All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 92 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unresolved issues offene Fragen {pl}
unresolved problemungelöstes Problem {n}
unresolved problems ungelöste Probleme {pl}
Unresolved Sexual Tension ungelöste sexuelle Spannung {f} [lange aufrecht erhaltene sexuelle Spannung zwischen den beteiligten Charakteren]
unrespectful respektlos
unrespectfully respektlos
unresponsive unempfänglich
unresponsive [physically] nicht reagierend
unresponsively unempfänglich
unresponsiveness Unempfänglichkeit {f}
unrest Angst {f} [Ruhelosigkeit, Unruhe]
unrest Unruhe {f}
unrestUnzufriedenheit {f}
unrest Ruhelosigkeit {f}
unrestUnrast {f} [geh.]
unrest {sg} Unruhen {pl}
unrest {sg} among the workersArbeiterunruhen {pl}
unrest {sg} amongst the workers [esp. Br.] Arbeiterunruhen {pl}
unrestedunausgeruht
unresting rastlos
unrestless unermüdlich
unrestored unrestauriert
unrestrainablenicht einzuschränken
unrestrained unbeherrscht
unrestrainedunbeschränkt
unrestrained zügellos
unrestrained hemmungslos [rückhaltlos]
unrestrained uneingeschränkt
unrestrainedblindwütig
unrestrainedhaltlos [hemmungslos]
unrestrainednicht angeschnallt
unrestrainedunbändig [ungezügelt]
unrestrained ungehemmt [uneingeschränkt]
unrestrained [not wearing a seat belt] nicht angegurtet
unrestrained humour [Br.]ungebundener Humor {m}
unrestrainedly unbeschränkt
unrestrainedly uneingeschränkt
unrestrainedlyhemmungslos
unrestrainedlyunbändig
unrestraint Zwanglosigkeit {f}
unrestrictable unbeschränkbar
unrestricted frei [uneingeschränkt]
unrestricteduneingeschränkt
unrestrictedunbehindert
unrestrictedunbeschränkt
unrestricted zwanglos
unrestricted ungehindert
unrestricted unbefristet
unrestricted [hunting]unkontrolliert
unrestricted [exploitation] schrankenlos
unrestricted access ungehinderter Zugang {m}
unrestricted comfort letter harte Patronatserklärung {f}
unrestricted cycle selbstkontrollierter Arbeitszyklus {m}
unrestricted element beeinflussbares Arbeitselement {n}
unrestricted form uneingeschränkte Form {f}
unrestricted growthungebremstes Wachstum {n}
unrestricted mobilityuneingeschränkte Freizügigkeit {f}
unrestricted movement uneingeschränkte Bewegung {f}
unrestricted obligationunbeschränkte Verpflichtung {f}
unrestricted supplyunbeschränkte Lieferung {f}
unrestricted (vehicle) accessuneingeschränkte Zufahrt {f}
unrestrictedly uneingeschränkt
unrestrictednessUnbeschränktheit {f}
unrestriction Uneinschränkung {f}
unrestrictive ohne Beschränkung
unretentive memory unsicheres Gedächtnis {n}
unreticent nicht schweigsam
unretracted nicht zurückgenommen
unreturnablenicht rückgabepflichtig
unreturnednicht zurückgegeben
unreturned [love] nicht erwidert [Liebe]
unreturned love nicht erwiderte Liebe {f}
unrevealed nicht enthüllt
unreverberated ohne Wiederholung
unrevisable unrevidierbar
unrevisednicht revidiert
unrevoked unaufgehoben
unrevokednicht widerrufen
unrevokedunwiderrufen
unrewardedunbelohnt
unrewardingundankbar [Aufgabe]
unrewarding unbefriedigend
unrewarding nicht zielführend
unrewarding [work, subject]unergiebig [fig.] [nicht lohnend]
unrhymedreimlos
unrhymed ungereimt [reimlos]
unriddledenträtselt
unriddling enträtselnd
unrigged abmontiert
unrigged abgetakelt
unriggingabmontierend
unriggingabtakelnd
unright [Scot.] [archaic] [unfair] unfair
unrighteous unredlich
unrighteous [sinful, wicked] verworfen [geh.] [sündig]
unrighteously unredlich
unrighteouslyverworfen
unrighteousness Ungerechtigkeit {f}
unrightfulunfair
unripe unreif
« unpr — unqu — unre — unre — unre — unre — unri — unsa — unsc — unse — unsh »
« backPage 92 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads