All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Abgrund
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Abgrund
Abgrund {m}
abyss
chasm
precipice
abysm
fovea
deep
bottomless pit
am Abgrund
on the brink
gähnender Abgrund {m}
gaping chasm
yawning abyss
yawning chasm
gähnender Abgrund {m} [auch fig.]
gaping abyss
mystischer Abgrund {m} [Bayreuther Festspielhaus]
mystic gulf [Bayreuth Festival Theatre]archi.mus.theatre
tiefer Abgrund {m}
profound abyss
tiefer Abgrund {m} [zwischen Menschen, Ansichten etc.]
deep gulf [between people, views, etc.]
am Abgrund stehen
to live on a razor-edgeidiom
Abgrund {m} der Verzweiflung
abyss of despair
Ein Abgrund öffnete sich.
A chasm yawned.
A chasm opened out.
in den Abgrund stürzen
to plunge into ruinidiom
in den Abgrund taumeln
to tumble into the abyssidiom
jdn. in den Abgrund stürzen [fig.]
to bring ruin on sb.idiom
jdn./etw. in den Abgrund reißen
to engulf sb./sth. in the abyss
Ein Abgrund tat sich auf.
A chasm yawned.
Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein. [Friedrich Nietzsche]
And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.quote
Am Abgrund des Lebens
Brighton Rock [Graham Greene]Flit.
Auf Messers Schneide – Rivalen am Abgrund
The Edge [Lee Tamahori]Ffilm
Frau am Abgrund
Whirlpool [Otto Preminger]Ffilm
Superman IV – Die Welt am Abgrund
Superman IV – The Quest for Peace [Sidney J. Furie]Ffilm
The Descent – Abgrund des Grauens
The Descent [Neil Marshall]Ffilm
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers