All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 31 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
under the veil of darkness unter dem Schutz der Dunkelheit
under the voice [sub voce] unter dem Ausdruck [sub voce]
Under the Volcano [Malcolm Lowry]Unter dem Vulkan
under the watchful eyes of sb.unter den wachsamen Augen von jdm.
under the weather [coll.] unpässlich
under the wire [coll.] im letzten Moment
under the word [sub verbo] unter dem Wort [sub verbo]
under (the) auspices ofunter dem Schutz von
under (the) law nach dem Gesetz
under these circumstances unter diesen Umständen
under these conditionsunter diesen Voraussetzungen
under these constellations unter diesen Konstellationen
under these premises unter diesen Voraussetzungen
under these rulesin Übereinstimmung mit diesen Regeln
under these rulesnach diesen Regeln
under these rulesnach dieser Ordnung
under these rulesunter diesen Regeln
under this termgemäß dieser Klausel
under threat of violenceunter Androhung von Gewalt
under today's quotationunter dem Tageskurs
under torturepeinlich [veraltet]
under Trajan in trajanischer Zeit
under Trajan unter Trajan [in seiner Regierungszeit]
under UN administration unter UN-Verwaltung
under usual provisions unter üblichem Vorbehalt
under usual provisionsunter üblichen Bestimmungen
under usual reserve unter üblichem Vorbehalt
Under Venus [Peter Straub] Das geheimnisvolle Mädchen
under video surveillance videoüberwacht
under visual controlunter Sichtkontrolle
under ward unter Aufsicht
under way in Bearbeitung
under wayunterwegs
under way in Fahrt
under which worunter
under wrapsverhüllt
(under) bed drawerBettkasten {m}
Under-19 juniorsU19-Junioren {pl}
Under-19 juniors U-19-Junioren {pl}
underachiever Underachiever {m}
underachieverMinderleister {m}
underachieverVersager {m}
underachiever Schulversager {m}
underachieving [person]leistungsschwach
underacting unterspielend
underactivegeringaktiv
underactivehypoaktiv
underactive thyroidSchilddrüsenunterfunktion {f}
underage minderjährig
under-age minderjährig
under-ageunmündig
underage minorenn [veraltet]
underage [deficit] Defizit {n}
underage [shortage] Fehlmenge {f}
underage [shortfall] Fehlbetrag {m}
underage childminderjähriges Kind {n}
underage children minderjährige Kinder {pl}
underage drinking Alkoholkonsum {m} Minderjähriger
underage drinkingAlkoholkonsum {m} bei Minderjährigen
under-age personminderjährige Person {f}
underappreciatednicht ausreichend gewürdigt
underappreciatedunterschätzt
under-appreciated unterschätzt
underarm Achselhöhle {f}
underarm Unterarm-
underarm [Br.] [armpit] Achselhöhle {f}
underarm [throw, serve]von unten [Wurf, Aufschlag]
underarm crutch Achselkrücke {f}
underarm hair {sg}Achselhaare {pl}
underarm rest Achselstütze {f} [bei einer Achselkrücke]
underarm serve Aufschlag {m} von unten [Tennis]
underbedBett {n}
underbellyUnterbauch {m}
underbelly Unterseite {f}
underbelly [fig.] Schattenseite {f}
underbid Angebot {n} unter Wert
underbid Untergebot {n}
underbidderUnterbieter {m}
underbiddingunterbietend
underbiddingUnterbieten {n}
underbiddingUnterbietung {f}
underbillingUnterberechnung {f}
underbite Unterbiß {m} [alt]
underbite Unterbiss {m}
underbody Unterboden {m}
underbody coatingUnterbodenschutz {m}
underbody protection Unterbodenschutz {m}
underbody sealantUnterbodenschutz {m}
underbody washUnterbodenwäsche {f}
underbred [fig.]ungebildet
underbred [not thoroughbred] nicht reinrassig
underbrush Unterholz {n}
underbrush Gestrüpp {n} [Unterholz]
underbrush Strauchwerk {n}
underbrushes Unterholz {n}
underbust corset Unterbrustkorsett {n}
under-bust corset Unterbrustkorsett {n}
underbust measurement Unterbrustweite {f}
underbust measurementUnterbrustumfang {m} [bei Frauen]
undercapacityUnterkapazität {f}
« uncr — unde — unde — unde — unde — unde — unde — unde — unde — unde — unde »
« backPage 31 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads