dict.cc dictionary :: value :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: value

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Val | value

	NOUN	a value \| values
	NOUN	value \| -
	VERB	to value \| valued \| valued valuing \| values
	SYNO	note value \| time value \| value ...
	note value \| time value \| value economic value \| value to rate \| to value to appreciate \| to prize \| to treasure \| to value to esteem \| to prise \| to prize \| to respect \| to value to appraise \| to assess \| to evaluate \| to measure \| to valuate \| to value © Princeton University

to value: schätzen
bewerten
einschätzen
taxieren
valutierenfin.
den Wert schätzen
to value sb.: jdn. wertschätzen
value: Wert {m}
Nutzen {m}
Betrag {m}
Preis {m}
Wertigkeit {f}
Kostbarkeit {f} [Eigenschaft]
Valuta {f}
Werthaftigkeit {f}
above value: über Wert
über dem Wert
antique value: Altertumswert
below value: unter Wert
best value {adj}: wertoptimiert
best-value {adj}: mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis
beyond value: über dem Wert
for value: gegen Entgelt
full-value {adj}: vollwertig
good value {adj}: preiswert
high-value {adj}: hochwertig
higher-value [attr]: höherwertig
low-value {adj}: geringwertig
von geringem Wert
mid-value {adj}: von mittlerem Wert
non-value {adj}: ohne Wert
of value {adj} [postpos.]: von Wert [nachgestellt]
value adjusted {adj}: wertangepasst
value neutral {adj}: wertfrei
value received: Wert erhalten
Betrag erhalten
Gegenwert erhalten
value-added {adj}: wertschöpfend
value-adding {adj} [process, activity, etc.]: wertschöpfendecon.
value-centered {adj} [Am.]: wertorientiert
value-centred {adj} [Br.]: wertorientiert
value-free {adj}: wertfrei
wertneutral
value-neutral {adj}: wertneutral
value-oriented {adj}: wertorientiert
without value {adj}: wertlos
without value: ohne Wert
to appreciate value: Wert schätzen
to attach value: Beachtung schenken
to value highly: würdigen
to value sb.'s opinion: Wert auf jds. Meinung legen
abrasion value: Abriebwert {m}tech.
absolute value: Absolutwert {m}
absoluter Wert {m}
absoluter Betrag {m}
Betrag {m}math.
Absolutbetrag {m}math.
absorption value: Absorptionswert {m}materialphys.
accepted value: Anrechnungswert {m}
akzeptierter Wert {m}
accumulated value: Endwert {m}
accurate value: genauer Wert {m}
acid value: Säurewert {m}
Säurezahl {f}chem.
acquisition value: Anschaffungswert {m}
Beschaffungswert {m}
Akquisitionswert {m}
actual value: Istwert {m}
Marktkurs {m}
Marktwert {m}
Direktwert {m}
Marktpreis {m}
Aktualwert {m}
Effektivwert {m}
effektiver Wert {m}
wirklicher Wert {m}
tatsächlicher Wert {m}
Ist-Wert {m}tech.
actuarial value: Versicherungswert {m}
added value: Mehrwert {m}
Wertzuwachs {m}
Zusatznutzen {m}
Wertschöpfung {f}
zusätzlicher Wert {m}
additional value: Mehrwert {m}
adjusted value: Ausgleichswert {m}
adjustment value: Justagewert {m}tech.
Einstellwert {m} [insbes. bei Justage]tech.
admissible value: zulässiger Wert {m}
advertising value: Werbewert {m}
aesthetic value: ästhetischer Wert {m}
aggregate value: Gesamtwert {m}
agreed value: vereinbarter Wert {m}
amenity value: Annehmlichkeitswert {m}
amortization value: Tilgungswert {m}
Abschreibungswert {m}
amplitude value: Amplitudenwert {m}
amusement value: Unterhaltungswert {m}
analog value [Am.]: Analogwert {m}
annual value: jährlicher Mietwert {m}

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary