dict.cc dictionary :: Alter :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Alter

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Alt | alte | Alter | älter
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	alt \| älter \| am ältesten alter \| alte \| altes ältester \| älteste \| ältestes
NOUN	der Alte/ein Alter \| die Alten
NOUN	das Alter \| - [Bejahrtheit; alte Leute; Plural offiziell ungebräuchlich: Lebenszeit ]/die Alter [veraltet: Epochen; inoffiziell, bes. in best. Wendungen: Lebenszeit]
SYNO	Alter \| Lebensalter ...
Alter \| Lebensalter Alter \| Herbst des Lebens \| am Lebensabend Alter [ugs.] \| Bursche \| Gefährte \| Kamerad \| Kerl \| Typ [ugs.] © OpenThesaurus.de

Alter! [ugs.] [Hi, Alter]: Dude! [Am.] [coll.]
Alter! [ugs.]: My man! [coll.]
Alter {n}: age
seniority
Alter {m}: greybeard [Br.]
Alter {m} [alter Mann]: old boy [coll.] [old man]
Alter {m} [ugs.] [Ehemann / Partner]: old man [coll.] [husband / partner]
Alter {n} [hohes Alter]: old age
alter Junge [Anrede]: old boy [address]
alter Schule [nachgestellt]: old-school {adj}
of the old school {adj}
old-fashioned {adj} [old-style]
Alter Schwede! [ugs.]: Gosh! [coll.]
Hey, Alter! [ugs.]: Hi dude! [coll.]
im Alter: in old age {adv}
ohne Alter [nachgestellt]: ageless {adj}
(alter) Besserwisser {m}: Monday-morning quarterback [Am.] [coll.]
(alter) Gaul {m}: jade [archaic]equest.
(alter) Kerl {m}: gadge [Scot. and N.E. England] [sl.] [also gadgie]
(hohes) Alter {n}: (old) age
absolutes Alter {n}: absolute agearchaeo.geol.
akzeptiertes Alter {n}: age admitted
alter Arbeiter {m}: old hand
alter Bekannter {m}: old acquaintance
alter Brauch {m}: long custom
ancient usage
ancient excise
ancient practices {pl}
Alter Bund {m}: Old Covenantbibl.relig.
alter Drachen {m} [abwertend: zänkische alte Frau]: harridan
Alter Ego {n}: alter egopsych.
alter Einwohner {m}: ancient inhabitant
Alter Elbtunnel {m} [ugs.]: Old Elbe Tunnelgeogr.transp.
alter Esel {m} [fig.] [hum.] [manchmal pej.]: old fool
alter Film {m}: ancient filmfilm
alter Freund {m}: old friend
mush [Br.] [sl.]
alter Fuchs {m}: old fox
alter Fuchs {m} [ugs.] [fig.]: cunning old bird [fig.]
alter Fund {m}: ancient findarchaeo.
alter Furzer {m} [ugs.] [pej.]: old fart [coll.] [pej.]
alter Gaul {m}: hack [worn-out horse]equest.
alter Gauner {m} [ugs.]: son of a gun [coll.]
alter Gegner {m}: old adversary
alter Geizhals {m}: old screw
alter Geldadel {m}: old moneyidiom
alter Gockel {m} [ugs.]: conceited old man
alter Griesgram {m}: sour old man
alter Hase {m}: trouper
alter Hase {m} [fig.] [ugs.]: old hand [fig.]
alter Hase {m} [ugs.]: old-timer [Am.] [coll.]
alter Herr {m} [ugs.]: old man [coll.] [father]
alter Junggeselle {m}: old bachelor
alter Kahn {m}: hookernaut.
alter Kamerad {m}: crony
comrade
alter Kauz {m}: old buffer
fuddy-duddy [coll.]
alter Knabe {m}: oldster
alter Knacker {m}: old geezer [coll.]
geezer [Am.] [coll.]
alter Knacker {m} [pej.]: gadge [Br.] [Scot.] [sl.] [old man]
gadge [also gadgy / gadgie] [Br.] [Scotland and N.E. England] [sl.] [old person] [pej.]
alter Knacker {m} [ugs.]: old crock [Br.] [coll.]offensive
alter Knacker {m} [ugs.] [pej.]: old fart [coll.] [pej.]
alter Knochen {m} [ugs.] [fig.]: old crock [Br.] [coll.]
alter Lagerbestand {m}: old stock
alter Langweiler {m}: veteran bore
alter Leuteschinder {m}: old sweat
alter Mann {m}: old man
graybeard [Am.]
greybeard [Br.]
Alter Mann {m}: abandoned workingsmining
Alter Mann {m} [ausgeerzter Abbaubereich]: gobmining
goafmining
alter Meister {m}: old masterart
Alter Orient {m}: ancient Near Easthist.
alter Patriarch {m}: ancient patriarch
alter Preis {m}: old price
alter Sack {m} [ugs.] [fig.]: old crock [Br.] [coll.]offensive
alter Sack {m} [ugs.] [pej.]: old geezer [coll.]
old fart [coll.] [pej.]
alter Scheißer {m} [vulg.]: old fart [sl.] [derogative]offensive
alter Schlingel {m}: old rascal
alter Seebär {m}: old salt
alter Seemann {m}: old tar
old salt
alter Skihase {m} [erfahrener Skifahrer]: old hand at skiing
alter Soldat {m}: campaigner
old soldier
alter Spießer {m}: stuffy old man
alter Stil {m}: old style
alter Text {m}: ancient texthist.
alter Trottel {m}: duffer [Br.] [coll.] [silly old man]
alter Veteran {m}: old soldier
old campaigner
alter Witz {m}: old chestnut
alter Zauderer {m}: old lag
alter Zweimaster {m}: ancient two-mast boatnaut.
antikes Alter {n}: antiqueness

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary