dict.cc | German-English dictionary - Letter W

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 32 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
waste produced	Abfallaufkommen {n}
waste product	Abfallprodukt {n}
waste product	Abfallstoff {m}
waste products	Abfallprodukte {pl}
waste products	Abfallstoffe {pl}
waste receptacle	Abfallbehälter {m}
waste rock	taubes Gestein {n}
waste sample	Abfallprobe {f}
waste segregation	Abfalltrennung {f}
waste separation	Mülltrennung {f}
waste separation	Abfalltrennung {f}
waste sheet	Fehlbogen {m}
waste shipment	Abfallverbringung {f}
waste silk	Abfall {m} aus Seide
waste solidification	Abfallverfestigung {f}
waste steam	Abdampf {m}
waste store	Abfalllager {n}
waste stream	Abfallstrom {m} [kontinuierlich anfallender Abfall]
waste substances	Abfallstoffe {pl}
waste tank	Fäkalientank {m}
waste temple	verfallener Tempel {m}
waste tip	Halde {f}
waste transmutation	Abfallumwandlung {f}
waste treatment	Abfallbehandlung {f}
waste treatment area	Entsorgungsstation {f}
waste type	Abfallart {f}
waste utilization	Abfallverwertung {f}
waste utilization plant	Müllverwertungsanlage {f}
waste valve	Entleerungsventil {n}
waste water	Abwasser {n} [kommunales und industrielles]
waste water	Spülabwässer {pl}
Waste Water Charges Act	Abwasserabgabengesetz {n}
waste water draw-off	Abwasserableitung {f}
waste water expert	Abwasserexperte {m}
waste water expert [female]	Abwasserexpertin {f}
waste water load	Abwasserbelastung {f}
waste water neutralization	Abwassserneutralisation {f}
waste water system	Abwassernetz {n}
waste water system	Abwassersystem {n}
waste water tank	Abwassertank {m}
waste water treatment	Abwasserbehandlung {f}
waste water treatment	Abwasseraufbereitung {f}
waste wood	Abfallholz {n}
waste wood {sg}	Holzabfälle {pl}
(waste) disposal contractor	Entsorger {m} [von Müll]
(waste) incinerating plant	Müllverbrennungsanlage {f}
wastebasket	Papierkorb {m}
wastebasket	Abfallkorb {m}
wastebaskets	Papierkörbe {pl}
wastebin	Mülleimer {m}
wastebook	Sudelbuch {n}
wasted	verschwendet
wasted	verwüstet
wasted	vergeudet
wasted	abgemagert
wasted	vertan [vergeudet, verschwendet]
wasted [Am.]	fertig [ugs.] [am Ende]
wasted [Am.] [sl.]	gedopt
wasted [Am.] [sl.]	ermordet
wasted [coll.]	total besoffen [ugs.]
wasted [coll.]	betrunken
wasted [esp. Am.] [sl.]	kaputt [ugs.] [Zustand nach dem Drogen- oder Alkoholkonsum]
wasted [esp. Am.] [sl.] [very drunk]	stockbesoffen [ugs.]
wasted [of an organ or body part]	verkümmert
wasted away	gesiecht [veraltet]
wasted away	dahingesiecht / hingesiecht
wasted expenditure {sg}	vergebliche Aufwendungen {pl}
wasted life	vergeudetes Leben {n}
wasted life	Lebensgeröll {n} [literarisch]
wasted (on drink) [sl.] [esp. Am.]	versoffen [ugs.]
wasted opportunities	nicht genutzte Möglichkeiten {pl}
wasted talent	ungenutztes Talent {n}
wasted time	vergeudete Zeit {f}
wasted time	vertane Zeit {f}
(waste-disposal) dump	Grube {f} [Abfallgrube]
(waste-disposal) dump	Mülldeponie {f}
waste-fired power plant	Müllkraftwerk {n}
wasteful	verschwenderisch
wasteful	unwirtschaftlich
wasteful [devastating or destructive]	verheerend
wasteful [fig.]	sinnlos
wasteful [poet.]	öde
wasteful [poet.] [destructive]	wüst [poet.: zerstörerisch]
wastefully	verschwenderisch
wastefulness	Verschwendung {f}
wastefulness	Verschwendungssucht {f}
wasteground	Brachland {n}
wasteground	Ödland {n}
wasteground	unbebautes Land {n}
wasteground	unerschlossenes Land {n}
wasteland	Einöde {f}
wasteland	Ödland {n}
wasteland	Ödnis {f} [öde Gegend]
wasteland	Öde {f} [öde Gegend]
wasteland	Brachland {n}
wasteland	Wüste {f}
wasteland	Unland {n}
wasteland	Wüstenei {f} [geh.]
wastepaper	Abfallpapier {n}
wastepaper bank	Papiercontainer {m}
« wash — wash — wash — wasp — wast — wast — wast — Watc — wate — wate — wate »

« back

Page 32 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation