All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: waste [area]
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: waste [area]
waste {adj}
öde
wüst
unnütz
wertlos
unbrauchbar
überflüssig
überschüssig
waste {adj} [desolate]
verödet
to waste
vertun
vergeuden
vergammeln
verbrauchen
verschwenden
verzetteln [verschwenden]
urassen [österr.] [ugs.] [verschwenden]
verkleckern [ugs.] [fig.] [Zeit, Energie, Geld]
to waste sb. [sl.]
jdn. kaltmachen [ugs.]
to waste sth. [esp. money]
etw. verwichsen [ugs.] [(Geld) vergeuden / durchbringen]
waste
Wüste {f}
Verlust {m}
Vergeudung {f}
Verschwendung {f}
Abfallprodukt {n}
Abfall {m} [z. B. Rückstand]
tech. Verschnitt {m}
mining Endmaterial {n}
waste [area]
Wüstenei {f} [geh.]
laid waste {adj} {past-p}
verwüstet
to waste on
verschwenden an / auf [+Akk.]
to lay waste
veröden
verheeren
verwüsten
to lie waste
brachliegen
ungenutzt daliegen
to dump waste
Abfall deponieren
to waste away
verkümmern
dahinsiechen [geh.]
versauern [ugs. für: (seelisch) verkümmern]
to waste time
Zeit vergeuden
Zeit verschwenden
Zeit verbraten [ugs.] [vergeuden]
to waste funds
Mittel vergeuden
to waste money
Geld vergeuden
to waste water
Wasser vergeuden
to waste energy
Energie vergeuden
Energie verschwenden
to deposit waste
Abfälle deponieren
to waste affection
Zuneigung vergeuden
to waste away [due to illness]
versiechen [veraltet]
to print waste
print makulieren
to commit waste
lawRealEst. [wertmindernde Veränderungen vornehmen]
to avoid waste
ecol. Abfall vermeiden
e-waste
Elektroschrott {m}
waste bin
Koloniakübel {m} [österr.]
waste gas
Abgas {n}
waste lye
Ablauge {f} [Abwasser]
waste oil
Altöl {n}
wet waste
Nassmüll {m}
waste book
Kladde {f} [wirtsch.]
waste dump
Mülldeponie {f}
waste form
Abfallprodukt {n}
waste heat
Abhitze {f}
Abwärme {f}
waste land
Brache {f}
Ödland {n}
waste pipe
Ablaufrohr {n}
Abzugsrohr {n}
Abflussrohr {n}
waste silk
Abfall {m} aus Seide
waste tank
Fäkalientank {m}
waste type
Abfallart {f}
waste wood
Abfallholz {n}
bulky waste
Sperrmüll {m}
mixed waste
Mischabfall {m}
pasty waste
pastöser Abfall {m}
sheer waste
reine Verschwendung {f}
solid waste
Feststoffabfall {m}
urban waste
Stadtmüll {m}
waste cycle
Abfallkreislauf {m}
waste drain
Abflussrinne {f}
waste glass
Altglas {n}
waste group
Abfallgruppe {f}
waste paper
Altpapier {n}
Makulatur {f}
Abfallpapier {n}
Papierabfall {m}
waste steam
Abdampf {m}
waste store
Abfalllager {n}
waste valve
Entleerungsventil {n}
waste water
Spülabwässer {pl}
cotton waste
Putzwolle {f}
Baumwollabfall {m}
office waste
Büroabfall {m}
waste basket
Papierkorb {m}
Korb {m} für Abfälle
waste drawer
Abfallschublade {f}
waste effort
vergeudete Mühe {f}
waste energy
vergeudete Energie {f}
waste ground
Ödland {n}
Brachland {n}
back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers