All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 14 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
value of billions (of dollars / pounds) Milliardenwert {m}
value of brand recognition Wiedererkennungswert {m} [einer Marke]
value of car Wert {m} des Wagens
value of cargo Wert {m} der Ladung
value of disciplineBedeutung {f} der Disziplin
value of estate Grundstückswert {m}
value of exports Exportwert {m}
value of finished goods Wert {m} der Fertigware
value of finished goodsWert {m} der gefertigten Ware
value of game Wert {m} des Spiels
value of gold Goldwert {m}
value of goodsWarenwert {m}
value of goods in progressWert {m} der in Produktion befindlichen Ware
value of imports Importwert {m}
value of information Informationswert {m}
value of labour [Br.]Wert {m} der Arbeit
value of machinery Wert {m} der Maschinenanlage
value of money Kaufkraft {f} des Geldes
value of productionWert {m} der Produktion
value of raw materialsMaterialwert {m}
value of regular trainingNutzen {m} geregelten Trainings
value of services Wert {m} der Dienstleistungen
value of the matter Gegenstandswert {m}
value of the propertyGrundstückswert {m}
value of the property Gegenstandswert {m}
value of the securities Wert {m} der Papiere
value of the securities issued Wert {m} der ausgegebenen Papiere
value orderWertordnung {f}
value orientationWertorientierung {f}
value orientation Werteorientierung {f}
value packVorteilspack {n}
value pluralism Wertepluralismus {m}
value preserving function Wertbewahrungsfunktion {f}
value propositionWertangebot {n}
value proposition Wertvorstellung {f}
value proposition Nutzenversprechen {n}
value proposition Wertversprechen {n}
value propositionNutzendarstellung {f} [Versprechen mit geschäftlichem Nutzen]
value rangeWerteumfang {m} [selten für: Wertebereich]
value range Wertebereich {m}
value realism Wertrealismus {m}
value receivedBetrag erhalten
value receivedGegenwert erhalten
value received Wert erhalten
value scanning Wertabtastung {f}
value streamWertstrom {m}
value stream management Wertstrommanagement {n}
value stream mapping Wertstromanalyse {f}
value stream mapping Wertstromdesign {n}
value streamsWertströme {pl}
value system Wertesystem {n}
value system Wertsystem {n}
value to the marketMarktwert {m}
value typeWertart {f}
value when new Neuwert {m}
(Value) A and B must be the same. [agree](Wert) A und B müssen gleich sein. [übereinstimmen]
value-add property Aufwertungsobjekt {n}
value-addedwertschöpfend
value-added chain Wertschöpfungskette {f}
value-added reseller Value-Added-Reseller {m}
value-added resellers Value-Added-Reseller {pl} [Wiederverkäufer]
value-added serviceZusatzdienstleistung {f}
value-added service Zusatzleistung {f}
value-added serviceMehrwertdienst {m}
value-added stepWertschöpfungsstufe {f}
value-added tax increase Mehrwertsteuererhöhung {f}
value-added tax increase Mehrwertsteuer-Erhöhung {f}
value-added tax revenueMehrwertsteueraufkommen {n}
value-adding [process, activity, etc.]wertschöpfend
value-centered [Am.] wertorientiert
value-centred [Br.]wertorientiert
valued bewertet
valuedgeschätzt
valuedwert [veraltend] [hochgeschätzt]
valued as a capital investment geschätzt als Kapitalanlage
valued assistantgeschätzter Helfer {m}
valued atgeschätzt auf
valued at about $10 [postpos.]auf etwa $10 geschätzt
valued at more than $100 [postpos.] auf mehr als 100 $ geschätzt
valued customer geschätzter Kunde {m}
valued idea geschätzte Idee {f}
valued policyTaxpolice {f}
value-for-money ratio Preis-Leistungs-Verhältnis {n}
value-freewertfrei
value-free wertneutral
valuelesswertlos
valueless bedeutungslos
valueless nutzlos
valueless cheque [Br.]wertloser Scheck {m}
valueless work wertlose Arbeit {f}
valuelessly wertlos
valuelessness Bedeutungslosigkeit {f}
valuelessness Nutzlosigkeit {f}
valuelessness Wertlosigkeit {f}
value-neutral wertneutral
value-oriented wertorientiert
value-oriented approachwertebezogenes Vorgehen {n}
valuerGutachter {m} [Schätzer]
valuer Taxator {m}
valuerWertschätzer {m}
« valevalivalivalovaluvaluvaluvalvvampvandVani »
« backPage 14 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads