All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 9 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
valentine [greeting] Valentinsgruß {m}
Valentine [Jamie Blanks] Schrei wenn du kannst
valentine [person] [Person, der man am Valentinstag einen Gruß schickt]
valentine [sweetheart]Vielliebchen {n} [veraltet bzw. hum.]
valentine card Valentinskarte {f}
Valentine flower [Crocosmia aurea, syn.: Babiana aurea, Tritonia aurea](Reichblütige) Gold-Montbretie / Goldmontbretie {f}
valentine giftValentinsgeschenk {n}
Valentine's [coll. for: Valentine's Day] Valentinstag {m}
Valentine's Day Valentinstag {m}
Valentine's Day card Valentinskarte {f}
Valentine's Day cards Valentinskarten {pl}
Valentinianism Valentinianismus {m}
valentinite Valentinit {m}
valeraldehyde Valeraldehyd {m}
Valerian valerianisch
valerian [genus Valeriana]Baldrian {m}
valerian family {sg} [family Valerianaceae] Baldriangewächse {pl}
valerian family {sg} [family Valerianaceae] Valerianaceen {pl}
valerian oilBaldrianöl {n}
valerian pug (moth) [Eupithecia valerianata]Baldrian-Blütenspanner / Baldrianblütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
valerian root [Radix valerianae / Valerianae radix] Baldrianwurzel {f}
valerian sawfly [Macrophya albicincta] Baldrian-Blattwespe / Baldrianblattwespe {f}
valerian spikenard [Valeriana celtica] Echter Speik {m}
valerian spikenard [Valeriana celtica] Keltischer Baldrian {m}
valerian teaBaldriantee {m}
valerianic acid Valeriansäure {f}
valerianic acidPentansäure {f}
valerianic acid Baldriansäure {f}
valeric acid Valeriansäure {f}
valeric acid Pentansäure {f}
valeric acidBaldriansäure {f}
Valerie Der Hogan-Clan
Valerie's FamilyDer Hogan-Clan
vales Täler {pl}
valetDiener {m} [Kammerdiener]
valet Kammerdiener {m}
valetHoteldiener {m}
valetHausdiener {m}
valet de chambre Kammerdiener {m}
valet parking Parken {n} durch Hoteldiener
valet parkingParkservice {m} [Service von Hotels und Restaurants]
valet parking service Valet-Parkservice {m}
valet serviceReinigungsdienst {m}
valet stand stummer Diener {m}
valet standHerrendiener {m}
valeted bedient
valetingbedienend
valets Kammerdiener {pl}
valetudinariankränklich
valetudinariankränkliche Person {f}
valetudinarianism [dated] Kränklichkeit {f}
valetudinarykränklich
valgus X-beinig
valgus x-beinig
valgus deformity [Genu valgum] Valgus-Stellung {f} [Orthopädie]
valgus malalignmentX-Bein-Fehlstellung {f}
valgus stress Valgusstress {m}
ValhallaWalhalla {n} {f}
Valhalla Walhall {n}
valianttapfer
valiant beherzt
valiantwacker [veraltend]
valiant heldenhaft
valiantmutig
valiant Recke {m} [veraltet für Kämpfer, Held oder Ritter]
valiant kühn
valiant heroisch
valiantmannhaft [tapfer]
valiant hero Recke {m} [veraltet für Kämpfer, Held oder Ritter]
valiantly tapfer
valiantly heldenhaft
valiantly wacker [veraltend]
valiantlybeherzt
valiantly mannhaft [tapfer]
valiantness Kräftigkeit {f}
valiantnessTapferkeit {f}
validgeltend
validgültig
valid rechtsgültig
valid zulässig
validrechtskräftig
valid aufrecht [österr.]
validberechtigt
validstichhaltig
validvalid
valid valabel [veraltet]
valid [e.g. excuse etc.]triftig [z. B. Entschuldigung, Grund etc.]
valid [reasonable, cogent] fundiert
valid [term of contract etc.] wirksam [Bestimmung usw.]
valid after Nov. 15 gültig ab 15. Nov.
valid argumentbegründetes Argument {n}
valid argumentgültiges Argument {n}
valid argument stichhaltiges Argument {n}
valid at present gegenwärtig gültig
valid card gültige Karte {f}
valid claimgültiger Anspruch {m}
valid claimberechtigter Anspruch {m}
valid contract gültiger Vertrag {m}
valid contract rechtswirksamer Vertrag {m}
valid data gültige Daten {pl}
« vacu — vacu — vagi — vagr — vain — vale — vali — vali — valo — valu — valu »
« backPage 9 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads