All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 41 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ventilation Lufterneuerung {f}
ventilationBeatmung {f}
ventilation [aeration] Durchlüftung {f}
ventilation and air-conditioning technologyRaumlufttechnik {f}
ventilation appliance Lüftungseinrichtung {f}
ventilation building Lüfterbauwerk {n}
ventilation building Lüftergebäude {n}
ventilation coefficient Ventilationskoeffizient {m}
ventilation conduit Lüftungskanal {m}
ventilation control Lüftungsregelung {f}
ventilation controlLüftungssteuerung {f}
ventilation cowlLüfterhaube {f}
ventilation damperLüftungsklappe {f}
ventilation disorder Ventilationsstörung {f}
ventilation duct Lüftungskanal {m}
ventilation ductLuftkanal {m}
ventilation ductKühlschlitz {m} [Lüftungskanal]
ventilation duct Wetterlutte {f}
ventilation ducts Lüftungskanäle {pl}
ventilation engineering Lüftungstechnik {f}
ventilation equivalentVentilationsäquivalent {n}
ventilation facility Lüftungsanlage {f} [Anlagentechnik]
ventilation flap Luftklappe {f} [Lüftungs- und Klimatechnik]
ventilation flap [propagator] Belüftungsklappe {f} [Treibhaus]
ventilation grid Belüftungsgitter {n}
ventilation grille Belüftungsgitter {n}
ventilation grilleLüftungsgitter {n}
ventilation heating systemLuftstromheizung {f}
ventilation holeLüftungsloch {n}
ventilation holeBelüftungsöffnung {f}
ventilation hoseBelüftungsschlauch {m}
ventilation louver [Am.]Lüftungsschlitz {m}
ventilation louvre [Br.] Lüftungsschlitz {m}
ventilation number Ventilationszahl {f}
ventilation of a roomBelüftung {f} eines Raumes
ventilation pipe Lüftungsrohr {n}
ventilation plate lifter Lüftungsheber {m}
ventilation position Lüftungsstellung {f}
ventilation shaft Lüftungsschacht {m} [in Gebäude etc.]
ventilation shaft Wetterschacht {m}
ventilation shaft Belüftungsschacht {m}
ventilation shaftBewetterungsschacht {m}
ventilation shaftLuftschacht {m}
ventilation sideBelüftungsseite {f}
ventilation slotLüftungsfenster {n} [Felge]
ventilation slotLüftungsschlitz {m} [Felge]
ventilation systemLüftungsanlage {f}
ventilation system Lüftersystem {n}
ventilation system Lüftungssystem {n}
ventilation system Belüftungssystem {f}
ventilation systemEntlüftungsanlage {f}
ventilation system with heat recovery Lüftungsanlage {f} mit Wärmerückgewinnung
ventilation trunkLüftungsschacht {m} [Schiff, Umluftanlage, etc.]
ventilation tube Paukenröhrchen {n}
ventilation tunnel Lüftungsstollen {m}
ventilation unitLüftungsgerät {n}
ventilation zone Brandabschnitt {m} [Brandbelüftung]
ventilation zone Lüftungsabschnitt {m}
ventilation zoneLüftungssektion {f}
ventilation-perfusion ratio Ventilation/Perfusionsverhältnis {n}
ventilations Ventilationen {pl}
ventilations [deliberations] Überlegungen {pl}
ventilatorLüftungsanlage {f}
ventilatorVentilator {m}
ventilatorBelüfter {m}
ventilator Lüfter {m}
ventilatorLüftungsflügel {m} [Fenster]
ventilatorBeatmungsgerät {n}
ventilator louversLüfterblende {f}
ventilator machineBeatmungsgerät {n}
ventilator test rig Ventilator-Prüfstand {m}
ventilators Ventilatoren {pl}
ventilatory zur Lüftung [nachgestellt]
ventilatory assistance assistierte Beatmung {f}
ventilatory equivalent Ventilationsäquivalent {n}
ventilatory supportAtemhilfe {f}
ventingauslassend
venting Entlüftung {f}
ventingLuftspießen {n}
venting Lüftung {f} [Gussform]
venting Entlüften {n}
ventingBelüftung {f}
venting groovesEntlüftungsrille {f}
venting one's fury Sichaustoben {n} [aus Wut heraus]
venting slotLuftschlitz {m} [Entlüftung]
venting slot Lüftungsschlitz {m}
venting slot Kühlschlitz {m} [Lüftungskanal]
venting tube Entlüftungsröhrchen {n}
venting valve Entlüftungsventil {n}
[venting one's fury]Austoben {n} [FALSCH für: Sichaustoben [aus Wut heraus]]
ventless ohne Abzug [nachgestellt]
Ventnor Avenue [Am.] [Monopoly]Schillerstraße {f} [Monopoly]
Ventôse [sixth month in the French Revolutionary Calendar]Ventose {m} [sechster Monat im franz. Revolutionskalender]
ventouseSaugglocke {f} [bei der Geburtshilfe]
ventouse cup Saugglocke {f}
ventouse delivery [with vacuum extractor]Saugglockengeburt {f} [ugs.]
ventralBauch-
ventral bauchseitig
ventralventral
ventral finBauchflosse {f}
« velovelvvenevengvenoventventventVenuverbverg »
« backPage 41 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads