dict.cc dictionary :: to loan :: German-English translation

| EN IS IT RU HU RO FR PT SV LA NL ES BG SK CS TR PL HR EL DA NO | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: to loan

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» to | loan

VERB

to loan | loaned | loaned
loaning | loans

to loan: ausleihen
leihen
überlassen [leihen]
to loan sb. sth.: jdm. etw. leihen
etw. an jdn. verleihen
to loan out [a player]: ausleihensports
to accelerate a loan: einen Kredit fällig stellenfin.
to accommodate a loan: einen Kredit einräumenfin.
to acquire loan capital: Fremdkapital beschaffen
to advance on loan: vorstrecken [Geld]fin.
to amortize a loan: ein Darlehen zurückzahlenfin.
to approve a loan: einen Kredit genehmigen
ein Darlehen bewilligenfin.
to arrange a loan: ein Darlehen aushandeln
ein Darlehen vermittelnfin.
to assign a loan: eine Darlehensforderung abtreten
to award a loan: ein Darlehen gewährenfin.
to be for loan: zur Entleihe zur Verfügung stehenlibr.
to convert a loan: ein Darlehen umwandeln
to extend a loan: ein Darlehen verlängernfin.
to grant a loan: Darlehen gewähren
ein Darlehen gewährenfin.
ein Darlehen einräumenfin.
to grant sb. a loan: jdm. einen Kredit gewähren
to negotiate a loan: ein Darlehen aushandelnfin.
to obtain a loan: ein Darlehen erhaltenfin.
ein Darlehen aufnehmenfin.
to place a loan: eine Anleihe unterbringen
to raise a loan: ein Darlehen aufnehmenfin.
to recall a loan: ein Darlehen kündigenfin.
to redeem a loan: eine Anleihe tilgenfin.
to repay a loan: ein Darlehen zurückzahlen
to return a loan: ein Darlehen zurückzahlenfin.
to secure a loan: ein Darlehen garantieren
to service a loan: einen Kredit bedienenfin.
to withdraw a loan: ein Darlehen zurückziehen
to accommodate sb. with a loan: jdm. mit einem Darlehen dienen
jdm. mit einem Darlehen aushelfen
jdm. mit einem Darlehen entgegenkommen
to accommodate with a loan: mit einem Darlehen aushelfen
to apply for a loan: ein Darlehen beantragenfin.
to appraise a loan application: einen Darlehensantrag beurteilen
to approve a loan application: einen Darlehensantrag bewilligenfin.
to ask for a loan: um ein Darlehen bittenfin.
to be on loan to sb.: an jdn. ausgeliehen sein
to call in a loan: ein Darlehen kündigen
ein Darlehen zurückfordern
to negotiate for a loan: wegen eines Darlehens verhandeln
to pay back a loan: einen Kredit zurückzahlen
to pay down a loan: ein Darlehen zurückzahlen
to subscribe for a loan: eine Anleihe zeichnen
to take on a loan: ein Darlehen aufnehmenfin.
to take out a loan: einen Kredit aufnehmen
ein Darlehen aufnehmen
to take up a loan: ein Darlehen aufnehmen
to (try to) touch sb. for a loan [coll.]: jdn. anpumpen [ugs.]
to agree on a loan contract: einem Darlehensvertrag zustimmenfin.
to ask for the loan of sth.: bitten etw. auszuleihen
to ask for the return of a loan: um die Rückzahlung eines Darlehens bittenfin.
to negotiate the terms of a loan: die Darlehensbedingungen aushandelnfin.
to provide security for a loan: Sicherheit für ein Darlehen stellen
to split a loan in tranches: eine Anleihe aufteilen
to take out a loan with sb.: bei jdm. einen Kredit aufnehmenfin.

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers