dict.cc dictionary :: wiring :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: wiring

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	wiring \| wirings
	VERB	to wire \| wired \| wired wiring \| wires

wiring {adj} {pres-p}: electr. verkabelnd
electr. verdrahtend
wiring: electr. Schaltung {f}
electr. Bedrahtung {f}
electr. Verdrahtung {f}
electr. Verkabelung {f}
electr. Beschaltung {f}
electr. elektrische Installation {f}
wiring {sg} [system of wires]: electr. Stromkabel {pl}
electr. elektrische Leitungen {pl}
wiring plan: Verdrahtungsplan {m}
TSE wiring: electr. TSE-Beschaltung {f}
wiring pin: electr. Kontaktstift {m}
wiring loom: electr. Kabelbaum {m}
electr. Kabelstrang {m}
basic wiring: electr. Grundschaltung {f}
cross-wiring: electr. Querverdrahtung {f}
fixed wiring: electr. feste Verdrahtung {f}
house wiring: electr. Hausverdrahtung {f}
strap wiring: electr. Brückenverdrahtung {f}
wiring board: electr. Verdrahtungsplatine {f}
wiring error: electr. Verdrahtungsfehler {m}
wiring fault: electr. Verdrahtungsfehler {m}
electr. Verkabelungsfehler {m}
buried wiring: electr. Unterputzinstallation {f}
electr. Leitungsverlegung {f} unter Putz
wiring closet: electr. Verteilerschrank {m}
wiring survey: electr. Verdrahtungsübersicht {f}
wiring system: electr. Leitungsnetz {n}
printed wiring: electr. gedruckter Schaltkreis {m}
wiring diagram: electr. Schaltbild {n}
electr. Schaltplan {m}
electr. Schaltschema {n}
electr. Stromlaufplan {m}
electr. Anschlussplan {m}
electr. Schaltungsplan {m}
electr. Anschlussschema {n}
electr. Verdrahtungsplan {m}
electr. Verdrahtungsübersicht {f} [Diagramm]
wiring harness: electr. Kabelbaum {m}
electr. Kabelstrang {m}
wiring section: electr. Leitungsstrecke {f}
mattress wiring: electr. direkte Verdrahtung {f} [ohne Kabelbaum]
wiring diagrams: electr. Schaltbilder {pl}
electr. Schaltungsunterlagen {pl}
secondary wiring: electr. abgehende Leitungen {pl} [vom Klemmenkasten]
wiring instructions {pl}: electr. Verkabelungsanleitung {f}
system wiring: electr.tech. Anlagenverdrahtung {f}
bi-wiring: audioelectr. Doppelverdrahtung {f}
conduit wiring: tech. Verlegung {f} in Rohrleitungen
circumferential wiring: dent. Drahtumschlingung {f}
overhead wiring: railtransp. Oberleitung {f}
to do the wiring: electr. elektrischen Strom verlegen
electr. elektrische Leitungen verlegen
back panel wiring: electr. Rückwandverdrahtung {f}
feed-through wiring: electr. Durchgangsverdrahtung {f}
block wiring diagram: electr. Blockschaltbild {n}
star (-shaped) wiring: electr. Sternverdrahtung {f}
etched wiring board <EWB>: electr. Leiterplatte {f}
functional wiring diagram: electr. Funktionsschaltbild {n}
printed wiring board <PWB>: electr. Leiterplatte {f}
engine wiring harness: automot. Motorkabelbaum {m}
main wiring harness: automot.electr. Hauptkabelstrang {m}
hot-wiring (a car): Zündschlossüberbrückung {f}
Kurzschließen {n} [eines Autos]
Kurzschliessen {n} [eines Autos] [schweiz.]
overhead wiring maintenance vehicle: transp. Turmwagen {m}
transp. Oberleitungs-Montagewagen {m}

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary