All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 59 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unheard-of [unprecedented]beispiellos
unheard-of [unprecedented] einmalig [beispiellos]
unheard-of casenoch nie dagewesener Fall {m}
unheated ungeheizt
unheatedunbeheizt
unhedgeable nicht absicherbar
unhedgeable risks nicht absicherbare Risiken {pl}
unhedged nicht abgedeckt
unhedged nicht abgesichert
unhedged ungesichert
unhedged option strategyungesicherte Optionsstrategie {f}
unhedged position ungesicherte Position {f}
unheededunbeachtet
unheedful unachtsam
unheedingsorglos
unheeding unachtsam
unheedingachtlos
unheedingly sorglos
unhelped nicht geholfen
unhelpfulnicht hilfreich
unhelpful ungefällig
unhelpfulnutzlos
unhelpfulunbehilflich [selten] [nicht behilflich]
unhelpful [behavior, attitude]nicht konstruktiv [Verhalten]
unhelpfully nicht hilfreich
unhelpfully wenig hilfreich
unhelpfully wenig hilfsbereit
unheraldedunangekündigt
unhesitant bereitwillig
unhesitatingunbedenklich
unhesitatingunverzüglich
unhesitating bedenkenlos
unhesitating stet
unhesitatingprompt
unhesitatinglyunverzüglich
unhesitatingly bedenkenlos
unhesitatingly ohne Zögern
unhesitatinglyohne zu zögern
unhesitatingly ohne zu zweifeln
unhewnunbehauen
unhidden offen
unhighlighted unbetont
unhinderedohne Hindernis
unhinderedunbehindert
unhinderedungehindert
unhindered access unbehinderter Zugang {m}
unhinged [mind] verstört
unhinged [fig.] [deranged or unbalanced]aus den Angeln gehoben [fig.] [aus dem Gleichgewicht gebracht, verwirrt]
unhinged door ausgehängte Tür {f}
unhired nicht gemietet
unhistoric unhistorisch
unhistoricalungeschichtlich
unhistoricalunhistorisch
unhistorically ungeschichtlich
unhitchedlosgemacht
unhitching losmachend
unholier scheußlicher
unholiest [coll.] scheußlichste
unholinessUnheiligkeit {f}
unholy unheilig
unholyruchlos
unholy sündhaft
unholygottlos
unholy [coll.] heillos
Unholy Fire [Whitley Strieber] Unheiliges Feuer
unholy rowgottloser Tumult {m}
unholy time unchristliche Zeit {f} [ugs.]
unhomely unwohnlich
unhomogeneous [criticized usage / term for inhomogeneous]unhomogen [Rsv. veraltet] [nicht homogen]
unhomogeneous [criticized usage / term for inhomogeneous] ungleich [inhomogen]
unhonored [Am.]ungeehrt
unhonoredly [Am.]ungeehrt
unhonoured [Br.] ungeehrt
unhonouredly [Br.] ungeehrt
unhooked aufgehakt
unhookedausgehakt
unhooking aufhakend
unhooking loshakend
unhoped-for unerhofft
unhoped-for unverhofft
unhopeful hoffnungslos
unhopefully hoffnungslos
unhorsedabgeworfen
unhoused heimatlos
unhumanunmenschlich
unhumble unbescheiden
unhumbugged nicht angeschwindelt
unhumorouswitzlos
unhumorouslywitzlos
unhunted nicht gejagt
unhurriedgemütlich
unhurriedly gemütlich
unhurt unverletzt
unhurtlyunverletzt
unhydrated lime Branntkalk {m}
unhydrogenated [oil]ungehärtet [Öl]
unhydrolysed [Br.] nichthydrolysiert
unhydrolyzed [Am.] nichthydrolysiert
unhygienic nicht hygienisch
unhygienic unhygienisch
« unfe — unfl — unfo — unga — ungr — unhe — unhy — unif — unif — unim — unin »
« backPage 59 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads