|
- gefahren [z. B. Motorrad]
- ridden {past-p}
- gleiten [ausgekuppelt mit dem Auto oder Motorrad]
- to coast
- herauffahren [Motorrad, Fahrrad]
- to ride up
- hinunterfahren [Motorrad, Fahrrad]
- to ride down
- Lenker {m} [Lenkstange (Fahrrad, Motorrad)]
- handlebars {pl}
- Fahrt {f} [Motorrad, Bahn, Karussell]
- ride
- BMW {f} [Motorrad]
- Beamer [Am.] [coll.]
- Fußraste {f} [Motorrad]
- footpegtech.
- Beifahrer {m} [auf Motorrad]
- pillion passenger
- Beifahrerin {f} [auf Motorrad]
- pillion passenger [female]
- Eintopf {f} [beim Motorrad]
- single pot [motorbike]automot.
- Enduro {f} [Motorrad]
- trail bike
- Feuerstuhl {m} [ugs.] [Motorrad]
- bike [coll.] [motorcycle]
- Fußschaltung {f} [z. B. Motorrad]
- foot controlautomot.tech.
- Lederkombi {f} [Motorrad] [ugs.]
- leathers [motorcycle] [coll.]cloth.
- Lenkerarmaturen {pl} [Motorrad]
- handlebar controlstech.
- Lenkerklemmbock {m} [Motorrad]
- steering stem clamp [motorcycle]
- Lenkkopf {m} [Motorrad, Fahrrad]
- steering headautomot.biketech.
- Lenkkopflager {n} [Motorrad, Fahrrad]
- steering head bearingtech.
- Maschine {f} [ugs.] [Motorrad]
- bike [coll.] [motorcycle]
- Mittelständer {m} [Motorrad]
- centre stand [Br.]
center stand [Am.]
- Moto {n} [schweiz.] [kurz: Motorrad]
- bike [coll.] [motorcycle]
- Rennmaschine {f} [ugs.] [Motorrad]
- crotch rocket [Am.] [coll.]
racing motorbike
racing motorcycle
- Seitenständer {m} [Motorrad]
- side stand
- Sitzbank {f} [Motorrad]
- seatautomot.
- Sportmaschine {f} [Motorrad]
- sports bike
- Stahlross {n} [ugs.] [Motorrad]
- steel horse [coll.]
- Steuerkopf {m} [Motorrad, Fahrrad]
- steering headtech.
- Steuerkopflager {n} [Motorrad, Fahrrad]
- steering head bearingtech.
- Teleskopgabel {f} [Motorrad]
- telescopic fork
- Todesfahrt {f} [Fahrrad, Motorrad, Zug, Achterbahn]
- fatal ride
- Topcase {n} [Motorrad]
- top case [motorcycle]
tour pack [coll.] [Harley-Davidson riders]
- Töff {n} [schweiz.] [Motorrad]
- motorbike
motorcycle
bike [coll.] [motorcycle]
- Überschlag {m} [nach vorne; bes. Fahrrad, Motorrad]
- nose-overbike
- rücksichtslos fahren [Fahr- oder Motorrad]
- to ride recklessly
- heißer Ofen {m} [Motorrad]
- mean machine [Am.] [sl.]
|
