dict.cc dictionary :: to kiss :: German-English translation

| EN IT IS FR PT RU HU NL RO LA SV ES TR SK BG CS PL EL | NL PL FR HU CS IT RU SV SK ES PT | more ...

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: to kiss

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» to | kiss

VERB

to kiss | kissed | kissed
kissing | kisses

to kiss: küssen
Küsse tauschen
bützen [rhein.]
busseln [südd.] [österr.] [küssen]
to French kiss: züngeln [ugs.] [Zungenküsse austauschen]
to French-kiss: Zungenküsse austauschen
züngeln [ugs.] [Zungenküsse austauschen]
to tongue kiss: Zungenküsse austauschen
mit (der) Zunge küssen [ugs.]
to kiss sb. goodbye: jdm. einen Abschiedskuss geben
to kiss sb. goodnight: jdm. einen Gutenachtkuss geben
to kiss ass [Am.] [sl.]: sich einschleimen [ugs.]
to kiss ass [Am.] [vulg.]: arschkriechen [vulg.]
ein Arschkriecher sein [vulg.]
to kiss up [fig.]: idiom nach oben buckeln [ugs.]
to kiss sth. goodbye [coll.]: idiom sich etw. abschminken [ugs.]
to give a kiss: einen Kuss geben
to kiss the cup: nippen
to plant a kiss: einen Kuss aufdrücken
to steal a kiss: einen Kuss stehlen
to snatch a kiss: einen Kuss rauben
einen Kuss erhaschen
to flutter a kiss: flüchtig einen Kuss geben
to kiss the earth: den Boden küssen
to blow sb. a kiss: jdm. eine Kusshand zuwerfen
to waft sb. a kiss: jdm. eine Kusshand zuwerfen
to kiss sb. good night: jdm. einen Gutenachtkuss geben
to kiss and tell [coll.]: mit intimen Enthüllungen an die Öffentlichkeit gehen
Informationen über eine Affäre an die Medien verkaufen
to kiss up to sb. [coll.]: sich bei jdm. einschleimen [ugs.]
to hug and kiss: idiom sich herzen und küssen
to kiss and make up: sich küssen und versöhnen
to kiss sb. very gently / lightly on the forehead: jdm. einen Kuss auf die Stirn hauchen
to go for a gypsy's (kiss) [Br.] [vulg.] [cockney rhyming slang: to piss]: [Cockney Rhyming Slang für: pissen gehen] [vulg.]
to put the kiss of death on sth.: idiom etw. verschreien [Unglück herbeireden]
to say / wave / kiss goodbye to sth. [coll.] [hum.]: idiom etw. in den Wind schreiben [ugs.] [hum.]

back to top | home

© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers