All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: thinking
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: thinking
thinking {adj} {pres-p}
denkend
thinking
Denken {n} [Denkweise, Gedanken]
thinking [opinion]
Ansicht {f} [Meinung]
thinking {sg} [opinions]
Ansichten {pl}
clear-thinking {adj}
klardenkend
forward-thinking {adj}
vorausdenkend
free-thinking {adj}
freidenkerisch
Good thinking!
Gut mitgedacht!idiom
quick-thinking {adj}
schnell denkend
geistesgegenwärtig
thinking about
nachdenkend
thinking back
zurückdenkend
thinking of
gedenkend
thinking over
überdenkend
without thinking {adv}
unreflektiert
unvorsichtigerweise [unüberlegt]
without thinking
ohne zu überlegen
without thinking <WT>
ohne nachzudenken
to set sb. thinking
Argwohn erregen
jdn. zum Denken bringen
jdm. einen Denkanstoß geben
abstract thinking
abstraktes Denken {n}philos.
analogical thinking
Analogiedenken {n}
analoges Denken {n}
area thinking
kreative Denktechnik {f}
autistic thinking
autistisches Denken {n}psych.
circumferential thinking
weitschweifiges Denken {n}
counterfactual thinking
kontrafaktisches Denken {n}psych.
creative thinking [against the tide]
Querdenken {n}
critical thinking
kritisches Denken {n}
discrete thinking
eigenständiges Denken {n}educ.
ecological thinking
ökologisches Denken {n}ecol.
élitist thinking
Elitedenken {n}
entrepreneurial thinking
unternehmerisches Denken {n}econ.
heavy thinking
Denkarbeit {f}
herd thinking
Herdendenken {n}
holistic thinking
ganzheitliches Denken {n}psych.
inhibited thinking
Denkhemmung {f}psych.
intellectual thinking
Verstandesdenken {n}philos.
language thinking
Sprachdenken {n}philos.spec.
lateral thinking
Querdenken {n}
laterales Denken {n}
unkonventionelles Problemlösen {n}
magical thinking
magisches Denken {n}psych.
positive thinking
positives Denken {n}
provincial thinking
Kantönligeist {m} [bes. schweiz.]
rational thinking
vernünftiges Denken {n}
scientific thinking
wissenschaftliches Denken {n}acad.
stereotype thinking
Lagerdenken {n}pol.
stereotyped thinking
Schubladendenken {n}
stereotypical thinking
Schubladendenken {n}
straight thinking
folgerichtiges Denken {n}
systematic thinking
Systemdenken {n}
thinking barrier
Denkblockade {f}
thinking distance [Br.]
Reaktionsweg {m}
thinking process
Denkprozess {m}
thinking processes
Denkprozesse {pl}
thinking subject
Denksubjekt {n}philos.
thinking time
Bedenkzeit {f}
thinking-machine
Elektronengehirn {n}
utilitarian thinking
Nützlichkeitsdenken {n}
visual thinking
räumliches Vorstellungsvermögen {n}
wishful thinking
Wunschdenken {n}
Wunschvorstellung {f}psych.
zebra thinking
Schwarz-Weiß-Denken {n} [auch: Schwarzweißdenken]
But thinking of ...
Wenn ich dagegen an ... denke, ...
capable of thinking {adj} [postpos.]
denkfähig
That's wishful thinking!
Das hättest du wohl gern!
without thinking twice {adv}
ohne zu überlegen
to act without thinking
ohne zu denken handeln
to say sth. without thinking
etw. dahinsagen
act of thinking
Denkakt {m}philos.
ban on thinking
Denkverbot {n}
blue-sky thinking
Schönwetterdenken {n}
grenzenloses Phantasieren {n}
change of thinking
Umdenken {n}
joined-up thinking
vernetztes Denken {n}
long-winded thinking
weitschweifiges Denken {n}
mechanism of thinking
Denkmechanismus {m}psych.
pattern of thinking
Denkmuster {n}
system / systems thinking
Systemdenken {n}
theory of thinking
Denktheorie {f}philos.psych.
thinking and acting
Denk- und Handlungsweise {f}
thinking for oneself
Selbstdenken {n}philos.
thinking in stereotypes
Lagerdenken {n}pol.
way of thinking
Denkart {f}
Denkstil {m}
Denkweise {f}
Art {f} zu denken
Denke {f} [ugs.]
Sichtweise {f} [fig.]
Denkungsart {f} [veraltend]
I couldn't help thinking ...
Der Gedanke drängte sich mir auf ...
I wasn't thinking clearly.
Ich konnte nicht klar denken.
What were you thinking?
Was hast du dir dabei gedacht?
without thinking too much <WTTM>
ohne viel nachzudenken
to be thinking about doing sth.
mit dem Gedanken spielen, etw. zu tun
mit dem Gedanken umgehen, etw. zu tun
to catch oneself thinking that
sich bei dem Gedanken ertappen, dass ...
to consider sth. worth thinking about
etw. als Denkanstoß betrachten
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers