dict.cc dictionary :: wall :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: wall

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	a wall \| walls
	SYNO	paries \| wall \| bulwark \| rampart ...
	paries \| wall bulwark \| rampart \| wall to fence \| to fence in \| to palisade \| to surround \| to wall © Princeton University

wall {adj} [attr.]: Wand-
wall {adj}: Mauer-
wall: Wand {f}
Wandung {f}anat.tech.
wall [sturcture made of stones, bricks etc.]: Mauer {f}
wall [earth wall, earth mound]: Erdwall {m}
wall [parapet]: Wall {m}
adobe wall: [Mauer aus Adobeziegeln]
Lehmziegelmauer {f}constr.
double-wall {adj} [attr.]: doppelwandig
near-wall {adj}: wandnah
off-wall {adj} [Am.] [sl.]: absurd
off-wall {adj} [sl.] [Am.]: exotisch
verrückt
thin-wall {adj}: dünnwandig
wall-eyed {adj}: weißäugig
wall-hung {adj}: an der Wand befestigtfurn.
wall-less {adj}: wandlos
wall-mounted {adj}: wandmontiert
an der Wand angebracht
wandhängendconstr.
wall-powered {adj} [Am.]: netzbetriebenelectr.
wall-side {adj}: wandseitig
to wall around: mit einer Mauer umgeben
to wall in: einmauern
mit einer Mauer umgeben
umfrieden [mit Mauer]
to wall off: abtrennen [mit einer Mauer]
to wall out sb./sth.: jdn./etw. ausschließen [durch eine Mauer] [fig.: ausgrenzen]
to wall up: zumauern
vermauern
(defensive) wall: Riegel {m}mil.
(harbour) wall [Br.]: Damm {m} [Hafendamm]
(wall) coping: Mauerkappe {f}archi.
(wall) facing: Wandbewurf {m}constr.
(wall) panel: Wandplatte {f}constr.
(wall) pennywort [Umbilicus rupestris]: Felsen-Nabelkraut {n}bot.
(wall) rendering: Wandbewurf {m}constr.
(wall) shelf: Wandbord {n}furn.
Wandbrett {n}furn.
(wall) tile: Kachel {f}
abdominal wall: Bauchwand {f}anat.
Bauchdecke {f}anat.
anchor wall: Ankerwand {f}constr.tech.
arterial wall: Arterienwand {f}anat.
Atlantic Wall: Atlantikwall {m}hist.
back wall: Hinterwand {f}
hintere Wand {f}
hintere Mauer {f}
Rückwand {f} [eines Gebäudes]
baffle wall: Schattenwand {f}
bald wall: schmucklose Wand {f}
bank wall: Uferwand {f}
bare wall: kahle Wand {f}
kahle Mauer {f}
Berlin Wall: antifaschistischer Schutzwall {m} [offizielle DDR-Terminologie]hist.
blank wall: leere Wand {f}
blast wall: Splitterschutzwall {m}mil.
Splitterschutzwand {f}mil.
Explosionsschutzwall {m}mil.
Explosionsschutzwand {f}mil.
Bloch wall: Bloch-Wand {f}electr.
board wall [vehicle]: Bordwand {f} [Fahrzeug]transp.
border wall: Grenzmauer {f}
boundary wall: Grenzwall {m}
Grenzmauer {f}
Grundstücksmauer {f}
Einfriedungsmauer {f}constr.
breast wall: Stützwall {m}
Stützmauer {f}
Fensterbrüstung {f}archi.constr.
brick wall: Ziegelmauer {f}archi.constr.
Backsteinwand {f}archi.constr.
Backsteinmauer {f}archi.constr.
Mauerwerk {n}constr.
broken wall: zerfallene Mauer {f}
bund wall: Tankumwallung {f}tech.
casemate wall: Kasemattenmauer {f}archaeo.
castle wall: Burgmauer {f}archi.
Schlossmauer {f}archi.
cave wall: Höhlenwand {f}
cavity wall: Kavitätenwand {f}dent.
Hohlwand {f}constr.
Hohlmauer {f}constr.
cell wall: Zellwand {f}biol.
Zellenwand {f}biol.
cellular wall: Zellenwandung {f}
cemetery wall: Friedhofsmauer {f}
chest wall: Brustwand {f}anat.
Thoraxwand {f}med.
circular wall: Ringmauer {f}
Mauerring {m}
Einfriedung {f}
city wall: Stadtmauer {f}
cladding wall: Verkleidungsmauer {f}archi.
climbing wall: Kletterwand {f}climbing
cob wall: Lehmwand {f}archi.constr.
common wall: gemeinsame Mauer {f}
compound wall: Einfriedungsmauer {f}constr.
concrete wall: Betonmauer {f}archi.constr.

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary