All Languages    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   PL   FR   IT   ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 11 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Wall Street [fig.]Wall Street {f} [fig.: der amerikanische Finanzsektor]
wall stress Wandspannung {f}
wall strut Wandstrebe {f}
wall tableWandtisch {m}
wall tensionWandspannung {f}
wall thicknessWanddicke {f}
wall thickness Wandstärke {f}
wall tileWandfliese {f}
wall tiles Wandfliesen {pl}
wall tissue Wandgewebe {n} [bei Aorta, Vene]
wall to wallWand an Wand
wall unitOberschrank {m}
wall unitSchrankwand {f}
wall urinalWandurinal {n}
wall walk Wehrgang {m}
wall walk Mauerspaziergang {m}
wall wart [coll.] [Am.]Steckernetzteil {n}
WALL·E [Pixar Animation Studios]WALL-E – Der Letzte räumt die Erde auf
(wall) coping Mauerkappe {f}
(wall) facing Wandbewurf {m}
(wall) panel Wandplatte {f}
(wall) rendering Wandbewurf {m}
(wall) shelfWandbrett {n}
(wall) shelfWandbord {n}
(wall) tileKachel {f}
walla [sl.]Typ {m} [Mann]
wallabiesWallabys {pl}
Wallabies [esp. Australian rugby team] Australier {pl}
wallaby Wallaby {n} [kleineres Känguru]
Wallace LineWallace-Linie {f}
Wallacean cuckoo shrike [Coracina personata] Wallaceraupenfänger {m}
Wallacean whistler [Pachycephala arctitorquis] Weißhals-Dickkopf {m}
Wallace's fairy wren [Sipodotus wallacii] Rostnacken-Staffelschwanz {m}
Wallace's fruit dove [Ptilinopus wallacii]Weißkehl-Fruchttaube {f}
Wallace's fruit dove [Ptilinopus wallacii] Weißkehlfruchttaube {f}
Wallace's hanging parrot [Loriculus flosculus] Florespapageichen {n}
Wallace's hawk-eagle [Spizaetus nanus]Dschungeladler {m}
Wallace's LineWallace-Linie {f}
Wallace's owlet-nightjar [Aegotheles wallacii] Fleckenschwalm {m}
Wallace's rail [Habroptila wallacii]Trommelralle {f}
Wallace's scops owl [Otus silvicola] Wallaceeule {f}
Wallace's standardwing [Semioptera wallacii] Bänderparadiesvogel {m}
Wallace's wren warbler [Sipodotus wallacii]Rostnacken-Staffelschwanz {m}
Wallachia Walachei {f}
Wallachian sheep [Ovis strepsiceros]Zackelschaf {n}
wallah [sl.] Typ {m} [Mann]
wallcreeper [Tichodroma muraria] Mauerläufer {m}
wall-dwelling bee Mauerbiene {f}
walled zugemauert
walled von Mauern umgeben
walled (von einer Mauer) eingefriedet
walled in eingemauert
walled up zugemauert
Walled up in the earth so steady // Burned from clay, the mould doth stand. [trans. Marianna Wertz]Fest gemauert in der Erden // Steht die Form, aus Lehm gebrannt. [Friedrich Schiller, Das Lied von der Glocke]
walled (up)vermauert
walled-in townummauerte Stadt {f}
Waller's (red-winged) starling [Onychognathus walleri] Wallerstar {m}
wallet Brieftasche {f}
wallet Portmonee {n}
wallet Portemonnaie {n}
wallet Geldtasche {f}
walletGeldbeutel {m}
wallet Geldbörse {f}
wallets Brieftaschen {pl}
walleye [Sander vitreus vitreus] Glasaugenbarsch {m}
walleye [Stizostedion vitreus vitreus] Amerikanischer Zander {m}
walleyed glasäugig
walleyes Glasaugen {pl}
wall-flowerMauerblümchen {n}
wallflower [Cheiranthus cheiri / Erysimum cheiri] Goldlack {m}
wallflower [coll.] Mauerblümchen {n} [ugs.]
Wallich's pheasant [Catreus wallichi] Wallichfasan {m}
Wallich's pheasant [Catreus wallichi]Schopffasan {m}
wallie [Br.] [sl.] Trottel {m}
walling vermauernd
wallingvon Mauern umgebend
walling hammer Mauerhammer {m}
walling ineinmauernd
walling up zumauernd
walling-off [a market] Abschottung {f} [eines Marktes]
Wallis and Futuna Islander Bewohner {m} von Wallis und Futuna
Wallis and Futuna Islands <.wf> Wallis und Futuna Inseln {pl}
Wallis IslandsWallisinseln {pl}
wall-mounted an der Wand angebracht
wall-mounted wandmontiert
wallmountedwandhängend
wall-mounted wandhängend
wall-mounted rocker controlSteuer-Wipp-Wandschalter {m}
wall-mounted terminal boxWandanschlusskasten {m}
(wall-mounted) fire hose reelWandhydrant {m}
WalloniaWallonien {n}
Wallonian wallonisch
Walloon wallonisch
Walloon Wallonisch {n}
WalloonWallone {m}
Walloon [female]Wallonin {f}
Walloon BrabantWallonisch-Brabant {n}
Walloon region Wallonien {n}
Walloons Wallonen {pl}
wallop [Br.] [coll.: beer] Bölkstoff {m} [nordd., auch ®]
« wais — wait — wake — walk — wall — Wall — wall — wand — wann — want — warh »
« backPage 11 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 2000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads