All Languages    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   PL   FR   IT   ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!

Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 7 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
umbilicusUmbilikus {m}
umboSchildbuckel {m}
umbra [in eclipse]Kernschatten {m}
umbra [in sunspot] Umbra {f}
umbraculiformregenschirmförmig
umbrage Anstoß {m}
umbrageVerletzung {f}
umbrage (Schatten spendendes) Laubwerk {n]
umbrageSchatten {n}
umbrage [hint] Hauch {m} [Andeutung]
umbrage [offence, ire] Wut {f}
umbrageousübelnehmend
umbrageous [liter.] schattig
umbral shadow [in eclipse] Kernschatten {m}
umbras Sonnenfleckenkerne {pl}
umbrella Regenschirm {m}
umbrella Schirm {m} [Regenschirm]
umbrella association Dachverband {m}
umbrella brand Dachmarke {f}
umbrella caseSchirmüberzug {m}
umbrella coverPauschaldeckung {f}
umbrella coverSchirmhülle {f}
umbrella fund Dachfonds {m}
umbrella group Dachorganisation {f}
umbrella heater Heizpilz {m} [Terrassenstrahler]
umbrella irisRegenschirmiris {f}
umbrella iris Napfkucheniris {f}
umbrella languageDachsprache {f}
umbrella networkSternnetz {n}
umbrella organisation [Br.] Dachverband {m}
umbrella organisation [Br.]Zentralverband {m}
umbrella organisation [Br.] Dachorganisation {f}
umbrella organizationDachverband {m}
umbrella organization Dachorganisation {f}
umbrella organizationSpitzenverband {m}
umbrella pine [Pinus pinea]Schirmkiefer {f}
umbrella skirt Regenschirmrock {m}
umbrella species {pl} Regenschirmarten {pl}
umbrella stand Schirmständer {m}
umbrella stands Schirmständer {pl}
umbrella stroller [Am.] Buggy {m} [zusammenklappbarer Sportkinderwagen]
umbrella termSammelbegriff {m}
umbrella term Überbegriff {m}
umbrella term Oberbegriff {m}
umbrellaed mit Schirm
umbrellas Regenschirme {pl}
umbrellasSchirme {pl} [Regenschirme]
umbrella-shaped schirmförmig
Umbria Umbrien {n}
Umbrian umbrische Sprache {f}
UmbrianUmbrer {m}
Umbrianumbrisch
umgubular slashkilter [Harry Potter]Umbumbliger Schlitzfatzer {m}
umlautUmlaut {m}
umlaut mark Umlautzeichen {n}
umlauted mit Umlaut
umlauts [äöü] Umlaute {pl}
Umm al-Quwain [United Arab Emirates] Umm al-Qaiwain [Vereinigte Arabische Emirate]
Umma [Islamic community] Umma {f}
Ummah [Islamic community] Ummah {f}
Umney's Last Case [Stephen King] Umneys letzter Fall
ump [coll.: umpire] Schiri {m} [ugs.: Schiedsrichter]
umpirage Schiedsspruch {m}
umpireObmann {m}
umpireSchiedsrichter {m}
umpireSchlichter {m}
umpire [female] Schiedsrichterin {f}
umpire-in-chiefOberschiedsrichter {m}
umpire's decision Schiedsrichterentscheidung {f}
umpireship Schiedsrichteramt {n}
umpiring Vermittlungstätigkeit {f}
umpteen [coll.: several] verschiedene [mehrere]
umpteen [coll.] mehrere
umpteen [coll.]zahlreich
umpteen [coll.] zig [ugs.]
umpteen [coll.] x [ugs.]
umpteen [coll.]viele
umpteen hundred [coll.] zighundert [ugs.]
umpteen times [coll.]x-mal [ugs.]
umpteen times [coll.]zig mal [ugs.]
umpteen times [coll.] zigfach [ugs.]
umpteen times [coll.] zigmal [ugs.]
umpteen times [coll.] x-fach [ugs.]
umpteen times the amount [coll.]die zigfache Menge [ugs.]
umpteenth [coll.] soundsovielte
umpteenth [coll.]zigste [ugs.]
umpteentyunbestimmte Zahl {f}
umpty [coll.] zig
un- nicht-
un- un-
un- [prefix] ohne
un- [prefix]nicht ...
UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods Übereinkommen {n} der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf
UN force UN-Truppen {pl}
UN Security CouncilUN-Sicherheitsrat {m}
UN Security Council VN-Sicherheitsrat {m} [selten]
UN trusteeship UN-Treuhandgebiet {n}
UN trusteeshiphoppsaUN-Treuhandgebiet {n}
unabandoned nicht verlassen
unabashed unverfroren
« uglyulceultiultrultrumbiunabunacunalunapunas »
« backPage 7 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 2000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads