All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: to adhere
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: to adhere
to adhere
kleben
anhaften
anhängen
festsaugen
festhalten
med. verkleben
to adhere [to]
phys. haften [an]
to adhere to sth.
etw. wahren
etw. einhalten
an etw. kleben
bei etw. bleiben
auf etw. beharren
an etw. festhalten
sich an etw. halten
sich an etw. klammern
zu etw. [Dat.] stehen
an etw. [Dat.] anbacken
etw. aufrechterhalten [Meinung]
to adhere to deadlines
Termine einhalten
to adhere closely to sth.
sich eng an etw. halten
to adhere to a plan
einem Plan treu bleiben
to adhere to a term
sich an eine Frist halten
to adhere to a cause
zu einer Sache stehen
to adhere to the law
das Gesetz einhalten
sich an das Gesetz halten
to adhere to a policy
an einer Politik festhalten
to adhere to an offer
bei einem Angebot bleiben
to adhere to the idea
an der Idee festhalten
to adhere to the rules
sich an die Regeln halten
to adhere to a proposal
sich an seinen Vorschlag halten
to adhere to an opinion
bei einer Meinung bleiben
to adhere to the church
sich an die Kirche halten
to adhere to the letter
sich an den Buchstaben halten
to adhere to a statement
bei einer Aussage bleiben
an einer Aussage festhalten
bei einer Erklärung bleiben
to adhere to one's decision
sich an seine Entscheidung halten
to adhere to the regulations
nach den Vorschriften vorgehen
to adhere to a programme [Br.]
sich an ein Programm halten
to adhere to a party
pol. zu einer Partei stehen
to adhere to a time limit
sich an eine Frist halten
to adhere to law and order
Gesetz und Ordnung wahren
back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers