All Languages    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   FR   PL   IT   ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Y
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 2 for words starting with Y in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Yap monarch [Monarcha godeffroyi]Yapmonarch {m}
Yap white-eye [Rukia oleaginea]Yapbrillenvogel {m}
yapp [bookbindery] [Buchbindeart mit überlappendem Umschlag um die Kanten des Buchblocks zu schützen (bei Goldschnitt)]
yapped kläffte
yapped [coll.]gequasselt [ugs.]
yapper Kläffer {m}
yappingGekläff {n}
yapping kläffend
yappingGebell {n} [Kläffen]
yapping Gebelfer {n} [ugs.: Kläffen]
yapping Gekläffe {n} [ugs.]
yapping Kläffen {n}
yapping [coll.]quasselnd [ugs.]
yappy [coll.] kläffend
yappy dog [coll.] kläffender Hund {m}
yappy little dog [coll.] kleiner Kläffer {m} [ugs.]
yappy person [coll.] Plappermaul {n} [ugs.]
yapsMäuler {pl}
yard Hof {m} [Platz]
yardRahe {f}
yardRah {f}
yard [Am.]Garten {m} [vor dem Haus]
yard [pit]Hofraum {m} [Parterre im Shakespeare-Theater]
yard Yard {n} [= 91,44 cm]
yard exerciseHofgang {m}
yard goodsMeterware {f}
yard officeBahnwerk {n}
yard saleVerkauf {m} ab Hof
yard sale Hinterhofverkauf {m}
yard sale privater Flohmarkt {m} [im (Vor)garten des Hauses]
yard stickZollstock {m} [ [veraltet f. Meterstab]
yard trac Hoftrac {m}
yard trimmings [Am.] Gartenabfälle {pl}
yard work [Am.]Gartenarbeit {f}
yardage Yards {pl}
yardageLänge {f} in Yards
yardangYardang {m}
yardarm Nock {f}
yardarmRah {f}
yardbird [Am.] [sl.] Sträfling {m}
yardbird [Am.] [sl.] Knacki {m} [ugs.]
yard-long bean [Vigna unguiculata sesquipedalis] Spargelbohne {f}
yardlong bean [Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis] Spargelbohne {f}
yardmanStallarbeiter {m}
yardmasterRangiermeister {m}
yardmasters Rangiermeister {pl}
yardmenStallarbeiter {pl}
yards Höfe {pl}
yards Yards {pl}
yardstickMaßstab {m}
yardstick Zollstock {m}
yardstick Messlatte {f}
yardstick of performanceMaßstab {m} des Erfolgs
yardsticksMaßstäbe {pl}
yarmulkaJarmulke {f}
yarn Garn {n}
yarn Zwirn {m}
yarnGeschichte {f}
yarnSeemannsgarn {n}
yarn dyeing Garnfärbung {f}
yarn-dyedim Garn gefärbt
yarning tool Strickwerkzeug {n}
yarning toolStrickeisen {n}
yarnsGarne {pl}
yarns [stories] Döhnkes {pl} [nordd.]
yarnwinderSpindel {f}
Yaroslavl Jaroslawl {n}
yarrow Schafgarbe {f}
yashmakSchleier {m} [von Moslemfrauen]
yashmak Gesichtsschleier {m} [von Moslemfrauen]
YasujYasudsch {n}
Yavne Jawne {n}
yaw Kursabweichung {f}
yaw [ship / aircraft steering] Gierung {f}
yaw axis Gierachse {f}
yaw brakeAzimutbremse {f}
yaw damper Gierdämpfer {m}
yaw damping Gierdämpfung {f}
yaw rateGierrate {f}
yaw rateGiergeschwindigkeit {f}
yaw stringFaden {m}
yaw velocity Giergeschwindigkeit {f}
yawed gierte
yawed gegiert [ship / aircraft]
yawinggierend
yawingGieren {n}
yawing conditionSchiebeflugzustand {m}
yawing momentGiermoment {n}
yawing moment Seitenmoment {n} [selten]
yawlJolle {f}
yawlSegeljolle {f}
yawling of cats Katzengeschrei {n}
yawlsSegeljollen {pl}
yawn Gähnen {n}
yawned gegähnt
yawning gähnend
yawningklaffend
yawningGegähne {n}
yawningaufklaffend
yawning abyssgähnender Abgrund {m}
« X[Am — xeno — X-ra — X-ra — Yasi — Yapm — yawn — year — year — yell — yell »
« backPage 2 for words starting with Y in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 2000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads