All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: übersehen
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: übersehen
übersehen
overlooked {adj} {past-p}
to overlook [to fail to see]
to blink
übersehen [absichtlich]
to ignore
to disregard
übersehen [(versehentlich) nicht sehen]
to miss [fail to notice, overlook]
übersehen [überblicken, abschätzen]
to survey [have a view, assess]
Übersehen {n}
oversight
absichtlich übersehen
to condone
to wink at [pretend not to see]idiom
eins übersehen
to overlook one thing
etw. absichtlich übersehen
to connive at sth. [deliberately ignore wrong doing]
Fakten übersehen [nicht zur Kenntnis nehmen]
to ignore facts
jdn. absichtlich übersehen
to cut sb.
übersehen werden
to be part of the furniture [fig.]idiom
absichtliches Übersehen {n}
cut [coll.] [archaic] [pretend not to recognize sb.]
jd./etw. ist übersehen worden
sb./sth. has been overlooked
nicht zu übersehen
conspicuous {adj}
(Fehler absichtlich) übersehen
to turn a blind eye toidiom
die Tatsachen übersehen
to blink the facts
ein Detail übersehen
to overlook a detail
ein Vergehen übersehen
to condone an offence
eine Gelegenheit übersehen
to overlook an opportunity
eine Tatsache übersehen
to omit a fact
to lose sight of the fact
einen Fehler übersehen
to overlook a fault
jdn. absichtlich völlig übersehen
to cut sb. deadidiom
Missbrauch absichtlich übersehen
to connive at abuses [obs.]law
von jdm. übersehen werden
to escape sb.'s notice
durch ein Übersehen Ihrerseits
through an oversight of yours
Sie haben übersehen, dass ...
You have overlooked that ...
nicht zu übersehen sein
to stand / stick out a mile [fig.]
Es ist nicht zu übersehen, dass ...
It doesn't go without notice that ...idiom
Übersehen Sie nicht die Tatsache ...
Don't overlook the fact that ...
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers