All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 45 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
undiscoverable unauffindbar
undiscoveredunentdeckt
undiscovered geniusunentdecktes Genie {n}
undiscriminatingunterschiedslos
undiscriminatingohne einen Unterschied zu machen
undiscriminating urteilslos
undiscriminatingly unterschiedslos
undiscussednicht besprochen
undiscussed unerörtert
undiscussed unbesprochen [unerörtert]
undisguised nicht verkleidet
undisguisedunverkleidet
undisguised unverhüllt
undisguised unverstellt
undisguisedohne Maske [fig.]
undisguised unmaskiert [nicht verkleidet, z. B. Faschingsball]
undisguised inflation offene Inflation {f}
undisguisedlyunverkleidet
undisintegratedohne sich aufgelöst zu haben
undisjointed unzertrennt
undismantledunzerlegt
undismayedunverzagt
undisplacednicht disloziert
undisputable unumstritten
undisputable unanfechtbar
undisputably unbestritten
undisputed eindeutig
undisputedunangefochten
undisputedunbestritten
undisputed unumstritten
undisputed [indisputable] unstrittig
undisputed claimunbestrittener Anspruch {m}
undisputedlyunbestritten
undissected nicht zerlegt
undissolvableunauflöslich
undissolved nicht gelöst
undissolvedunaufgelöst
undissolvednicht aufgelöst
undissolvedungelöst
undistilled undestilliert
undistinctivefad
undistinguishable undeutlich
undistinguishable ununterscheidbar
undistinguishably undeutlich
undistinguishedgewöhnlich [durchschnittlich, mittelmäßig]
undistinguished mäßig
undistinguisheddurchschnittlich
undistinguished mittelmäßig
undistinguished buildingunauffälliges Gebäude {n}
undistinguished educationnur mittelmäßige Bildung
undistinguished wine Standardwein {m}
undistorted unverfälscht
undistorted unverzerrt
undistorted [speech test]unverhallt [Sprachtest]
undistorted [speech test] ohne Verhallung [nachgestellt] [Sprachtest]
undistorted competitionunverfälschter Wettbewerb {m}
undistributablenicht ausschüttbar
undistributednicht aufgeteilt
undistributed nicht ausgeschüttet
undistributed nicht entnommen
undistributed unverteilt
undistributed profitsnicht ausgeschüttete Gewinne {pl}
undistributed profits unverteilte Gewinne {pl}
undistrustful ohne Misstrauen [nachgestellt]
undisturbedstörungsfrei
undisturbedungestört
undisturbedunberührt
undisturbed unbehelligt
undisturbed growth ungestörtes Wachstum {n}
undisturbing nicht störend
undividableunteilbar
undivided ungeteilt
undivided nicht aufgeteilt
undividedungetrennt
undivided profits nicht ausgeschütteter Gewinn {m}
undivided profits nicht verteilter Gewinn {m}
undivided responsibility ungeteilte Verantwortung {f}
undivided wholeungeteiltes Ganzes {n}
undivorcedverheiratet
undivorcednicht geschieden
..., until it was all over. ..., bevor alles längst vorbei war.
... until the chain link springs open. ... bis das Kettenglied aufspringt.
... until the luminance is just on the point of decreasing...., bis die Leuchtdichte gerade abzunehmen beginnt.
..., until the levers can be moved freely. ..., bis die Hebel frei beweglich sind.
... until the toothed wheels come out of mesh. ... bis die Zahnräder aus der Verzahnung frei sind.
undo function Rückgängig-Funktion {f}
Undo screw. Schraube herausdrehen.
Undo screw. Schraube lösen.
undoable [can be undone] lösbar
undockedunkupiert
undoctored unfrisiert [Bilanz]
undocumentary nicht dokumentarisch
undocumentedundokumentiert
undocumented nicht belegt
undocumented nicht dokumentiert
undocumented nicht erfasst
undocumented immigrants [Am.]illegale Einwanderer {pl}
undocumented person [Am.]Illegaler {m}
undocumented worker [Am.] Pfuscher {m} [österr.]
undocumented workers [Am.] Schwarzarbeiter {pl}
« unde — unde — unde — unde — unde — undi — undo — undu — unea — unem — uneq »
« backPage 45 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads