All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 121 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
upper triangular matrixobere Dreiecksmatrix {f}
Upper Triassic Obertrias {f}
Upper Valais Oberwallis {n}
upper voiceOberstimme {f}
Upper Volta [now Burkina Faso]Obervolta {n} [heute Burkina Faso]
upper windHöhenwind {m}
upper yield pointoberer Ertragspunkt {m}
(upper) limit of liabilityHaftungsobergrenze {f}
(Upper) Rhine mosquito Rheinschnake {f} [Stechmücke]
(upper) secondary education höhere Schulbildung {f}
(upper) secondary school höhere Schule {f}
upper-bound address Adressobergrenze {f}
upper-bound address Adreßobergrenze {f} [alt]
upper-bound deduction of interest Zinsschranke {f} [Zinsabzugsbeschränkung]
uppercase Großschrift {f}
upper-case characterGroßbuchstabe {m}
uppercase letters Versalien {pl}
upper-case lettersGroßbuchstaben {pl}
upper-case T großes T {n}
upper-case TVersal-T {n} [fachspr.]
upper-class (aus) der Oberschicht [nachgestellt]
upper-classvornehm
upper-class großbürgerlich
upper-class edel
upper-class circles höchste Gesellschaftskreise {pl}
upper-class women Frauen {pl} aus der Oberschicht
upperclassman [Am.][Schüler oder Student im vorletzten bzw. letzten Schul-/Studienjahr]
upperclassmen [Am.] [Schüler oder Studenten im vorletzten bzw. letzten Schul-/Studienjahr]
upper-crust [coll.] schrecklich vornehm [pej.]
uppercut Kinnhaken {m}
uppercut Uppercut {m} [Boxen]
uppercut [boxing]Aufwärtshaken {m}
upper-level civil servantshöherer Dienst {m}
upper-middle-level civil servants gehobener Dienst {m}
uppermost höchste
uppermostoberste
uppermost zuoberst
uppermost [face, side, etc.] nach oben [Gesicht, Seite, usw.]
upperpart [part lying on the upper side (as of a bird)]Oberseite {f}
Upper-Rhenishoberrheinisch
uppers Aufputschmittel {pl}
upper-tier obere
upperworksOberwerk {n}
uppishschnippisch
uppish [coll.] hochnäsig
uppity [coll.] dreist
uppity [coll.] hochnäsig
uppitynessEinbildung {f}
UppsalaUppsala {n}
upraised erhoben
upraising erhebend
upratingLeistungssteigerung {f}
upregulation Hochregulierung {f}
upright aufrecht
uprightStütze {f} [vertikale Stütze an Bauwerk]
upright bieder [veraltend] [rechtschaffen]
uprightSteilsprung {m}
upright hoch [Format]
uprightaufstehend
upright [e.g. non-italic]gerade [Buchstabe, Schrift]
upright [fig.] fromm [veraltet für: rechtschaffen]
upright [honest, righteous]redlich [aufrichtig, rechtschaffen]
upright [honourable, honest] brav [veraltend] [rechtschaffen]
upright [honourable] ehrenwert [Person]
upright [on end] hochkant
upright [person, character] rechtschaffen [veraltend]
upright [person, character] integer
upright [placed in a vertical position] aufrecht stehend [Grabstein etc.]
upright [post] Pfosten {m} [vertikal gesetzter]
upright [posture]stramm [Haltung]
upright [show jumping] Rick {n} [Springreiten]
upright [vertical]senkrecht
upright [virtuous, honest]wacker [veraltend] [redlich]
upright bag Standbeutel {m}
upright bassKontrabass {m}
upright bass easter eggKontrabass {m}
upright brome [Bromus erectus]Aufrechte Trespe {f} [Süßgras]
upright brome [Bromus erectus]Berg-Trespe {f}
upright bromegrass [Bromus erectus, syn.: Zerna erecta]Aufrechte Trespe {f}
upright bromegrass [Bromus racemosus]Trauben-Trespe / Traubentrespe {f}
upright bromegrass [Bromus racemosus] Traubige Trespe {f}
upright bugle [Ajuga genevensis]Genfer Günsel {m}
upright bugle [Ajuga genevensis] Heide-Günsel {m}
upright carriage aufrechter Gang {m}
upright carriage aufrechte Körperhaltung {f}
upright chickweed [Moenchia erecta] Aufrechte Weißmiere {f}
upright chickweed [Moenchia erecta] Weißmiere {f}
upright citizenBiedermann {m} [ehrenwerter Bürger]
upright freezer Gefrierschrank {m}
upright gait aufrechter Gang {m}
upright (harpsichord)aufrechtes Cembalo {n}
upright hedge nettle / hedgenettle [Stachys recta] Aufrechter Ziest {m}
upright hedge nettle / hedgenettle [Stachys recta] Bergziest {m}
upright hedge nettle / hedgenettle [Stachys recta] Heide-Ziest {m}
upright (hedge) bedstraw [Galium album] Weißes Labkraut {n}
upright (hedge) bedstraw [Galium album] Großblütiges Wiesen-Labkraut {n}
upright (hedge) bedstraw [Galium mollugo, syn.: G. molle] Gemeines Labkraut {n}
upright (hedge) bedstraw [Galium mollugo, syn.: G. molle]Wiesenlabkraut {n}
upright housing Ständer {m} [aufrecht stehende Maschine]
upright milk-vetch / milkvetch [Astragalus adsurgens] Aufgerichteter Tragant {m}
« upgr — upke — Upon — Uppe — uppe — uppe — upri — upse — upst — uptu — Urae »
« backPage 121 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads