dict.cc dictionary :: wine :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: wine

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» win | wine

	NOUN	wine \| -
	NOUN	a wine \| wines
	VERB	to wine \| wined \| wined wining \| wines
	SYNO	wine \| wine-colored \| wine-coloured ...
	wine \| wine-colored \| wine-coloured vino \| wine © Princeton University

wine: Wein {m}oenol.
Rebensaft {m} [geh.]oenol.
wine-growing {adj}: weinanbauendagr.
wine-like {adj}: weinähnlichoenol.
wine-making {adj}: weinproduzierend
wine-producing {adj}: weinproduzierendagr.
wine-red {adj}: weinrot
bordeauxrot
to decant wine: Wein dekantierenoenol.
to dilute wine: Wein mit Wasser verdünnen
to drink wine: Wein trinken
to grow wine: Wein anbauenagr.
to lengthen wine: Wein verdünnen
to mull wine: Glühwein zubereiten [mit Zucker und Gewürzen ansetzen und erhitzen]
to pour wine: Wein einschenkengastr.
to press wine: Wein kelternoenol.
to rack wine: Wein abstechen [in einen anderen Behälter umfüllen]oenol.
to shed wine: Wein vergießen
to take wine: Wein trinken
(grape) wine: Traubenwein {m}oenol.
(wine) bin: Weinregal {n}furn.
(wine) bottoms: Weintrub {m}oenol.
Weingeläger {n}oenol.
(wine) butler: Schenke {m} [veraltet] [einschenkender Diener]
Schenk {m} [veraltet] [einschenkender Diener]gastr.jobs
(wine) lees: Weintrub {m}oenol.
Weingeläger {n}oenol.
(wine) must: Weinmost {m}oenol.
(wine) sediment: Weintrub {m}oenol.
Weingeläger {n}oenol.
(wine) tankard: Weinkrug {m}
[German] May wine [flavoured with woodruff]: Maibowle {f}gastr.
Waldmeisterbowle {f}gastr.
Adam's wine [Br.] [dialect]: Gänsewein {m} [ugs.] [hum.] [Wasser als Getränk]
adulterated wine: gefälschter Wein {m}oenol.
verfälschter Wein {m}oenol.
aerated wine: Perlwein {m}oenol.
altar wine: Messwein {m}relig.
Altarwein {m}relig.
angular wine: eckiger Wein {m}oenol.
apple wine: Ebbelwoi {m} [ugs.] [Apfelwein] [hessisch]gastr.
Appelwein {m} [ugs.] [Apfelwein] [hessisch]gastr.
Apfelwein {m}gastr.oenol.
archive wine: Archivwein {m} [Osteuropa]oenol.
aromatic wine: Gewürzwein {m}oenol.
austere wine: strenger Wein {m}oenol.
barrelled wine [Br.]: Wein {m} in Fässernoenol.
base wine: Grundwein {m}oenol.
basic wine: Grundwein {m}oenol.
biting wine: bissiger Wein {m}oenol.
blend wine: Verschnittwein {m}oenol.
blended wine: Weinverschnitt {m}oenol.
blush (wine): Rosé {m}gastr.oenol.
Bordeaux (wine): Bordeauxwein {m}oenol.
bottled wine: Flaschenwein {m}oenol.
Wein {m} in Flaschenoenol.
auf Flaschen gezogener Wein {m}oenol.
bouquet wine: Bukettwein {m} [veraltend]oenol.
brisk wine: Perlwein {m}oenol.
bulk wine: Fasswein {m}oenol.
Burgundy wine: Burgunder {m}oenol.
Burgunderwein {m}oenol.
cabinet wine: Kabinettwein {m}oenol.
Cape wine: Kapwein {m}oenol.
cask wine: Fasswein {m}oenol.
Chablis wine: Chablis {m}oenol.
champagne wine: Champagnerwein {m}oenol.
cheap wine: billiger Wein {m}gastr.
cherry wine: Kirschwein {m}gastr.
choice wine: Qualitätswein {m}oenol.
auserlesener Wein {m}oenol.
cleanskin (wine) [Aus.] [wine whose label does not indicate the name of the winery or the winemaker]: [(billiger) Wein ohne Angabe des Abfüllers auf dem Etikett]oenol.
cloudy wine: trüber Wein {m}oenol.
Communion wine: Abendmahlswein {m}relig.
Messwein {m}oenol.relig.
cooking wine: Kochwein {m}gastr.
corked wine: verkorkter Wein {m}oenol.
currant wine: Ribiselwein {m} [österr.] [Johannisbeerwein]oenol.
Cyprian wine: Zyperwein {m}oenol.
dessert wine: Dessertwein {m}gastr.oenol.
dinner wine: Tischwein {m}gastr.oenol.
Tafelwein {m}gastr.oenol.
Speisewein {m} [selten]gastr.oenol.
elderberry wine: Holunderwein {m}oenol.
excellent wine: hervorragender Wein {m}oenol.
Falernian (wine): Falernerwein {m}hist.oenol.
favorite wine [Am.]: Lieblingswein {m}gastr.
favourite wine [Br.]: Lieblingswein {m}gastr.
fleshy wine: fleischiger Wein {m}oenol.
fortified wine: Likörwein {m}oenol.
gespriteter Wein {m}oenol.
aufgespriteter Wein {m}oenol.
fortified wine [e.g. port, sherry, Madeira]: Südwein {m}oenol.
Franconian wine: Frankenwein {m}oenol.
French wine: Franzwein {m} [veraltet]gastr.oenol.
fruit wine: Obstwein {m}gastr.
Fruchtwein {m}gastr.
Most {m} [vergoren]oenol.
ginger wine: Ingwerwein {m}oenol.
gooseberry wine: Stachelbeerwein {m}oenol.

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary