All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 38 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
veil of cloud Wolkenschleier {m}
veil of cloudsWolkenschleier {m}
veil of haze Dunstschleier {m}
veil of mistDunstschleier {m}
veil of mist Nebelschleier {m}
veil of mysterySchleier {m} des Geheimnisvollen
veil of oblivionSchleier {m} des Vergessens
veil of secrecySchleier {m} des Geheimnisses
veil of smokeRauchschleier {m}
Veil of Veronica Schweißtuch {n} der Veronika
veiledverschleiert
veiled verborgen
veiledversteckt
veiled verhangen [z. B. Mond]
veiled verhüllt
veiled chameleon [Chamaeleo calyptratus] Jemenchamäleon {n}
veiled criticismversteckte Kritik {f}
veiled glanceverborgener Blick {m}
veiled in / with / by clouds [postpos.]wolkenverhangen
veiled in blue [postpos.] blau verschleiert
veiled in clouds [postpos.] in Wolken gehüllt
veiled oyster [Pleurotus dryinus, syn.: P. corticatus]Beringter Seitling {m}
veiled oyster [Pleurotus dryinus, syn.: P. corticatus]Berindeter Seitling {m}
veiled oyster [Pleurotus dryinus, syn.: P. corticatus]Eichen-Seitling / Eichenseitling {m}
veiled threat verschleierte Drohung {f}
veilingverschleiernd
veiling Verschleierung {f} [auch fig.]
veilingVerschleiern {n}
veilingVerhüllen {n}
veiling Schleier {m}
veiling [disguising, mumming] Vermummung {f}
veiling glare Falschlicht {m}
veiling glare Schleierbildung {f}
veiling luminance Schleierleuchtdichte {f}
veiling reflections Reflexblendungen {pl}
veilingsVerschleierungen {pl}
veilsSchleier {pl}
veinBlutader {f}
veinGang {m}
vein Streifen {m}
vein Strich {m}
vein Ganglagerstätte {f}
vein [also fig.] Ader {f} [auch fig.]
vein [mood]Laune {f} [Stimmung]
vein [mood] Stimmung {f}
vein [of ore] Erzader {f}
vein [of wood]Maser {f}
vein [of wood]Maserung {f}
vein [style]Manier {f} [Stil]
vein [tendency]Hang {m} [Tendenz]
vein [tendency]Neigung {f} [Tendenz]
vein [trace of sth. in sb.'s character] Spur {f} [Hauch, Zug von etw. in jds. Character]
vein [Vena] Vene {f}
vein [wood] Flader {f} [Holzader, Maser]
vein catheter Venenkatheter {m}
vein crust (fungus) [Phlebia radiata] Orangeroter Kammpilz {m}
vein graft Venentransplantat {n}
vein in the temple Stirnader {f}
vein inflammation [thrombophlebitis] Venenentzündung {f}
vein networkVenennetzwerk {n}
vein of gold Goldader {f}
vein of iron ore Eisenader {f}
vein of iron ore Eisengang {m}
vein of ore Erzader {f}
vein of silverSilberader {f}
vein patternVenenmuster {n}
veinedgeädert
veined aderig
veinedgeadert [fachspr.]
veined adrig
veined dock [Rumex venosus] Geaderter Ampfer {m}
veined octopus [Octopus marginatus, syn.: Amphioctopus marginatus] Kokosnuss-Krake {m} [ugs. auch {f}]
veined rapa whelk [Rapana venosa, syn.: R. marginata, R. pechiliensis, R. thomasiana, Purpura venosa] Thomas-Schnecke / Thomasschnecke {f}
veined squid [Loligo forbesi, also L. forbesii, syn.: L. fusus, L. moulinsi] Nordischer Kalmar {m}
veined squid [Loligo forbesi, also L. forbesii]Forbes Kalmar {m}
veined treefrog [Trachycephalus venulosus, syn.: Hyla adenoderma, H. macrotis, H. tibiatrix, H. zonata, Phrynohyas corasterias, P. ingens, P. latifasciata, Rana venulosa] Giftiger Krötenlaubfrosch {m}
veiningÄderung {f}
veining {sg} [casting defect]Blattrippen {pl} [Gussfehler]
veinless ungeädert
veinous dickadrig
veinouslydickadrig
veins Adern {pl}
veins Neigungen {pl}
veins {pl} Geäder {n}
veins [Venae] Venen {pl}
veins and arteries Venen und Arterien {pl}
veins of the neck Halsvenen {pl}
veiny aderig
veinyäderig
veiny adrig
veiny ädrig
veiny dock [Rumex venosus] Geaderter Ampfer {m}
Veitch fir [Abies veitchii] Veitchs Tanne {f}
Veitch fir [Abies veitchii] Japanische Tanne {f}
Veitch's fir [Abies veitchii] Veitchs Tanne {f}
Veitch's silver fir [Abies veitchii]Veitchs Tanne {f}
Veitch's (silver) fir [Abies veitchii] Japanische Tanne {f}
Vel blood group Vel-Blutgruppe {f}
velamentous velamentös
velarvelar
« veal — Vega — vege — vegg — vehi — veil — vela — velv — velv — vend — vene »
« backPage 38 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads