All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 14 for words starting with Y in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
yelp of delightFreudenschrei {m}
yelping kläffend
yelping Gekläffe {n} [ugs.]
yelping dog Kläffer {m} [ugs.]
Yemen <.ye> (der) Jemen {m}
Yemen chameleon [Chamaeleo calyptratus] Jemenchamäleon {n}
Yemen linnet [Carduelis yemenensis]Jemenhänfling {m}
Yemen serin [Serinus menachensis] Jemengirlitz {m}
Yemen thrush [Turdus menachensis]Jemendrossel {f}
Yemen tit warbler [Parisoma buryi] Jemenmeisensänger {m}
Yemeni jemenitisch
YemeniJemenit {m}
Yemeni [female] Jemenitin {f}
Yemeni rial Jemen-Rial {m}
Yemeni riyal Jemen-Rial {m}
Yemeni-bornim / in Jemen geboren
Yemenis Jemeniten {pl}
Yemenis [female pl.] Jemenitinnen {pl}
Yemenite jemenitisch
yen [coll.] [yearning] Sehnsucht {f}
yen Yen {m}
yen shee suey [Am.] Opiumwein {m}
yen sign <¥> Yen-Zeichen {n}
yen to see distant places Fernweh {n}
YenicheJenische {pl}
Yeniche language Jenisch {n}
YeniseiJenissei {m}
Yenisei River Jenissei {m} [sibirischer Strom]
yenta [also yente] [Am. sl.: female chatterbox] [Yiddish] Klatschtante {f}
yeoman Freibauer {m}
yeoman [Am.] Schreibstubenunteroffizier {m} in der US Navy
yeoman [Br.] Freisasse {m}
Yeoman of the Guard [Br.] königlicher Leibgardist {m}
yeoman service [Br.] guter Dienst {m}
yeomanry Freibauern {pl}
yeomanry freie Bauernschaft {f}
yeomanryFreisassen {pl}
yeomanry Freibauernschaft {f}
yeomanryYeomanry {f}
yeoman's service [Br.] guter Dienst {m}
Yeomen of the Guard [Br.] [Royal household] [königliche Leibwächter im Londoner Tower]
Yep. [coll.]Ja.
Yep. [coll.]Jo. [ugs.]
Yep. [coll.]Japp. [ugs.]
yer [coll.] deine
yer [coll.]dein
yerba santa [Piper auritum]Makulan {m}
yerba santa [Piper auritum]Mexikanischer Blattpfeffer {m}
yerba santa [Piper auritum]Ohrenpfeffer {m}
(yerba) maté Matetee {m}
Yerevan Jerewan {n}
Yerevan [capital of Armenia]Eriwan {n} [Hauptstadt von Armenien]
Yersel! [Scot., N. Engl. sl.: yourself] Ebenso!
yersiniosis Yersiniose {f}
Yersin's laughing thrush [Garrulax yersini]Halsbandhäherling {m}
yes jawohl
yes ja
yesJa {n}
yes and no jein [hum.] [ja und nein]
yes and no Jein {n} [hum.] [Ja und Nein]
Yes, for sure! Ja, sicher!
Yes, I (can) see it. Doch, ich sehe es.
Yes, (I do / did / have / had / am / was / will / would / shall / should / can / could / may / might!) [contradicting a negative question]Doch!
Yes, I do, but ... Doch schon, aber ... [als Antwort]
Yes indeed, it certainly is. Ja, das kann man wohl sagen.
Yes indeed, you certainly did. Ja, das kann man wohl sagen.
Yes, indeed! Aber ja!
Yes, indeed!Ja, in der Tat!
Yes Man [Peyton Reed] Der Ja–Sager
Yes, no thanks to you. Ja, und das habe ich ganz bestimmt nicht dir zu verdanken.
Yes, of course. Ja, natürlich.
Yes, of course!Aber ja!
Yes, of course! Aber ja!foobar
Yes, of course! Ja, doch!
Yes of course! Ja freilich! [südd.]
Yes, please. Gern.
Yes, Sir. Jawohl.
Yes, Sir. Jawoll. [ugs.] [auch hum.]
Yes, squire! [Br.] Natürlich!
Yes, sure. Ja, klar.
yes womanJasagerin {f}
yeshiva Jeschiwa {f}
yes-man [coll.] [pej.]Jasager {m} [ugs.] [pej.]
yes-man [coll.] [pej.] Mucker {m} [ugs.] [pej. für: Jasager, Duckmäuser]
yes-man [pej.] [coll.] Schleimer {m} [pej.] [ugs.]
yes-man [pej.] [coll.] Ja-Sager {m} [pej.] [ugs.]
yes-manship [coll.] [pej.] Muckertum {n} [pej., hier: Duckmäuserei] [veraltend]
yes-no question Entscheidungsfrage {f}
yes-no question Ja-Nein-Frage {f}
yes-no questionSatzfrage {f}
Yessir.Jawohl.
Yessiree! [coll.] Jawollja! [ugs.]
yesterday gestern
yesterday gestrig
yesterdayGestern {n}
yesterday at the seventh hour gestern zur siebten Stunde
yesterday eveninggestern Abend
yesterday morning gestern früh
yesterday morning gestern ... morgens
yesterday morninggestern Morgen
« yellyellyellyellyellyelpyestyielyomayondYoub »
« backPage 14 for words starting with Y in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads