Fetzen {m}
tagrag Lumpen {m}
tagrag zerlumpt
tags [coll.] [graffiti: many personal signatures]Tags {pl} [ugs.] [Graffiti: Ansammlung von persönlichen Signaturen]
tags of memories Erinnerungsfetzen {pl}
Tagula butcherbird [Cracticus louisiadensis] Louisiadenwürgatzel {f}
Tagula butcherbird [Cracticus louisiadensis] Louisiadenmetzgervogel {f}
Tagula honeyeater [Meliphaga vicina]Tagulahonigfresser {m}
Tagus [river] Tejo {m} [Fluss]
Tagus [river] Tajo {m} [Fluss]
tahini [sesame paste]Tahin {n} [Sesampaste]
tahini [sesame paste] Tahina {n} [Sesampaste]
Tahiti Tahiti {n}
Tahiti lime [Citrus latifolia]Gewöhnliche Limette {f}
Tahiti lime [Citrus latifolia]Persische Limette {f}
Tahiti lime [Citrus latifolia]Tahiti-Limette {f}
Tahiti monarch [Pomarea nigra] Tahitimonarch {m}
Tahiti petrel [Pseudobulweria rostrata]Tahitisturmvogel {m}
Tahiti reed warbler [Acrocephalus caffer]Langschnabel-Rohrsänger {m}
Tahitian tahitisch
TahitianTahitisch {n}
Tahitian Tahitianer {m}
Tahitian Tahitier {m}
Tahitian [female] Tahitianerin {f}
Tahitian [female] Tahitierin {f}
« tabl — tabl — tabu — taci — tact — taff — Tahi — tail — tail — Taiw — take »
« backPage 9 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads