All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 6 for words starting with Y in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
year-to-date aufgelaufen im Jahr
year-to-date seit Jahresbeginn
yeas Jastimmen {pl}
yeas and nays Stimmen {pl} für und wider
yea-sayer Jasager {m}
yea-sayer [female] [pej.] Jasagerin {f} [pej.]
yea-sayer [pej.] [coll.]Ja-Sager {m} [pej.] [ugs.]
yeast Backhefe {f}
yeast Bierhefe {f}
yeast Hefe {f}
yeast Germ {m} [südd.] [österr. auch {f}]
yeastGest {f} [nordd.]
yeast [attr.]Hefe-
yeast [spume, foam]Schaum {m}
yeast artificial chromosome künstliches Hefechromosom {n}
yeast bread Hefebrot {n}
yeast cakeHefekuchen {m}
yeast cake sprinkled with sugar Zuckerkuchen {m}
yeast cubeHefewürfel {m}
yeast culture Hefekultur {f}
yeast dough Hefeteig {m}
yeast dough Germteig {m} [österr.]
yeast extractHefeextrakt {m}
yeast free hefefrei
yeast fungusHefepilz {m}
yeast infection Pilzinfektion {f}
yeast infectionKandidose {f} [Sammelbezeichnung für Infektionskrankheiten durch Pilze]
yeast pastry Hefestück {n} [Gebäck]
yeast plantHefepilz {m}
yeast powderHefepulver {n}
yeast protein Hefeprotein {n}
yeast proteinsHefeproteine {pl}
yeast residue Heferückstand {m}
yeast sponge Vorteig {m}
[yeast dumpling filled with plum sauce] Germknödel {m} [österr.]
[yeast extract, yeast spread] Vitam-R ® {n}
[yeast pastry filled with jam or sth. similar] Buchtel {f}
yeast-clouded [beer]hefetrüb
yeastier hefiger
yeastiest hefigste
yeast-risen cake Hefekuchen {m}
yeast-risen pastryHefegebäck {n}
yeastsHefen {pl}
yeastyhefig
yeasty [turbulent] turbulent
yeasty [youthful]jugendlich
Yecch! [sl.]Igitt! [ugs.]
Yech! [sl.] Igitt! [landsch.]
yegg [sl.] [dated] Schränker {m} [ugs.]
yeh [coll.] [yes] ja
yeh [coll.] [you]du
Yehud-Monosson Jehud-Monosson {n}
Yekaterinburg Jekaterinburg {n}
Yekke Jecke / Jekke {m}
Yekke [female] Jeckete {f}
YekkesJeckes {pl}
YeletsJelez {n}
yelkouan shearwater [Puffinus yelkouan]Mittelmeer-Sturmtaucher {m}
Yelkouan shearwater [Puffinus yelkouan] Yelkouan-Sturmtaucher {m}
yell Schrei {m}
yell brüllender Schrei {m}
yell [Am.] Anfeuerungsruf {m}
yelled geschrien
yelled geschrieen [alt]
yellerSchreier {m}
yelling schreiend
yelling Geheul {n}
yelling Geschrei {n}
yelling Johlen {n}
yelling Gejohle {n}
yelling Gebelfer {n} [ugs.] [von Menschen]
yellingSchreierei {f}
yellingGebrüll {n} [Schreien]
yellowgelb
yellow Gelb {n}
yellowgehl [Dialekt]
yellow [coll.]feig
yellow [coll.] [cowardly]feige
yellow Alpine poppy [Papaver alpinum subsp. rhaeticum]Gelber Alpenmohn {m}
yellow alyssum [Alyssum alyssoides] Kelch-Steinkraut {n}
yellow anaconda [Eunectes notaeus]Gelbe Anakonda {f}
yellow anaconda [Eunectes notaeus] Paraguay-Anakonda {f}
yellow anaconda [Eunectes notaeus] Südliche Anakonda {f}
yellow and green lorikeet [Trichoglossus flavoviridis] Celebeslori {m}
yellow autumn crocus [Sternbergia lutea] Herbst-Goldbecher {m}
yellow avalanche lily [Erythronium grandiflorum] Großblütiger Hundszahn {m}
yellow baboon [Papio cynocephalus] Gelber Pavian {m}
yellow baboon [Papio cynocephalus]Steppenpavian {m}
yellow baboon [Papio cynocephalus] Babuin {m} [Steppenpavian]
yellow badge Judenstern {m} [den die Juden im Nationalsozialismus zu tragen gezwungen waren]
yellow badge / patch [also Jewish badge, round or ring-shaped] gelber Ring {m} [auch gelber Fleck, Judenring]
yellow bag / sack [for the collection of recyclable packaging material]Gelber Sack {m} [Wertstoffsack]
yellow balsamBalsamine {f}
yellow balsam [Impatiens noli-tangere] Altweiberzorn {m}
yellow balsam [Impatiens noli-tangere] Wald-Springkraut {n}
yellow bartsia [Parentucellia viscosa] Klebrige Parentucellie {f}
yellow bedstraw [Galium verum] Gelb-Labkraut {n}
yellow bedstraw [Galium verum]Gliedkraut {n}
yellow bedstraw [Galium verum]Liebkraut {n}
yellow bedstraw [Galium verum] Liebfrauenbettstroh {n}
« Yasiyam[yarnyearyearyearyellyellyellyellyell »
« backPage 6 for words starting with Y in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads