All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 133 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
white-throated quail-dove [Geotrygon frenata] Peru-Wachteltaube {f}
white-throated quail-dove [Geotrygon frenata] Rosagesicht-Wachteltaube {f}
white-throated rail [Dryolimnas cuvieri] Cuvierralle {f}
white-throated redstart [Phoenicurus schisticeps] Weißkehl-Rotschwanz {m}
white-throated robin [Irania gutturalis] Weißkehlsänger {m}
white-throated robin chat [Cossypha humeralis] Weißkehlrötel {m}
white-throated rock thrush [Monticola gularis] Amurrötel {m}
white-throated screech owl [Megascops albogularis]Weißkehl-Kreischeule {f}
white-throated screech owl [Megascops albogularis]Weißkehleule {f}
white-throated seedeater [Sporophila albogularis] Weißkehlpfäffchen {n}
white-throated shrike tanager [Lanio leucothorax] Weißkehl-Würgertangare {f}
white-throated sierra finch [Phrygilus erythronotus] Weißkehlämmerling {m}
white-throated spadebill [Platyrinchus mystaceus] Weißkehl-Breitschnabel {m}
white-throated sparrow [Passero golabianca] Weißkehlammer {f}
white-throated sparrow [Zonotrichia albicollis] Weißkehlammer {f}
white-throated spinetailed swift [Hirundapus caudacutus] Stachelschwanzsegler {m}
white-throated storm petrel [Nesofregetta fuliginosa] Weißkehl-Sturmschwalbe {f}
white-throated swallow [Hirundo albigularis] Weißkehlschwalbe {f}
white-throated swift [Aeronautes saxatalis]Weißbrustsegler {m}
white-throated thicket flycatcher [Pachycephalopsis poliosoma] Weißkehl-Dickichtschnäpper {m}
white-throated tinamou [Tinamus guttatus]Weißkehltinamu {m}
white-throated towhee [Pipilo albicollis] Weißkehl-Grundammer {f}
white-throated treecreeper [Cormobates leucophaea] Weißkehl-Baumrutscher {m}
white-throated treerunner [Pygarrhichas albogularis]Spechttöpfer {m}
white-throated tyrannulet [Mecocerculus leucophrys]Weißkehltachuri {m}
white-throated white-eye [Zosterops meeki]Tagulabrillenvogel {m}
white-throated wood quail [Odontophorus leucolaemus] Weißkehlwachtel {f}
white-throated woodcreeper [Xiphocolaptes albicollis]Weißkehl-Baumsteiger {m}
white-throated woodpecker [Piculus leucolaemus] Weißkehlspecht {m}
whitetip reef shark [Triaenodon obesus] Weißspitzen-Riffhai {m}
whitetip whalerWeißspitzen-Hochseehai {m}
whitetip whaler Hochsee-Weißflossenhai {m}
whitetip whaler Longimanus {m}
white-tipped dove [Leptotila verreauxi] Blauringtaube {f}
white-tipped dove [Leptotila verreauxi] Rotringtaube {f}
white-tipped dove [Leptotila verreauxi] Weißstirntaube {f}
white-tipped imperial pigeon [Ducula luctuosa]Elsterfruchttaube {f}
white-tipped imperial pigeon [Ducula luctuosa]Weiße Fruchttaube {f}
white-tipped imperial pigeon [Ducula luctuosa] Celebes-Muskatnuss-Fruchttaube {f}
white-tipped monarch [Monarcha everetti]Everettmonarch {m}
white-tipped plantcutter [Phytotoma rutila] Bandpflanzenmäher {m}
white-tipped quetzal [Pharomachrus fulgidus] Glanztrogon {m}
white-tipped sicklebill [Eutoxeres aquila] Adlerschnabel {m}
white-tipped sicklebill [Eutoxeres aquila] Adlerkolibri {m}
white-tipped swift [Aeronautes montivagus] Bergsegler {m}
whitetop [Lepidium draba, formerly Cardaria draba]Pfeilkresse {f}
whitetop [Lepidium draba, formerly Cardaria draba]Herzkresse {f}
whitetop [Lepidium draba, formerly Cardaria draba]Türkische Kresse {f}
white-tufted grebe [Rollandia rolland] Rollandtaucher {m}
white-tufted honeyeater [Lichmera squamata] Salvadorihonigfresser {m}
white-tufted sunbeam [Aglaeactis castelnaudii] Weißbüschelkolibri {m}
white-tufted sunbeam [Aglaeactis castelnaudii] Rotbrust-Andenkolibri {m}
white-vented euphonia [Euphonia minuta]Weißbauchorganist {m}
white-vented flycatcher [Ficedula rufigula]Celebesgrundschnäpper {m}
white-vented plumeleteer [Chalybura buffonii]Buffonkolibri {m}
white-vented plumeleteer [Chalybura buffonii] Blauschwanz-Buffonkolibri {m}
white-vented shama [Copsychus niger] Mohrendajal {m}
white-vented spinetailed swift [Hirundapus cochinchinensis] Graukehlsegler {m}
white-vented violetear [Colibri serrirostris]Amethystohr {n}
whitewall tire [Am.] Weißwandreifen {m}
whitewall tyre [Br.]Weißwandreifen {m}
white-walled mit weißen Wänden [nachgestellt]
whiteware {sg}Haushaltsgeräte {pl}
whitewash Reinwäsche {f}
whitewashTünche {f}
whitewash [fig.]Ausrede {f}
whitewash [fig.] Beschönigung {f}
whitewash [fig.]Schönfärberei {f} [fig.]
whitewash cornflower [Centaurea dealbata] Zweifarbige Flockenblume {f}
whitewash effectBeschönigungswirkung {f}
whitewash job Beschönigungsaufgabe {f}
whitewash paint Kalkfarbe {f}
whitewashed getüncht
whitewashed geweißt
whitewashedweißgewaschen
whitewashed beschönigt
whitewashed übertüncht
whitewashedweiß getüncht
whitewashed kalkgetüncht [ugs. für: gekalkt]
whitewashed gekalkt
whitewashed [fig.] reingewaschen
whitewasher Beschöniger {m}
whitewasherTüncher {m}
whitewashes tüncht
whitewashingtünchend
whitewashingweißend
whitewashingweißwaschend
whitewashingBeschönigung {f}
whitewashingTünche {f}
whitewashing Übertünchen {n}
whitewashing Übertünchung {f}
whitewaterWildwasser {n}
whitewater canoeist Wildwasserkanute {m}
whitewater canoeist [female] Wildwasserkanutin {f}
white-water rafting Wildwasserfahrt {f}
whitewater raftingWildwasser-Rafting {n}
whitewater rafting Wildwasserrafting {n}
white-water ride [in an amusement park]Wildwasserbahn {f}
white-wedged piculet [Picumnus albosquamatus] Weißschuppen-Zwergspecht {m}
white-whiskered hermit [Phaethornis yaruqui]Blauschwanzeremit {m}
« whitwhitwhitwhitwhitwhitwhitwhizWhoSwholwhol »
« backPage 133 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads