dict.cc dictionary :: thick :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: thick

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	ADJ	thick \| thicker \| thickest
	SYNO	thick \| thickly \| dense \| deep ...
	thick \| thickly dense \| thick deep \| thick slurred \| thick midst \| thick compact \| heavyset \| stocky \| thick \| thickset buddy-buddy \| chummy \| thick © Princeton University

thick {adj}: dick
dicht
sämig
üppig [Haar]
geol. mächtig [dick, stark: Schicht etc.]
thick {adj} [coll.]: dumm
strohdumm
doof [ugs.]
thick {adj} [as in 2 metres thick, also: dense, extreme]: stark [dick, dicht, extrem]
thick {adj} [solution]: chem. dickflüssig [Lösung]
chem. zähflüssig [Lösung]
thick-set {adj}: untersetzt
dichtbepflanzt
too thick {adj}: zu dick
thick hide: dickes Fell {n}
thick-lipped {adj}: mit Wulstlippen
mit dicken / wulstigen Lippen
thick-walled {adj}: dickwandig
thick-witted {adj}: begriffsstutzig
thick-skinned {adj}: dickhäutig
meters thick {adj} [Am.]: meterdick [mehrere Meter dick]
metres thick {adj} [Br.]: meterdick [mehrere Meter dick]
thick-headed {adj} [coll.]: dumm
doof [ugs.]
thick-skinned {adj} [fig.]: dickfellig [fig.]
thick-skulled {adj} [coll.]: dummköpfig
thick-veined {adj}: biol.med. dickaderig / dickadrig
thick-leaved {adj}: bot. dickblätterig / dickblättrig
thick oil: Dicköl {n}
thick pen: dicker Stift {m}
thick hair: dickes Haar {n}
thick lips: Wulstlippen {pl} [ugs.]
thick skin: dickes Fell {n}
Elefantenhaut {f} [fig.]
thick glass: Dickglas {n}
thick night: pechschwarze Nacht {f}
thick smoke: Qualm {m}
thick-skull: Dummkopf {m} [pej.]
thick darkness: tiefe Dunkelheit {f}
thick-headedness: Dummheit {f}
Doofheit {f} [ugs.]
thick-wittedness: Begriffsstutzigkeit {f}
thick wood: for. dichter Wald {m}
thick forest: for. dichter Wald {m}
thick cold: med. Stockschnupfen {m}
thick flank: gastr. Rindernuss {f}
gastr. Kugel {f} [Fleischstück vom Rind, Kalb]
gastr. Zapfen {m} [österr. für: Kugel (Fleischstück)]
gastr. Nuss {f} [Kugel; Fleischstück vom Rind, Kalb oder Schwein]
thick clothing: cloth. dicke Kleidung {f}
an inch thick: ein Zoll dick
a metre thick [Br.]: einen Meter dick
half meter thick {adj} [Am.]: halbmeterdick
half metre thick {adj} [Br.]: halbmeterdick
several meters thick [Am.]: mehrere Meter dick
several metres thick [Br.]: mehrere Meter dick
thick with smoke {adj} [postpos.]: raucherfüllt
Are you thick? [fig.] [pej.]: Hast du das Dach offen? [fig.]
to be incredibly thick [coll.]: vor Dummheit schreien [ugs.]
to be thick-skinned [fig.]: idiom ein dickes Fell haben [fig.]
thick of battle: Kampfgewühl {n}
still thick hair: (immer) noch volles Haar {n}
thick broken line: dick gestrichelte Linie {f}
thick film primer: DS Grundfarbe {f} [Dickschicht]
thick-film circuit: Dickschichtschaltkreis {m}
thick-film lacquer: Dickschichtlack {m}
thick-film resistor: Dickschichtwiderstand {m}
thick-headed fly: entom. Dickkopffliege {f}
entom. Blasenkopffliege {f}
thick-lensed glasses {pl}: optics Brille {f} mit dicken Gläsern
thick matter pump: tech. Dickstoffpumpe {f}
thick-tailed bushbaby [Otolemur crassicaudatus]: zool. Großohr-Riesengalago {m}
thick-rimmed glasses {pl}: cloth.optics dick umrandete Brille {f}
thick-rimmed spectacles {pl}: cloth.optics dick umrandete Brille {f}
thick-rimmed specs {pl} [coll.]: cloth.optics dick umrandete Brille {f}
thick layer chromatography <TLC>: chem. Dickschichtchromatografie {f} <DC>
chem. Dickschichtchromatographie {f} <DC>
thick-billed shrike [Lanius tigrinus]: orn. Tigerwürger {m}
thick-billed lark [Ramphocoris clotbey]: orn. Knackerlerche {f}
thick-billed seedeater [Serinus burtoni]: orn. Dickschnabelgirlitz {m}
thick-billed vireo [Vireo crassirostris]: orn. Dickschnabelvireo {m}
Eurasian thick-knee [Burhinus oedicnemus]: orn. Triel {m}
thick-billed flowerpecker [Dicaeum agile]: orn. Dickschnabel-Mistelfresser {m}
thick-billed murre [Am.] [Uria lomvia]: orn. Dickschnabellumme {f}
thick-billed raven [Corvus crassirostris]: orn. Erzrabe {m}
thick-billed warbler [Acrocephalus aedon]: orn. Dickschnabel-Rohrsänger {m}
Senegal thick-knee [Burhinus senegalensis]: orn. Senegaltriel {m}
thick-billed cuckoo [Pachycoccyx audeberti]: orn. Dickschnabelkuckuck {m}
thick-billed grasswren [Amytornis textilis]: orn. Dickschnabel-Grasschlüpfer {m}
thick-billed miner [Geositta crassirostris]: orn. Dickschnabel-Erdhacker {m}
thick-billed euphonia [Euphonia laniirostris]: orn. Dickschnabelorganist {m}
thick-billed prion [Pachyptila crassirostris]: orn. Dickschnabel-Sturmvogel {m}
thick-billed siskin [Carduelis crassirostris]: orn. Dickschnabelzeisig {m}
thick-billed bulbul [Hypsipetes crassirostris]: orn. Dickschnabelbülbül {m}
thick-billed kingbird [Tyrannus crassirostris]: orn. Dickschnabeltyrann {m}
orn. Dickschnabel-Königstyrann {m}
thick-billed honeyguide [Indicator conirostris]: orn. Dickschnabel-Honiganzeiger {m}
thick-billed parrot [Rhynchopsitta pachyrhyncha]: orn. Arasittich {m}
orn. Kiefernsittich {m}
Eurasian thick-knee [Am.] [Burhinus oedicnemus]: orn. Eulenkopf {m} [ugs.] [Triel]

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary