All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 65 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
uninterested nicht interessiert
uninterested [in]desinteressiert [an]
uninterestinguninteressant
uninterestinglangweilig
uninteresting nicht interessant
uninterestinglyuninteressant
unintermarrying ohne untereinander zu heiraten
unintermediateunmittelbar
unintermediateness Unmittelbarkeit {f}
unintermingledunvermischt
unintermission Nichtunterbrechung {f}
unintermissive nicht aussetzend
unintermittedununterbrochen
unintermittent ohne zu unterbrechen
unintermittent ununterbrochen
unintermitting nicht unterbrechend
unintermixed nicht vermischt
uninterpretable undeutbar
uninterpretednicht übersetzt
uninterpreted uninterpretiert
uninterrupted dauerhaft
uninterrupted pausenlos
uninterrupted ungestört
uninterruptedununterbrochen
uninterrupted lückenlos
uninterrupted kontinuierlich
uninterrupted ungebrochen [ununterbrochen]
uninterrupted duty Dauerbetrieb {m}
uninterrupted power supply unterbrechungsfreie Stromversorgung {f}
uninterrupted short-circuit current Dauerkurzschlußstrom {m} [alt]
uninterrupted short-circuit current Dauerkurzschlussstrom {m}
uninterrupted weeknicht unterbrochene Woche {f}
uninterruptedly ununterbrochen
uninterruptedly [e.g. flow] kontinuierlich
uninterruptibleunterbrechungsfrei
uninterruptible power source unterbrechungsfreie Stromversorgung {f}
uninterruptible power supplies unterbrechungsfreie Stromversorgungen {pl}
uninterruptible power supply unterbrechungsfreie Stromversorgung {f}
unintimateungemütlich
unintimidateduneingeschüchtert
uninventivenicht erfinderisch
uninvested nicht investiert
uninvestigable unerforschlich
uninvestigated unerforscht
uninvigilated [Br.] [rare] [unguarded] unbewacht
uninvigorated nicht gestärkt
uninvigorativenicht belebend
uninvited ungebeten
uninvitedungeladen [Gäste etc.]
uninviteduneingeladen
uninvited guestungeladener Gast {m}
uninvited guest unerbetener Gast {m} [selten neben: ungebetener Gast]
uninvited guest ungebetener Gast {m}
uninviting wenig verlockend
uninviting nicht einladend
uninvitingnicht verlockend
uninvitingly wenig anziehend
uninvoicednicht berechnet
uninvolved unbetroffen
uniodised [Br.]unjodiert
uniodizedunjodiert
union Verbindung {f}
unionVerein {m}
unionUnion {f}
unionZusammenschluss {m}
union Bund {m}
unionVerwachsung {f}
unionEinung {f}
union Einheit {f}
union Vereinigungsmenge {f} [auch: Vereinigung]
Union [American Civil War] Nordstaaten {pl}
union [attr.] gewerkschaftlich
union [organization]Verband {m}
union [trade union] Gewerkschaft {f}
union [unification, association]Vereinigung {f}
union [unity, consensus] Einigkeit {f}
union activity gewerkschaftliche Betätigung {f}
union agreement Vereinbarung {f} mit der Gewerkschaft
union agreementUnionsvertrag {m}
Union ArmyUnionsarmee {f}
union buildingGewerkschaftshaus {n}
union buster [Unternehmensberater, der Gewerkschaften bekämpft]
union catalog [Am.] Verbundkatalog {m}
union catalogue Gesamtkatalog {m}
union catalogueVerbundkatalog {m}
Union Catalogue of Oriental Manuscripts in German Collections Katalogisierung der Orientalischen Handschriften in Deutschland
Union citizen Unionsbürger {m}
Union citizens Unionsbürger {pl}
Union citizenship Unionsbürgerschaft {f}
union combative measures gewerkschaftliche Kampfmaßnahmen {pl}
union connectorSteckverbindung {f} [Rohr, Schlauch]
Union Council (of Lyon) [Second Council of Lyon, 1274]Unionskonzil {n} (von Lyon)
union duesGewerkschaftsbeiträge {pl}
union dues {pl} Gewerkschaftsbeitrag {m}
union elbow Steckverbindung {f} [Winkelstück, Rohr]
Union Flag Unions-Flagge {f} [offizieller Name der Nationalflagge des Vereinigten Königreiches]
union hall Gewerkschaftshaus {n}
Union JackUnion Jack {m} [britische Flagge]
union label Anerkennung {f} der Gewerkschaft
union leadersGewerkschaftsführer {pl}
« unhu — Unif — unif — unim — unin — unin — unio — uniq — unit — Unit — unit »
« backPage 65 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads