All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 84 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unpartnered nach dem Verlust des Partners
unpassable unpassend
unpasteurised [Br.] nicht pasteurisiert
unpasteurizednicht pasteurisiert
unpasteurized cheese Rohmilchkäse {m}
unpastoral unpastoral
unpatentablenicht patentierbar
unpatented nicht patentiert
unpatrioticunpatriotisch
unpatriotic vaterlandslos [pej.] [bes. hist.: sein Vaterland nicht achtend, ehrend]
unpatriotically unpatriotisch
unpatterned ungezeichnet [ohne Zeichnung, Musterung, Maserung: Hautpartie etc.]
unpavedungepflastert
unpavedunbefestigt [Straße]
unpaved road Staubstraße {f}
unpayable unbezahlbar
unpayableness Unbezahlbarkeit {f}
unpaymentNichtbezahlung {f}
unpayment Nichtzahlung {f}
unpedagogical unpädagogisch
unpeeled ungeschält
unpeeledmit der Schale [nachgestellt]
[unpenalized school absences at student choice] Jokertage {pl} [schweiz.]
unpenetratedundurchdrungen
unpent freigelassen
unpeopled ohne Menschen [nachgestellt]
unpeopledmenschenleer [Gegend]
unpeopledunbewohnt
unpeopled nicht bewohnt
unperceived unbemerkt
unperceived nicht wahrgenommen
unperceivedly unbemerkt
unperfectednoch nicht vollkommen
unperforatedohne Löcher [nachgestellt]
unperforated unperforiert
unperforatedungezähnt
unperforatedungelocht
unperformable nicht aufführbar
unperformednicht aufgeführt
unperformed nicht erbracht
unperfumednicht parfümiert
unperfumed unparfümiert
unperilousungefährlich
unperpetrated nicht verübt
unperpetration Nichtverübung {f} einer Straftat
unpersonifiednichtpersonifiziert
unpersuadable nicht zu überzeugen [nur prädikativ]
unpersuaded unbeeinflusst
unpersuadednicht überzeugt
unpersuasivenicht beeinflussend
unpersuasive nicht überzeugend
unpersuasively nicht beeinflussend
unperturbedgelassen
unperturbed unbeirrt
unperturbedunbeeindruckt
unperturbedly gelassen
unphoneticnicht phonetisch
unphotogenic nicht photographisch
unphotogenic unfotogen
unphysical nicht physikalisch
unphysiological unphysiologisch
unpickable einbruchsicher
unpickedunsortiert
unpicturesque unschön
unpiloted [pilotless] unbemannt
unpinned losgelöst
unpinninglossteckend
unpirated nicht geklaut
unpiratednicht geraubt
unpirated nicht unerlaubt nachgedruckt
unpitying mitleidslos
unplacednicht platziert
unplaced nicht plaziert [alt]
unplaced unplatziert
unplacementNichtplazierung {f}
unplaned [wood]ungehobelt
unplanned ungeplant
unplanned maintenance work {sg}außerplanmäßige Wartungsarbeiten {pl}
unplanned receipt ungeplanter Zugang {m}
unplanned requirements {pl}ungeplanter Bedarf {m}
unplanned withdrawal ungeplante Entnahme {f}
unplantednicht bepflanzt
unplastered unverputzt [roh]
unplasteredungeputzt [unverputzte Wände, Decken] [Rsv.]
unplasticized weichmacherfrei
unplayableunspielbar
unplayableunbespielbar
unplayable ballunparierbarer Schlag {m}
unplayable field conditions {pl} [esp. football] Unbespielbarkeit {f} des Platzes
unplayed nicht gespielt
unpleasant unangenehm
unpleasant unerfreulich
unpleasant widerlich
unpleasantwiderwärtig
unpleasant unschön
unpleasantunwirsch
unpleasant übel
unpleasant unerquicklich [geh.]
unpleasant unliebsam [unangenehm: Folgen, Begegnung etc.]
unpleasant [weather] usselig [ugs.] [regional] [Wetter]
« unma — unme — unmo — unob — unor — unpa — unpl — unpr — unpr — unqu — unre »
« backPage 84 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads