All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 82 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
weight of the firearm Waffengewicht {n} [Handfeuerwaffe]
weight of the goods Gewicht {n} der Ware
weight of the stern [also fig.]Achtergewicht {n} [auch fig.]
weight of traditionBallast {m} der Tradition
weight on one's chest Last {f} des Gewissens
weight optimisation [Br.] Gewichtsoptimierung {f}
weight optimization Gewichtsoptimierung {f}
weight per meter [Am.] Metergewicht {n}
weight per metre [Br.] Metergewicht {n}
weight per square metre [Br.]Quadratmetergewicht {n}
weight per unit volumeRaumgewicht {n}
weight percentageGewichtsprozent {n}
weight portion Gewichtsanteil {m}
weight problem Gewichtsproblem {n}
weight problem Figurproblem {n} [ugs.]
weight problems Gewichtsprobleme {pl}
weight reduction Gewichtsreduzierung {f}
weight reduction Gewichtsreduktion {f}
weight reduction Gewichtserleichterung {f}
weight reduction dietReduktionsdiät {f}
weight room Kraftraum {m}
weight room Kraftkammer {f} [österr.]
weight shift Gewichtsverlagerung {f}
weight ton [1016.05 kg]britische Tonne {f} [1016,05 kg]
weight trainingKrafttraining {n}
weight training Gewichtstraining {n}
weight transferLastverlagerung {f}
weight unit Gewichtseinheit {f}
weight yield Gewichtsausbeute {f}
weight yield factorGewichtsausbeutefaktor {m}
(weight) lifter Heber {m} [Gewichtheber]
weight-bearing capacity Tragkraft {f}
weight-bearing joint belastetes Gelenk {n}
weight-conscious gewichtsbewusst
weight-driven clock Gewichtsuhr {f}
weightedbeschwert
weighted gewichtet
weightedgewogen
weighted average gewichteter Mittelwert {m}
weighted average cost formulagewichtete Durchschnittsmethode {f}
weighted average cost of capital gewichteter durchschnittlicher Kapitalkostensatz {m}
weighted average of pricesgewichteter Durchschnittspreis {m}
weighted average timehäufigst vorkommender Zeitwert {m}
weighted CT dose index gewichteter CT-Dosisindex {m}
weighted down with beschwert mit
weighted down with wearinessbeschwert von Müdigkeit
weighted indexgewichteter Index {m}
weighted moving average gewichteter gleitender Durchschnitt {m}
weighted risk assetsgewichtete Risikoaktiva {pl}
weighted votingStimmengewichtung {f}
weighted with stones [postpos.] mit Steinen beschwert
weightiergewichtiger
weightiest gewichtigste
weightilygewichtig
weightily wichtig
weightinessGewichtigkeit {f}
weightinessSchwere {f}
weightiness [also fig.] Gewicht {n} [auch fig.]
weightingAbwägung {f}
weighting Bewertung {f}
weightingwiegend [Gewicht]
weighting Gewichtung {f}
weightingWichtung {f}
weightingbeschwerend
weighting criteria Gewichtungskriterien {pl}
weighting curve Bewertungskurve {f}
weighting factorGewichtungsfaktor {m}
weighting factor Anrechnungsfaktor {m}
weighting factorWichtungsfaktor {m}
weighting filter bewerteter Schalldruckpegel {m}
weighting filterBewertungsfilter {m}
weighting functionBewertungsfunktion {f}
weighting functionGewichtsfunktion {f}
Weighting is checked once a year.Die Gewichtung wird jährlich überprüft.
weighting of votes Stimmengewichtung {f}
weighting of votes Stimmgewichtung {f}
weighting scheduleGewichtungsschema {n}
weighting schemeGewichtungsschema {n}
weighting to the respective interests ofgerechte Abwägung {f} der Interessen von
weightlessschwerelos
weightless gewichtslos
weightlesslyschwerelos
weightlessnessSchwerelosigkeit {f}
weightlessness Gewichtslosigkeit {f}
weightlifter Gewichtheber {m}
weightlifter [female]Gewichtheberin {f}
weightlifting Gewichtheben {n}
weight-optimised [Br.]gewichtsoptimiert
weight-optimized gewichtsoptimiert
weight-reduced gewichtsreduziert
weight-reducedgewichtserleichert
weight-related gewichtsbezogen
weights Gewichte {pl}
weightsBeschwerungen {pl}
weights [for weighing] Gewichtstücke {pl}
weights and measuresMaße und Gewichte
Weights and Measures Das falsche Gewicht. Die Geschichte eines Eichmeisters [Joseph Roth]
weights room Kraftraum {m}
weightybedeutsam
weighty einflussreich
« wedgweedweekWeenweigweigweigWelcweldweldwell »
« backPage 82 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads