All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 89 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unrealistically high prices [as high as the moon] Mondpreise {pl} [ugs]
unreality Unwirklichkeit {f}
unreality Irrealität {f}
unrealizable unerfüllbar
unrealizable nicht realisierbar
unrealizable nicht zu verwirklichen
unrealizableunveräußerlich
unrealized unerfüllt
unrealized unverwirklicht
unrealized profit noch nicht erzielter Gewinn {m}
unreally irreal
unreallyunwirklich
unreason Unvernunft {f}
unreasonable unvernünftig
unreasonableunangemessen
unreasonableunbillig
unreasonable unsinnig
unreasonableunverschämt
unreasonablevernunftwidrig
unreasonablevernunftlos
unreasonable ungebührlich [geh.]
unreasonable unzumutbar
unreasonable behaviour [Br.] unvernünftiges Verhalten {n}
unreasonable cost {sg} unvertretbare Kosten {pl}
unreasonable demandZumutung {f}
unreasonable demand Anmutung {f} [bes. schweiz.: Zumutung]
unreasonable hardship unangemessene Härte {f}
unreasonable price unangemessener Preis {m}
unreasonable terms unvernünftige Bedingungen {pl}
unreasonableness Unvernünftigkeit {f}
unreasonableness Vernunftwidrigkeit {f}
unreasonablenessUnzumutbarkeit {f}
unreasonably unvernünftig
unreasonably ungerechtfertigt
unreasonably exceedingin unangemessener Weise überschreitend
unreasonably highüberzogen
unreasoningvernunftlos
unrebuttable nicht zu entkräften
unrecallable unwiderruflich
unreceiptedunquittiert
unreceivable unempfänglich
unreceivednicht erhalten
unreceptiveunempfänglich
unreceptive unaufgeschlossen
unreceptivelyunempfänglich
unreciprocable nicht erwiderbar
unreckonableunberechenbar
unreckonednicht berechnet
unreclaimednicht zurückgefordert
unrecognisable [Br.] unerkennbar
unrecognisable [Br.] nicht wiederzuerkennen
unrecognisable [Br.]unkenntlich
unrecognisably [Br.] unerkennbar
unrecognisably [Br.] unkenntlich
unrecognised [Br.] unerkannt
unrecognised [Br.]verkannt
unrecognizability Unkenntlichkeit {f}
unrecognizable unerkennbar
unrecognizable nicht wiederzuerkennen
unrecognizableunkenntlich
unrecognizable condition Unkenntlichkeit {f}
unrecognizable stateUnkenntlichkeit {f}
unrecognizably unerkennbar
unrecognizably unkenntlich
unrecognized unerkannt
unrecognized verkannt
unrecognized geniusverkanntes Genie {n}
unrecognized variant nichtanerkannte Variante {f}
unrecommended nicht empfohlen
unreconcilednicht versöhnt
unreconstructed [die-hard] unverändert
unreconstructed [coll.] [incorrigible] unverbesserlich
unrecordednicht verzeichnet
unrecordednicht aufgezeichnet
unrecordednicht eingetragen
unrecorded nicht überliefert
unrecorded [audio tapes etc.] unbespielt
unrecountednicht erzählt
unrecoverable nicht behebbar
unrecoverable nicht wiederherstellbar
unrecoverableunwiederbringlich
unrecoverableuneinbringlich
unrecoverable errornicht zu behebender Fehler {m}
unrecoverable errornicht behebbarer Fehler {m}
unrectifiable rejects Ausschuss {m}
unrectifiedunberichtigt
unredeemablenicht einlösbar
unredeemable [of guilt]untilgbar [geh.]
unredeemed nicht erlöst
unredeemeduneingelöst
unredeemed nicht eingelöst
unredeemed unerlöst
unredeemedly uneingelöst
unreducednicht reduziert
unreducible nicht reduzierbar
unreelingabspulend
unrefined unqualifiziert
unrefined nicht verfeinert
unrefinedunraffiniert
unrefined [manners, behaviour] unfein
« unpaunplunprunprunquunreunreunreunreunrounsa »
« backPage 89 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads