dict.cc dictionary :: veil :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: veil

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	a veil \| veils
	VERB	to veil \| veiled \| veiled veiling \| veils
	SYNO	humeral veil \| veil \| veil \| velum ...
	humeral veil \| veil veil \| velum head covering \| veil caul \| embryonic membrane \| veil to blot out \| to hide \| to obliterate \| to obscure \| to veil © Princeton University

to veil: verbergen
verhüllen
verschleiern
verhängen [verbergen]
to veil sth.: etw. verbrämen [fig.] [verschleiern]
veil: cloth. Schleier {m}
veil [for the face]: cloth. Gesichtsschleier {m}
veil dance: dance Schleiertanz {m}
Lenten veil: artrelig. Fastentuch {n}
artrelig. Hungertuch {n} [Fastentuch]
silk veil: cloth. Seidenschleier {m}
gauze veil: cloth. Florschleier {m}
tulle veil: cloth. Tüllschleier {m}
bridal veil: cloth. Brautschleier {m}
bride's veil: cloth. Brautschleier {m}
wedding veil: cloth. Hochzeitsschleier {m}
birdcage veil: cloth. Netzschleier {m}
black veil [mourning veil]: cloth. Trauerschleier {m}
full veil: cloth.ethn.relig. Ganzkörperschleier {m}
face veil: cloth.relig. Gesichtsschleier {m}
cloth.relig. Gesichtsverschleierung {f}
(nun's) veil: cloth.relig. Nonnenschleier {m}
humeral veil: cloth.relig. Segensvelum {n}
dust veil: ecol. Staubschleier {m}
beyond the veil: nach dem Tode
to drop the veil: den Schleier fallen lassen
to raise the veil: den Schleier lüften
to veil one's face: sein Gesicht hinter einem Schleier verbergen
to veil one's motives: seine (wahren) Motive verbergen
to take the veil: relig. Nonne werden
relig. den Schleier nehmen
relig. ins Kloster gehen [Nonne werden]
veil of haze: Dunstschleier {m}
veil of mist: Dunstschleier {m}
Nebelschleier {m}
veil of smoke: Rauchschleier {m}
veil of mystery: Schleier {m} des Geheimnisvollen
belly dance veil: Bauchtanzschleier {m}
belly dancing veil: Bauchtanzschleier {m}
Veil of Veronica: artrelig. Schweißtuch {n} der Veronika
veil of secrecy: idiom Schleier {m} des Geheimnisses
veil of oblivion: idiom Schleier {m} des Vergessens
complete body veil: cloth.ethn.relig. Ganzkörperschleier {m}
full-body veil: cloth.relig. Ganzkörperschleier {m}
to cast off the veil: den Schleier ablegen
to draw a veil over sth.: etw. zudecken
etw. verbergen
idiom den Schleier des Vergessens über etw. breiten
lifting the corporate veil: law Durchgriffshaftung {f}
piercing the corporate veil: law Durchgriffshaftung {f} bei juristischen Personen
under the veil of darkness: unter dem Schutz der Dunkelheit
to cast / draw a veil (of silence) over sth. [Br.]: idiom den Mantel des Schweigens über etw. legen
wearing the full (body) veil: Ganzkörperverschleierung {f}

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary